找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5932|回复: 6

【三言两语】★《我们这一代》★集中讨论贴

[复制链接]

4

主题

19

回帖

24

积分

初级会员

积分
24
发表于 2005-3-17 02:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

英文名:My generation
导演:Noh Dong-Seok
主演:Kim Byeong-Seok, Yu Jae-Gyeong,
开封日:2004年12月
片长:85分钟
类型:独立、剧情



本来以为要等很久,没想到D商速度还蛮快的说。偶买到的是LJ。
对《我们这一代》的关注始于去年的釜山电影节,在新浪潮单元参展,只听说是数码电影,讲年轻人的故事。后来又入选今年的柏林影展青年论坛单元。最让我惊讶的是,这样一部超低预算的数码小电影居然还能取得商业院线放映的机会,韩国电影市场的包容性不可小觑。

《我们这一代》是部青涩的作品,就像是一个DV爱好者或是电影系学生的习作,完成这部电影的主创者包括主要演员在内只有六人,导演是新手,五个帮忙的工作人员也是非专业的,演员是业余的(其中男女主演还是由其中的工作人员担任的),这样看来成本几乎可以忽略不计了,根本就不需要多少投资。现在很多年轻导演都是从玩DV起家,拍一部廉价的数码电影,因为没有多余的资金去在乎电影的表现形式,所以只是执着于自我表达,也因为没有了资金的牵绊,才可以更加的随心所欲。现场嘈杂的声效,粗砺而真实的画面,偶尔摇移不定的镜头。。。。这就是现在大多数数码电影具备的元素,《我们这一代》也是如此,感觉就是那种只要自己有了DV就可以DIY的。但其实数码电影并不都是随意和粗糙的,只不过是屏弃了胶片和放映机的电影技术而已,跟传统电影的不同之处只在技术层面(尤其在画面素质和音响效果上),是电影数字化的技术革命。所以只要有一定的资金,数码电影是可以做得异常精致的,韩国的经典例子就有《花之岛》(2002)和《蝴蝶》(2001姜惠贞版)。可《我们这一代》一点都不精致,甚至有点有意为之的粗糙,表现手法上略显单调,但它并没有陷入同类文艺片常有的做作姿态,细节都是自然平实的,流露出可贵的生活质感,最重要的是,它深切再现了当代青年人的困境,与其说是生活困境,不如说是精神困境。这是一部青春片,但不似其他的青春残酷物语,它没有叛逆,没有暴力,没有激情,也没有情欲的安慰,只是无奈的青春絮语,年轻的心还没来得及绽放就开始在挣杂中枯萎了。

男生和女生是一对恋人,穷困不堪,在城市里靠四处打零工过活。信用卡可以超前消费,但也让他们背上了沉重的包袱。男生沉默寡言,是个摄影发烧友,用DV捕捉自己生活的细节,喜欢拍悲伤的东西,他用信用卡买了部昂贵的摄影机,梦想着成为有风格的导演,但也只能用来拍摄别人的婚礼赚点外快而已。女生是个终日神情沮丧的人,没有什么谋生的技能,被炒鱿鱼就是她的家常便饭,为了偿还银行信用卡的债务,最后竟然被人利用走向欺诈犯罪的死胡同。哎,没钱的生活真是郁闷啊,而没有目标的生活又是如此的琐碎不堪,出口在哪?似乎连寻找的力气都没了。但感觉这部导演所述说的不尽是绝望的一面,因为两位主人公都还有梦想,都还在的挣杂着求生存,即使是卑微的活着,也要努力的活下去。在导演的镜头里,世界是黑白的,但在男主人公的镜头里,世界是五彩的,这似乎在隐约的暗示未来的光明。

或者可以大胆的设想,男主人公就是导演过去的写照。


[ Last edited by 阿韩 on 2005-3-17 at 02:32 AM ]

[ Last edited by 阿韩 on 2005-10-25 at 21:07 ]

929

主题

1416

回帖

8879

积分

★论坛管理员★

积分
8879
发表于 2005-3-18 18:48 | 显示全部楼层

【资料】My Generation 我们这一代(2004)

마이 제네레이션 / My Generation/我们这一代

http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/poster.jpg
http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/poster1.jpg


******前言:

這是一部低预算的”數碼電影”,大約花費3千万韓幣($28,500)(25万RMB)。

独立电影导演No Dong-seok首部電影作品,以夹杂黑白片及彩色的拍摄手法,在六位非专业的工作人员(包括两位主角)的帮助下,完成这部电影。

此片曾在第55届柏林电影展(年轻专题讨论片种)、第九届釜山国际电影节、第五届全州(Jeonju)国际电影节中参展,并分别被韩国的”Film 2.0、””Cine 21”选为2004年”最佳电影”。

影片讲述韩国年轻世代奋斗的故事和反應韩国現今社会的经济停滞的問題,他们都有自己的理想,虽然他们的境遇都不如意,但是他们依然为实现自己的愿望而奋斗着......。



Web site : http://cafe.naver.com/mygeneration.cafe ( Korean )





******關於导演:

http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/director.jpg
감독 _ 노동석 NOH Dong Seok

1974년출생 / 한겨레 영화제작학교 6기 / 영화아카데미 18기 연출 전공

1974年生/韩国电影学院18期 毕业


[FILMOGRAPHY]

2003년 [마이 제너레이션 ] 극영화 데뷔작 电影首演”我们这一代”

2003년 단편 [나무들이 봤어]片段” 看见树 ”

2001년 단편 [초롱과 나] [10번타자]片段”10 位击球手”

2000년 단편 [아스피린] 片段” 阿斯匹灵”

1999년 단편 [터널]片段” 隧道”


http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/sisa_1.jpg
http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/sisa_2.jpg
http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/sisa_3.jpg
http://www.koreafilm.co.kr/movie/my_generation/sisa_4.jpg




注意:本內容由韓社Emily翻譯編輯~禁止轉貼!!!

929

主题

1416

回帖

8879

积分

★论坛管理员★

积分
8879
发表于 2005-3-18 19:13 | 显示全部楼层
******关于影片:



英文片名: My Generation
片长: 85 分钟
韩国级别: 15岁以上观览可
韩国开封日期: 2004年12月 3日

导演: NOH Dong-seok

演员:
   Byeong-seok Kim .... Byeong-seok
   Jae-kyeong Yu .... Jae-kyeong
   Seong-jin Choi .... Beong-seok's brother
   Yo-han Kim .... Beong-seok's stepbrother


简介:
  Byung-seok和Jae-kyung是二个生活贫困的青年。
片中Byung-seok梦想将来成为电影导演。他在餐馆和加油站兼职, 但是他却无法脱离贫穷。
他用自己信用卡的限额来购买一部摄录机。他利用这部摄录机来拍摄一名叫Jae-kyung的女子、一只小狗及一些做运动的人们。他一直希望自己能够拍出有自己风格的东西,可是最终他只能拍摄了他人的婚礼而已。
而片中另一位女子Jae-kyung是一名呆滞的少女,由于她没有任何技能而且反应慢,最后也被辞 退 。于是她便来到Byung-seok 的家,也如Byung-seok一样,对生活没有希望,Jae-kyung在一所私人借贷公司工作,只为偿还Byung-seok的债物……



影片参展经历:


▶ 2005년 제 55회 베를린국제영화제 초청  
▶ 2005년 제34회 로테르담영화제 초정  
▶ 2005년 싱가폴국제영화제 초청
▶ 2004년 제 9회 부산국제영화제 상영  
▶ 2004년 제 5회 전주국제영화제 상영     
▶ 인디포럼 2004 초청  



http://210.116.113.228/movieinfo ... xmyzeneration01.jpg
http://210.116.113.228/movieinfo ... xmyzeneration02.jpg
http://210.116.113.228/movieinfo ... xmyzeneration03.jpg
http://210.116.113.228/movieinfo ... xmyzeneration04.jpg
http://210.116.113.228/movieinfo ... xmyzeneration05.jpg
http://210.116.113.228/movieinfo ... xmyzeneration06.jpg

929

主题

1416

回帖

8879

积分

★论坛管理员★

积分
8879
发表于 2005-3-18 19:15 | 显示全部楼层
Trailer:

929

主题

1416

回帖

8879

积分

★论坛管理员★

积分
8879
发表于 2005-3-18 19:23 | 显示全部楼层
Today's young Koreans do not know what poverty means. Living off their affluent parents, they upgrade their upscale mobile handsets in less than six months, and spend recklessly on fashion and leisure. Or so you think.
"My Generation," a small-budget film directed by Noh Dong-seok, trains its camera on the largely ignored segment of Korean youth - those who struggle to survive amid mounting debt and utter hopelessness.

Byeong-Seok (Kim Byeong-seok) is a hard-working twenty-something who dreams of becoming a film director in the future. But the reality is relentlessly harsh. He makes charcoal at a restaurant and works part time at a gas station, but he is unable to get out of sheer poverty.

The prevalent image is a trap. He lives with a friend in a tiny, shabby rented room that suggest a prison cell. With an empty stare, he plays a video game at night, while his friend, who hawks health food all day twists and turns in bed.

Byeong-seok, however, keeps dreaming. At least he has a video camera, a tool that he hopes will lead to a new career. But what he captures with the camera is cheap wedding shots in return for a paltry fee.

He also points his camera aimlessly at pedestrians. There is no specific purpose, no explanation about what he is really up to.

Jae-kyung (Yoo Jae-kyeong) is Byong-seok's girlfriend. Her life is as miserable as it can be. She doesn't have any specific skills. Somehow, she gets a clerk job at a loan shop operated by a creepy middle-aged man, only to be fired on the very first day for being of no help.

The fact that both Byeong-seok and Jae-kyung do not have a decent job reflects the nation's thorny youth unemployment problem. While the overall unemployment rate is 3.5 percent, the figure for the 15-to-29 age group is more than 7 percent.

Government policymakers talk about countermeasures, but there is no sign of improvement in youth unemployment. As the economy is mired in the protracted slump and new jobs are scarce, when a youth gets a job - whatever job - at a company, he or she is regarded as a "jewel of the family."

Against this hopeless backdrop, Jae-kyung's facial expressions speak louder than any other cinematic plots. She looks deeply gloomy and depressed throughout the film. It seems that she doesn't know anything about vitality or happiness in her entire life.

But Jae-kyung brightens up a bit when she meets Byeong-seok. They care for each other, though the circumstances are hostile, to say the least. Often, they sleep together in Byeong-seok's compact car because they don't have enough money to go elsewhere.

In one scene, they sneak into the restaurant Byeong-seok works in the early hours and he serves a leftover dish to Jae-kyung. She hesitates to eat, while he urges her to eat it up, with a florescent light showering over the empty restaurant.

The couple's disheartening situation is in sharp contrast with the happy-go-lucky youth of Korea widely promoted by TV commercials and movies. It is almost painful to watch the couple navigate reality fraught with hostile factors and nasty people.

Something more painful awaits the couple. Byeong-seok's trouble-making older brother borrows money from a loan shop. The problem is that the brother secretly names Byeong-seok as the debt guarantor. Now, Byeong-seok has to pay back the money.

The older brother visits Byeong-seok at night. The two walk the night street without saying a word. In the dark corner, the guilt-ridden older brother asks Byeong-seok to hit him. Byeong-seok can't. The two simply collapse in despair.

In fact, the devastating debt-guarantee problem among family members is common in Korea. Because of the tight familial relationships, it is difficult to refuse a request to serve as a debt guarantor for one's family members. But when things go awry, the entire family and their relatives inevitably go bankrupt.

Jae-kyung also finds herself in a financial debacle as she gets cheated in an Internet pyramid sales scam. To repay mounting debt, she attempts to get some loan by using her credit card illegally.

Just like Byeong-seok and Jae-kyung, a growing number of Koreans including youth find it hard to stay above water. Naturally, the number of bankruptcies and financial problems similar to that of the couple is on the rise. According to the latest government figure, some 3.7 million people - one in six out of economically active population - are classified as defaulters, and each household has a debt of 30 million won on the average.

Desperate to handle the deteriorating situation, Byeong-seok decides to sell his precious camera. Before handing over the camera to a new owner, Byeong-seok captures the image of Jae-kyung. After listening to what Byeong-seok will do with his camera and thinking about their miserable state, Jae-kyung finally shed tears.

The movie, however, is not about hopelessness only. While most scenes are shot in black and white, the images captured in Byeong-seok's camera are in full color, suggesting that the future might be brighter.

Jae-kyung also urges Beyong-seok to turn off the camera in the last scene. Jae-kyung's gesture indicates a glimmer of hope for Korean youth. Only when youngsters turn off the camera and take a close look at themselves and the reality, can the problems be surmountable.

Main characters in "My Generation" are not professional actors. They are all part of the six-member (yes, only six) production staff. That's why the production cost for this digital indie film is a meager 30 million won, which is extremely small compared with other mainstream Korean films whose budget easily goes beyond 3 billion won.

Director Noh, 32, has made a feature film debut with "My Generation," which will be distributed through the Artplus Cinema Network, a set of theaters which specialize in indie and art-house films.

By Yang Sung-jin

http://www.koreaherald.co.kr

929

主题

1416

回帖

8879

积分

★论坛管理员★

积分
8879
发表于 2005-3-18 19:24 | 显示全部楼层
Movie 'My Generation' was invited to the International Forum of New Cinema of the 55th Berlin Film Festival to be held at the beginning of February, next year. This movie is a super-low budget film that was made with a production cost of 30 million won.

The feature debut of Noh Dong-seok
My Generation is the feature debut of Noh Dong-seok, a promising director who turned heads with his short films Chorong & Me and Doggy.

My Generation is a digital film, mostly in black and white, that follows a young couple as they struggle with jobs, credit card bills, relationships, and other challenges.

After screening in the Pusan film festival in October, the film is scheduled for a release through KOFIC's chain of arthouse theaters on December 3 release.

The 55th Berlin International Film Festival will be held from February 10 to 20, 2005. After the positive response to this year festival, the Berlinale once again expects to arouse great interest among both the film industry and the general public in 2005.

More than 16,000 experts from 106 countries attended the Film Festival in 2004, including 3,600 journalists who reported from Potsdamer Platz. Some 130,000 tickets went directly to movie-goers.

My Generation; a super low-budget film
New initiatives such as 14plus, a new series for young people within the Kinderfilmfest, as well as the Marshall Plan films screened as part of the Berlinale Special will be given fixed slots in the Berlinale 2005.

After its successful start, the Co-Production Market, which was established for the film industry, will also go into its second year. And the Berlinale Talent Campus will invite creative young talents from around the globe to the House of World Cultures in Berlin for the third time.

Once more the last day of the 55th Film Festival promises to be one of great pleasure: the Berlinale Kinotag will again be reserved for the public at reduced prices.

The Source : Choi Sung-ho

http://www.koreancontent.org ( English Korean )

929

主题

1416

回帖

8879

积分

★论坛管理员★

积分
8879
发表于 2005-3-18 19:25 | 显示全部楼层
******何謂数码电影:



电影的第三次革命:数码电影(图文)     



数码电影是继无声到有声、黑白到彩色之后电影的第三次革命
   

http://www.china.org.cn/images/14684.jpg
日本涩谷的一家电影院售票处

    5月中旬美国开始上映《星球大战》续集《克隆的攻击》,日本的大街小巷也充斥着它的广告。这部电影之所以能吸引成千上万的观众重回电影院,奥秘就在于影片95%的部分是运用2000多个三维动画特技制作而成的。美国波音公司数码影院事业部甚至在全国电影院配备了23台数码放映机,进行数码播放。虽然放映机的数量远未达到预期,但却让人们切实感受到了数码影院来临的脚步。

    《玩具总动员》是世界上首部没用胶片的电影

    传统的电影院是用胶片拍摄电影,用放映机播放;数码影院则是用数码方式制作,数码放映机播放。具体过程类似于在线点播DVD,先用数码摄影机拍摄影片,再将影片的字幕、声道、主文件等数码系统压缩、加密,经过卫星、光缆或其他数字储存设备传输到多个放映点,放映点的数码放映机收到信息后再进行解密、解压,放映到银幕上。只不过你面对的不是电脑或电视机,而是宽幅十几米的大银幕。

    1995年迪斯尼制作的《玩具总动员》是世界上首部废弃胶片的电影。好莱坞历史上票房收入前10名的影片,也几乎都与数字技术的使用和数字虚拟空间的设计密切相关。《泰坦尼克号》的全球票房收入能超过18亿美元,可以说,其中的500多个电脑特技功不可没。2001年9月,由日本拍摄并在美国公映的《最终幻想》全为数码制作,获得好评。《最终幻想》在中国放映时,不少观众反映:电影拍得太“真”了,水面怎么那么平?

    数码电影不存在拷贝问题,优势显而易见

    数码影院的优势显而易见。传统电影的制播都依赖胶片,而复制胶片价格昂贵,因而发行要受到拷贝成本的限制。每次播放后,拷贝都会受到损耗,积累下来的拷贝需要专门保存。有关部门对电影进行依法审查时,需要确保每一份拷贝都保持一致。由于拷贝数量有限,影院之间只能是“你方唱罢我登场”,所谓“首轮放映”、“二轮放映”纯粹是无奈之举。日本从美国每进口一部大片,拷贝数都在200份左右,每份拷贝费3000美元,每年进口数百部电影,光拷贝费就非常可观。

    数码电影根本不存在拷贝问题。数码电影只需要发行中心,不需要制作拷贝;放映数码电影几乎是“零损耗”,放映一次和放映100次以后的质量是相同的;数码电影无需像胶片电影那样有搬运过程,放映后没有“废片”,有利环保;数码电影可以实现多点同时放映,从理论上说,全球所有的数码影院可以同时放映同一部电影。在数码影院里,人们不仅可以观看电影,还可以观看足球赛、奥运会比赛或音乐会的直播,逼真的现场效果和气氛绝非在家里可比。日本最大的电影放映集团东映说,胶片电影的成本太高,它们将不断增加数码放映机的数量。目前东映已在东京、东广岛和新?建立了三个数码影院。

    数字技术将不可思议地扩展电影的表现空间和表现能力

    数字化正在改变传统意义上的电影。业内人士认为,数码电影是继声音进入默片(无声电影)、彩色代替黑白之后,电影的第三次革命。数字技术将不可思议地扩展电影的表现空间和表现能力,创造出人们闻所未闻、见所未见,甚至想所未想的视听奇观和虚拟现实。东京大学教授滨野保树说,数码影院将可催生低成本预算作品,给新人导演更多机会,活跃日本的电影市场。数码科技不仅改变了人们的认知方式,也在电影工业的各个领域产生影响。它引起了投资方向、发行策略和放映形式的转变。目前日本正在制作的数码电影或MTV有几十部,电视界也开始加入进来。

    索尼和松下公司都生产了专业数码摄影机。摄影不用胶片,而是使用数码方式压缩的录像带。和胶片相比,成本只有1/10,摄影时间延长5倍。索尼公司数码摄影机业务部负责人说,“从此,摄影到编辑、处理、配送、播放可全部实现数字化。数码摄影将创造电视节目播送和DVD点播、线上电影新的市场”。数码电影播放公司GAGA通讯公司社长藤村哲哉认为,数码影院是21世纪电影产业的希望。为了推动数码影院的发展,庆应大学、松下电器、住友商事和松竹兰影院集团共同组成了“数码影院协会”。

    虽然人们对数码影院连声叫好,但全球数码影院的数量却寥寥无几。究其原因,首先是前期投入太高。建立卫星传输设备和购置数码放映机的价格很昂贵,如购买一台数码放映机就需20多万美元。其次是数据压缩和传输技术复杂,不同厂商的标准不太一致。最后也是最重要的一点是,因为数码影院将改变电影产业的各个领域,势必造成原有利益集团和新兴产业集团的利益争夺,重新洗牌在所难免。

    除此之外,还有一个文化方面的问题。有人担忧,近年来的好莱坞电影越来越贪得无厌地追求视听奇观,电影题材越来越脱离人们的现实体验和现实生存,强调表象刺激、玩弄技术,所有这一切都有可能把电影带向“一条远离真实、远离性情的道路”。

   

http://www.china.org.cn/images/14687.jpg
广岛的数码影院卫星接收器

    《环球时报》 2002年6月14日
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-4-25 20:26 , Processed in 0.044534 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表