【2008.03.17】【原创翻译】蔡琳李鍾赫向國內最高的警護員重新發出了

popkorealim

偶就说嘛
蔡姐姐每一次的剧都不会让人失望~除鸟内地的
觉得蔡姐姐就是那种可塑性很强的女演员
演啥像啥~演技也好~
这次造型也是一样感觉~精明干练~完全没了以前角色的影子

怎么顿时感觉今年的韩剧好剧一出接一出啊~
起码好多都是极有潜力成为好剧的~
个人感觉有个特点~就是今年是“老牌”演员回归集中的一年~不像前两年尽是些新人和转行歌手

小诺

看样子她的戏路也不断在转变扩大中，这样子好啊！
演员就是要不断的突破创新，才能给观众带来新鲜感！

昀兒

拍这戏体力消耗应该蛮大的，琳要好好保重身体！
对编导和演员有信心，相信应该会很精彩才是！

kelly5566

'청와대 경호원' 변신 채림, 해수욕장서 유격훈련 완수
"青瓦台護衛員"變身的蔡琳,海濱浴場游擊訓練完成．

2008-03-18 11:37:48   

                               
登录/注册后可看大图

[마이데일리 = 임이랑 기자] '싱글파파는 열애중'에 이어 4월 14일 첫방송되는 KBS 2TV 월화드라마 '강적들(극본 강은경, 연출 한준서 )에서 신입 청와대 경호원 차영진 역할을 맡아 촬영에 들어간 채림이 특수훈련 촬영을 완수했다.
"單身爸爸戀愛中"後預計4月14日首播的KBS 2TV 月火連續劇"強敵們"(編劇:姜銀慶 導演:韓俊瑞)擔任新人護衛員車應真擔角色進入了攝影的蔡琳完成了特殊訓練攝影。

채림은 이종혁, 고명환 등 약 40명의 배우들과 함께 17일 경기도 인천 을왕리 해수욕장과 인천 해경훈련장 등에서 진행된 경호관 특수훈련 촬영을 했다. 이날 채림은 모래사장에서 전투 기마전을 하고, PT훈련, 유격훈련, 장애물 훈련 등을 마치는 등 강도 높은 훈련을 마쳤다.
蔡琳 李鍾赫 高明煥等約40名演員ㄧ同於17日在京都畿道仁川,乙旺村落海濱浴場和仁河(仁川)海上警察訓練場等被繼續了的警護官特殊訓練攝影。這天蔡琳結束了在海濱沙灘做戰鬥騎馬戰,結束PT訓練,游擊訓練,障礙物訓練等等強有力的訓練。

극중 채림은 뒷배경 없이 끈질긴 승부욕으로 인정받으려 최선을 다하는 열혈 청와대 신입경호원을 연기한다. 이 역할을 위해 채림은 전투복 차림에 위장크림을 바른 채로 촬영에 임해 지칠 줄 모르는 체력의 소유자 차영진을 소화했다. 오히려 상대 배우 이종혁 보다 장애물 훈련과 줄타기 훈련을 더 빨리 해내 NG 사인을 여러 번 받기도 했다.
劇中蔡琳飾演毫無後盾(背景)卻有著頑強的勝負慾望竭盡最好的熱血總統府新加入的人警護員。為了這個角色蔡琳戰鬥服打扮偽裝乳油(雪花膏)粉面彩妝臨海攝影不曉得疲勞體力ㄧ流的車英真ㄧ角.反而比對方演員李鍾赫更加早做完障礙物訓練和走綱絲訓練 好多次受到NG私人的事也做了。

                               
登录/注册后可看大图

[청와대 경호원으로 변신하는 채림. 사진제공=KBS]

임이랑 기자 queen@mydaily.co.kr

http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200803181130231113&ext=na

[ 本帖最后由 kelly5566 于 2008-3-18 11:24 编辑 ]

kelly5566

[포토]‘경호원 변신’ 채림, 유격 훈련 삼매경
"護衛員變身"蔡琳,游擊訓練三費勁(三昧境)．

2008.03.18 12:13

                               
登录/注册后可看大图

KBS 2TV 새 월화드라마 ‘강적들’(극본 강은경, 연출 한준서 )에서 청와대 경호관으로 변신하는 채림이 강도 높은 액션 연기에 도전했다.
KBS 2TV新月火連續劇"強敵們"(編劇:姜銀慶 導演:韓俊瑞)中以青瓦台護衛員變身的蔡琳強而有力的動作表演挑戰了。

17일 인천 을왕리 해수욕장과 해경훈련장에서 채림은 이종혁, 고명환 등 동료 연기자들과 함께 경호관 특수훈련 장면을 촬영했다.
17日17日仁河(仁川),與乙旺村落(urwanri)海濱浴場海上警察訓練場蔡琳 李鍾赫 高明煥等與同事表演者們一起在警護官特殊訓練場面攝影了。

전투복 차림에 위장 크림을 바른 채림은 모래사장에서 전투 기마전, PT훈련, 유격훈련을 소화하고 해경훈련장에서 장애물 훈련 등을 받으며 지칠 줄 모르는 체력을 과시했다.
戰鬥服打扮偽裝乳油粉面的蔡琳在海濱沙灘戰鬥騎馬戰,PT訓練,游擊訓練在海上警察訓練場一邊受到障礙物訓練等一邊展現不疲累的體力。


스포츠동아 이정연 기자 annjoy@donga.com

http://www.donga.com/fbin/output?n=200803180334

kelly5566

KBS2TV 월화미니시리즈 <싱글파파는 열애중> 후속
4월 14일(월) 저녁 9시 55분 첫방송 (16부작)

<강强적敵들> (극본 강은경, 연출 한준서)

登录/注册后可看大图

채림, 유격훈련 너무 잘해서 NG!
蔡琳,游擊訓練非常流利地做NG！

KBS2TV월화미니시리즈 <강적들>(연출/한준서, 극본/강은경 )의 경호관 특수훈련 촬영이 지난 17일 을왕리 해수욕장과 인천 해경훈련장에서 있었다. 청와대 신입경호관 역할의 채림과 이종혁, 고명환은 약 40여명의 조연배우들과 함께 모래사장에서 전투 기마전, PT훈련, 유격훈련을 마쳤으며, 인천 해경훈련장에서 바다 페달링, 장애물 훈련 등을  무사히 완수했다.
KBS2TV月火電視連續片<強敵們>(導演/韓俊瑞 編劇/姜銀慶)警護官特殊訓練攝影在17日於乙旺村落海濱浴場和仁河(仁川)海上警察訓練場進行。飾演青瓦台新人護衛官的蔡琳李鍾赫,高明煥與40人多的配角演員們一起拍攝海灘場景的戰鬥騎馬戰,PT訓練,游擊訓練結束了,在仁河(仁川)海上警察訓練場平安完成了海踏板磷,障礙物訓練等。

전투복 차림에 위장크림을 바른 채림은 끈질긴 승부욕과 지칠 줄 모르는 체력의 소유자 차영진 역할을 연기하기 위해 그 어느 순간 보다 최선을 다해 연기해 임했다.  채림은 상대 배우 이종혁 보다 장애물 훈련과 줄타기 훈련을 더 빨리, 잘 해내 오히려 한준서 감독에게 NG사인을 여러 번 받았다는 후문.  

든든한 배경 없고, 언제나 혹이 되는 가족들 사이에서 오직 믿을 건 자기 자신 밖에 없어 그 누구보다 열심히, 끈질긴 승부욕으로 인정받고자 최선을 다하는 열혈 청와대 신입경호관 차영진 역할로 분할 채림의 연기 변신이 기대된다.
在沒有堅固的背景在始終疙瘩的家族們之間只有相信著自己自身不認為不如那個誰熱情,頑強的勝負慾望竭盡最好的熱血總統府新加入的警護官車英真角色飾演者蔡琳演季的變身備受期待.




<강적들>은 4월 14일(월) 저녁 9시 55분  KBS2TV에서 첫방송 된다.

kelly5566

채림, KBS ‘강적들’서 고강도 액션 연기 蔡琳,KBS"強敵們"高難度action演技

2008.03.18 (13:05)

登录/注册后可看大图 KBS 2TV 새 월화드라마 '강적들'(극본 강은경, 연출 한준서 )에서 청와대 경호관으로 변신하는 채림이 강도 높은 액션 연기에 도전하고 있다. KBS 2TV 新月火連續劇"強敵們"(編劇:姜恩慶 導演:韓俊瑞)中變身為青瓦台護衛官的蔡琳硬度高的action演技挑戰了. 17일 을왕리 해수욕장과 인천 해경훈련장에서 채림은 이종혁, 고명환 등 동료 연기자들과 함께 경호관 특수훈련 장면을 촬영했다. 전투복 차림에 위장크림을 바른 채림은 모래사장에서 전투 기마전, PT훈련, 유격훈련을 소화하고 해경훈련장에서 장애물 훈련 등을 받으며 지칠 줄 모르는 체력을 과시했다. 전작인 드라마 '달자의 봄'에서 파마머리에 짙은 화장을 한 노처녀 연기를 펼쳤던 채림은 이번 드라마에서 군기가 바짝 든 신입 경호관의 모습으로 변신한다. 前部連續劇"韃子的春天"中以電捲髮和濃妝表現一老處女演技的蔡琳在這部電視劇中軍紀緊守的新人護衛官的模樣變身了. 채림은 "액션 신이 많아 몸 이곳저곳이 쑤신다"면서 "액션 연기를 위해 그동안 운동을 많이 하면서 준비를 했는데 촬영장 분위기가 좋아 드라마도 잘될 것 같다"고 기대감을 나타냈다. 蔡琳表示"雖然因為動作場景多,身體這兒那兒疼"但是"動作演出那個期間做了很多運動做準備,並且攝影會場氣氛也很好"充滿期待感. '강적들'은 '싱글파파는 열애 중' 후속으로 다음달 14일부터 방송된다. "強敵們"將為"單身爸爸戀愛中"的後續之作將於下個月14日播放.

虞涩

新浪娱乐   2008-03-18   13:44

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 在KBS2TV新剧《强敌》中饰演韩国首位青瓦台女保镖的蔡琳，在17日进行的拍摄中挑战了高强度动作场面。

《强敌》剧组于17日在仁川海边拍摄了剧中青瓦台保镖们接受特训的场面。蔡琳与李宗赫等主演一起身穿战斗服完成了格斗训练，游击战训练，PT训练等高强度动作场面。其超强的体能和敬业精神受到了剧组工作人员的赞赏。 张瑞允/文  版权所有Mydaily

虞涩

蔡琳《强敌们》演绎强悍警花 四月中旬韩国首播

竞报   2008-03-18   17:37

近日，蔡琳主演作家姜恩庆的新作《强敌们》，与之前他们合作的《达子的春天》角色截然不同，蔡琳在新剧中将饰演保护总统府安全的女警官。

《强敌们》拍摄现场，蔡琳和男演员李钟赫都穿上黑色制服非常有警卫的风范，但二人表示第一次扮演这种角色非常紧张。不过剧组制作人表示：“虽然是第一次拍摄，但没有NG太多次就顺利完成了。”

新剧中，李真旭将饰演总统的儿子一角，而蔡琳和李钟赫则饰演同期训练班的同僚，为了成为国内最佳的警卫人员二人边斗争边产生爱的火花。《强敌们》将于4月14日在韩国首播。

竞报见习记者 王宇南

kelly5566

蔡琳《强敌》扮总统保镖 挑战高难度动作(图)
2008-03-18 13:50:01    来源:搜狐娱乐

本篇文章来源于京华网 原文链接：http://ent.jinghua.cn/c/200803/18/n858424.shtml

                               
登录/注册后可看大图

蔡琳

　　搜狐娱乐讯 在KBS2TV新剧《强敌》中饰演韩国首位青瓦台女保镖的蔡琳，在17日进行的拍摄中挑战了高强度动作场面。

　　《强敌》剧组于17日在仁川海边进行了剧中青瓦台保镖们接受特训的场面。蔡琳与李宗赫等主演一起身穿战斗服完成了格斗训练，游击战训练，PT训练等高强度动作场面。其超强的体能和敬业精神受到了剧组工作人员的赞赏。张瑞允/文 版权所有Mydaily

http://ent.jinghua.cn/c/200803/18/n858424.shtml

kelly5566

蔡琳变身保镖造型曝光 帅气英姿别具魅力(图)
http://ent.tom.com　 2008年03月18日 09时44分　TOM韩娱专稿

                               
登录/注册后可看大图

蔡琳和李忠赫
蔡琳和李忠赫于15日在首尔大学的生活体育馆内举行了KBS2TV新连续剧《强敌们》的开机首场拍摄。

这天拍摄内容是车英真（蔡琳饰）和刘冠毕（李忠赫饰）接受射击训练的场面。

蔡琳在《强敌们》这部连续剧中以一头直发，朴素的化妆，配以黑色的西服饰演一名新入保镖。

蔡琳说到：“在继《达子的春天》后一直没有机会与大家见面。到去年为止因为在中国有很多活动很可惜没能与韩国的观众们见面。连续剧《强敌们》片中有很多动作场面经常导致身体酸痛。为了拍摄动作场面，最近一直在积极做运动。拍摄现场气氛特别好，所以拍起来也很轻松。”

另外，这部连续剧将于4月14日播出第一集。

http://ent.tom.com/2008-03-18/0PGM/06279731.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

蔡琳新角色演警花
http://www.thefirst.cn/ 　 2008-3-18 9:36:05

                               
登录/注册后可看大图

      近日，蔡琳主演作家姜恩庆的新作《强敌们》，与之前他们合作的《达子的春天》角色截然不同，蔡琳在新剧中将饰演保护总统府安全的女警官。

　　强敌们》拍摄现场，蔡琳和男演员李钟赫都穿上黑色制服非常有警卫的风范，但二人表示第一次扮演这种角色非常紧张。不过剧组制作人表示：“虽然是第一次拍摄，但没有NG太多次就顺利完成了。”

　　新剧中，李真旭将饰演总统的儿子一角，而蔡琳和李钟赫则饰演同期训练班的同僚，为了成为国内最佳的警卫人员二人边斗争边产生爱的火花。《强敌们》将于4月14日在韩国首播。

　　竞报见习记者 王宇南

http://www.thefirst.cn/91/2008-03-18/192791.htm

兔寶寶闖陣

题材新颖，感觉应该会蛮好看的
可惜就是对到M社收视群已稳固的史剧＜李祘＞
拼收视实在是处于很不利之位呀
若能达双位数应该就算很优了

kelly5566

채림, 청와대 경호관으로 변신, 유격훈련 무사통과!
蔡琳,青瓦台護衛官變身,游擊訓練安全通過!

2008-03-18 16:10

                               
登录/注册后可看大图

(리뷰스타 김미영 기자)2007년 KBS 2TV 드라마 ‘달자의 봄’ 이후 15개월 만에 안반극장으로 컴백하는 채림이 유격훈련으로 다져진 실력을 선보인다.
2007年KBS 2TV連續劇"達子的春天"之後整整15個月電視劇場復歸的蔡琳游擊訓練展現被鍛鍊了的實力。

오는 4월 14일부터 KBS 2TV 월화드라마 ‘싱글파파는 열애 중’ 후속으로 방송 될 ‘강적들’(한준서 PD, 강은경 작가 )에서 청와대 신입경호관 역할을 맡은 채림과 이종혁이 약 40여명의 조연배우들과 함께 모래사장에서 전투 기마전, PT훈련, 유격훈련을 마쳤으며, 인천 해경훈련장에서 장애물 훈련 등을 무사히 완수했다.
自4月14日KBS 2TV月火連續劇"單身爸爸戀愛中"後續播出的"強敵們"(韓俊瑞PD,姜銀慶編劇)中飾演青瓦台新人護衛官的蔡琳李鍾赫與40名配角演員們共同拍攝海灘沙場的戰鬥騎馬戰,PT訓練,游擊訓練結束了,仁川海警訓練場障碍物訓練等安全完成.

지난 17일 을왕리 해수욕장과 인천 해경훈련장에서 경호관 특수훈련 촬영에 임한 채림은 전투복 차림에 위장크림을 바르고, 끈질긴 승부욕과 지칠 줄 모르는 체력의 소유자 차영진 역할을 연기하기 위해 그 어느 순간 보다 최선을 다해 연기해 임했다.
17日於乙旺村落海水浴場和仁川海警訓練場進行警護官特殊訓練的演員蔡琳以戰鬥服打扮偽裝乳油粉面,扮演勝負慾強烈不曉得疲倦體力過人的車英真角色因此自那個瞬間竭盡最好表演面臨了。

특히, 채림은 상대배우 이종혁 보다 장애물 훈련과 줄타기 훈련을 더 빨리, 잘 해내 오히려 한준서 감독에게 NG사인을 여러 번 받았다는 후문으로, 든든한 배경 없이 오직 믿을 건 자기 자신 밖에 없어 그 누구보다 끈질긴 승부욕으로 인정받고자 최선을 다하는 열혈 청와대 신입경호관 차영진 역할로 분할 채림의 연기 변신이 기대된다.
特別,蔡琳比對方演員李鍾赫障礙物訓練踩繩訓練更早,

한편, 채림이 청와대 경호관으로 컴백하는 것에 반해, 고현정은 드라마 ‘강적들’처럼 청와대를 배경으로 하는 SBS 드라마 ‘대물’에서 대한민국 건국사상 최초의 여자대통령으로 캐스팅 된 사실이 알려져 화제를 모으고 있다.

김미영 기자/www.reviewstar.net

http://web.reviewstar.net/view.php?code=1040&id=51416

kelly5566

拍攝現場花絮照~~

正在吃棒棒糖的琳~

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

kichun

這個造型看起來就正常多了
達子的春天真的會覺得是整型失敗
看來妝影響很大