【2007SBS】【黄金新娘】【李英雅 宋昌义 金希澈】 谢幕。善良的他们终成幸福。

笑笑公主

看到24集,因为地震一星期没看,有点看不下去了,不喜欢姐弟恋那一对.快倒.

solo

(2008.05.28/中央社)

韓星李英雅詮釋越南新娘 越式韓語傷腦筋

更新日期:2008/05/28 11:45

（中央社記者吳素柔台北二十八日電）緯來綜合台明晚播出韓劇「黃金新娘」，有「韓版徐若瑄」之稱的李英雅飾演越南新娘，一堆越語、「越式韓語」台詞讓她傷透腦筋，直呼比大學聯考還難；此外，因赴越南實地拍攝，不但曬黑，還長了不少雀斑，讓她擔心白不回來。


李英雅在「黃金新娘」中飾演名叫「珍珠」的越南新娘，為了即將失明的母親，到韓國和素未謀面的男子結婚，想藉此找尋失聯多年的韓國父親，完成母親心願；由於她個性樂觀、開朗，讓原本有心理恐懼症的老公走出陰影。


「黃金新娘」開場背景在越南，製作單位特地赴越南拍攝，李英雅剛接到劇本時，原本打算放棄，因為自己完全不會講越南話，最後她克服心理障礙，跟家教老師學越語，但越語比韓國話更有高低音調差異，讓她大感吃力。


此外，越南當地人大多以摩托車當主要交通工具，對李英雅而言也是一大障礙，因為她騎車摔傷過，騎摩托車的戲，讓她覺得怕怕。在越南拍戲時，敬業的李英雅也不敢打電話回家，擔心會因想家而拍不下去，乾脆連電話都不打。


「黃金新娘」在韓國播出後，韓國觀眾對李英雅講越語的印象非常深刻，加上劇情是少見的外籍新娘故事，使得此劇一推出就受到好評。970528

solo

(2008.05.28/YAHOO)

李英雅扮越南新娘 最怕白不回來
更新日期:2008/05/28 15:06 影劇中心

素有韓版徐若瑄之稱的李英雅主演的韓劇《黃金新娘》在韓國創下31.1%的佳績，她為演出劇中的越南新娘，必須學越南話，她說自己努力程度比考大學聯考還要拼！除此之外，她還特地親赴越南實地拍攝，不惜晒黑，拍完長了不少雀斑，讓她很擔心白不回來！ 李英雅在《黃》劇中飾演一個名叫珍珠的越南新娘，為找尋失聯多年的韓國父親，甘於到韓國和素未謀面的男人結婚。一開始製作單位遠赴越南實地拍攝，李英雅表示剛接到劇本時原本打算要放棄，因為自己完全不會講越南話，但最後她克服心理接下角色，特別請老師家教，從基礎開始學習越語，但發現越語比起韓國話更有高低音調的差異，學起來不容易，但為了學好越南話，她形容自己比考大學聯考還要努力！

難得可以到越南工作的李英雅興奮之餘卻很懊惱，為了演好越南姑娘的角色，她事先把自己晒黑，誰知地處熱帶的越南，更是晒到不行，讓她原本白皙的皮膚長了不少雀斑，嚴重程度讓她很擔心會白不回來！《黃》劇（29日）明起，每周一至周五晚8時於緯來綜合台播出。

笑笑公主

看到一半,现在看珍珠的爸爸可恨了,不负责任的家伙,,人到面前了还不承认,自己能好过?!

fatfish

正在看的韩剧，比想象中好的多，喜欢男一，女一虽然有些土，不过后面好多了！

donor142

男一宋昌義在裡面真是一個完美的好丈夫
天啊~~~~被他愛上的女人真是幸福呀...................

pollychen

李英雅我也喜歡他,他長得很可愛,
看他認真演戏的樣子,沒有人会不喜歡他

j01343

我为了梅花看了一点。。但是不是偶的胃口。。。 最后跳到最后看丫头，感觉一般吧。。但是现在看到梅花18集觉得丫头绝对是在成长，而且成长神速啊 强大的眼泪演技。。比新娘时候自然太多了 看了特心痛。。。。。。。
有机会补下前面的

YUN

才剛開始看到廿集
覺得是很特別的題材
喜歡男一
是位很溫柔又帥氣的老公

YUN

關係真是有夠複雜的二家子
一、英民媽搶俊宇媽的男友~
二、英民娶了俊宇的前女友
三、珍珠的親爸是英民的爸
四、英民的弟愛上俊宇的妹
不會吧~
編劇會不會太扯了
怎麼會設計出那麼多的關聯啊

vivi1215

看到片名和外籍新娘主題
原本是興趣缺缺
緯來首播時錯過了
最近不小心看片段後
嚴重中毒ing
男女主角感情火花
堅定不移愛情
很感動

叶小

台湾正在播放，可是看不到配音版本！！

korlov

很好看!迷上了宋昌义

弗里莎花

很精彩的片子呀
让人看到不一样的世界
希澈在里面演的也很优秀呀