【2008SBS】【风之画员】【文根英 朴新阳】【已播毕】全集中字已发布

hua1117

原帖由 tcoco 于 2008-9-24 15:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

快开播了，心情激荡啊
说到收视就54啦。 不过凭文MM和社长的人气，不见得会输哦

社長近年演的兩部高人氣劇作 "巴黎戀人""錢的戰爭",都是高收視的
雖然面對友台另一個"風",會有壓力,委屈點也就第二
唉,貝多芬,我也看,我也有希望它好啊

朴新陽新戲"風之畫員"收視傳捷報,加油.......fighting

原帖由 空谷幽兰 于 2008-9-24 17:50 发表

                               
登录/注册后可看大图

还有一件事。。。
希望楼大把名字改成画员
一开始SBS官网本来是FLOWERGARDEN的  后来说是与原著不符 就改成HWAWON了

兩個中字制作組都是寫著"风之画员"

本大樓的片名的確要修正才是

[ 本帖最后由 hua1117 于 2008-9-24 21:49 编辑 ]

jpgd

水一贴
今晚不是有直播吗，怎么都这么安静啊？
看滴太忘情，还是8好看？
怎么都没个人来说说的

Xconan

很少见这么短的古装戏，支持朴老大的新戏，支持文根英的新戏。感觉文根英很久没出来演戏了，也可能是她的作品被我这糊涂蛋忽略了。哈哈。

Xconan

原帖由 hua1117 于 2008-9-24 21:47 发表

                               
登录/注册后可看大图

社長近年演的兩部高人氣劇作 "巴黎戀人""錢的戰爭",都是高收視的
雖然面對友台另一個"風",會有壓力,委屈點也就第二
唉,貝多芬,我也看,我也有希望它好啊

朴新陽新戲"風之畫員"收視傳捷報,加油.......fighti ...

风之画员更不错，我感觉挺符合那感觉的。而且找字面意思和电视剧主题，画员更符合主题。

空谷幽兰

看了文字直播和截图 觉得真不错
还有文MM调戏别人
真的很期待明天的中字版啊

littlegirlkat

朴gg 的新戏一定会支持，等待中字~

yuanshuyn

很期待明天的中文版！

hua1117

第一集文字直播，转载请注明
韩剧热线@crazydancer 欢迎亲们积极参与讨论~

洪道：现在我是一个人了，现在即使我高兴都痛苦着，。。。那个女人是我的故事，我的年龄？我的朋友，也是我的恋人
抚摸着女人的画像痛哭
第一画：外游写生
一帮人一起在进行三年来的绘画比赛
大家都不晓得两人要画什么，不晓得两人在画什么，就是拿着大笔在纸上走
结果那个男的因为话多转移了注意力而与润福说起来，最终润福赢了对他说谢谢了！
众人庆祝的同时，润福要对手叫他哥，结果数到二才叫，润福说晚了，然后那人说实话是父亲的。。
师傅命令大家干什么，不干就当作没此事
润福在房间绑布条，然后成男装出门。宫廷中众人在画一幅龙。
一个老生问为何没看到学生，一人回说外游写生去了，老生问王氏画龙这么重要的时候怎么都比出去写生重要，那人回是老师规定的一年一度的事情。
结果在河边的众人他听着老师的说教，看到桥上众妓女经过，被吸引住。大家都说自己认为哪个最漂亮等等。完全迷住。
妈妈呵斥众女子看什么，老师终于反过神来让大家回神。但是润福和那女主互相都流了意。
老师的儿子似乎对润福很中意？反正老师很中意。
妓女来到一老人家，一中年女人对那草帽男人说都不能忘还等什么，男人让她过来说过来这可能是最后一次了。
老师的儿子一直跟着润福，润福说你要跟到什么时候，那男子说要了解通略法，按照人物、花鸟的顺序来，润福问你问通略法干吗？那人说是啊，然后润福甩掉那男人，抛掉
润福看到刚才和草帽男人在一起的那漂亮女人，便看着她画了下来]
下来来对这女人说准备好了，女人说走吧，走过来正好看到躲在墙后柴堆上的润福，问那人干什么的？结果润福吓得被发现，最终逃掉。
但是他最终逃掉是因为躲在一处衣服店里，正踩在他桥上看对眼的那女人的裙子上，那女人说行了吧。
看到女人走进沙帘里，润福说香气，花啊！（赞女人）这女人说哪有那么容易看到的花。。。忘了
但正说话时润福看到集市上追他的人通过，赶紧蹲下，这女人就开始吓他，润福后来发现很生气，说她哪是什么花，简直就是强盗。 皇上举行了什么仪式。
那与草帽男人见面的女人居然是皇宫的妃子，知道下人们没有追到偷看她的润福，觉得肯定有人秘密调查她老师儿子问润福画了什么，润福说花。一人说男人说什么花，外游写生要画高山观水图，告诉大家什么是外游写生生活，。。。画不好的话甚至有可能坎头  
皇上对妃子问在外面看到了什么，妃子意思体验了民情？皇上给妃子看了扇钟，说是别人给的礼物，虽然不知道去了哪里，但是会通过香气判断？
皇上走掉，这女人不是皇太后吧？皇上对她都很尊敬唉！
妃子吩咐人搜查什么画
画找到了，是润福画的妃子图，耳根带痣的，但是找到画上面却没有人名，宫里画室众人知道了是春香爸的学生画的，这位老师说以前外游写生都可以随便画，为何今年就出事，说不能说是谁。其他人说这事王太妃已经查下来了，是生是死你自己看着办吧。
回去春香爸老师查了众学生，说一个个到他房间去。有的学生说我疯了画那种话，有的说我都不敢盯着看女人，有的说自己也有年纪了，也知道女人，色嘻嘻地笑，问到润福居然对他说出来王太妃查这事，问他有没有感觉是谁，吓得润福没敢说。老师儿子似乎对润福有感觉
王太妃很生气因为找不到画者，说要到什么时候为止要找头问罪。
画室部门的众人猜测是否金弘道那个神出鬼没的家伙，后有人说不可能。
画室的人给皇上一幅字，说是王太妃什么什么的
皇上问王太妃到底什么事情，要找画，皇上是否推荐了一个人，说在哪有个人有能力处理这事？
金弘道观察老虎的场面出现了，至少人家的老虎比我们那个虎照门的老虎更像真老虎。
金弘道一边仔细观察一边用炭画下来，太聚精会神了，结果听闻老虎的呼呼声就在耳边，吓得他愣了好会儿神掉了炭拿着画本跑了。老虎在后面追，金弘道跑到了崖旁，老虎扑过来他跳了下去。湖水中他恍惚看到了欲转头的润福背影，一只女手伸过来抓住了他的手。
结果是有人拿着树枝把他拉上来了，没一会，有人领旨？把他带走。
弘道好久没有来集市了，说变了很多，然后去买了眼镜。一边画店的老板推荐润福看一幅珍贵的画，这边弘道也过来看到了这幅，两人抢来抢去撕掉了。结果老板说这画值300两要他俩赔，这画好像是弘道自己的作品，他拿过来看说这画值三百两啊？润福说那我画给你不行吗
看着润福在那画，弘道在旁边指导，润福还说他画的画是怎样怎样的，弘道说看来你还知道阿奥呢？你认识他吗？润福说认识，怎么认识的？后来另外两官员来让他走了，润福还要他留下钱再走，弘道说年轻人，你好好画吧！走掉。
弘道来到图画署，自问是否来的有点晚了？进来两人寒暄，问大人为何找他来，大人给他看画，让他找出来谁画的，弘道反而分析起来这画来，大人怒，最后弘道妥协，问何时找到才行。
众人一起看画，那画是一幅花，这幅画的特别在于看到画的人能闻到花香，因为用来画画的染料比较特别。图画署官员收下了画。官员也告诉了这人说是皇上亲自叫弘道回来的
皇上看到了弘道画的虎，说虎活了！活着回来了！说这次太妃不让糊弄过去，所以拜托他回来找人。说很庆幸他活着回来了。
太妃和两官员一起商量着什么东西？还是弘道的事？
向图画署进贡画的人因为一个重要的物件要派杀手杀人。
润福和众学生们在讨论最高学府图画署的事，还有貌似弘道的事迹
润福去了卫生间，出来居然碰到了弘道，润福跟他要那三百两，还说今天是跟金弘道老师学画的大日子，结果弘道说是吗？那你把画拿着跟我来

润福还在后面喊着喂，前面弘道碰到了学院的故人打起招呼来，听到大家都叫他老师，润福很惊讶，没踩好台阶的润福倒了下去，弘道接住了他，这边又挡住了倒下的画。这集完。下集预告：貌似找到了一个什么人，他的手要被大石头压碎。弘道问让我找那个人干什么？还有弘道修理润福的画面。

本文来自韩剧热线BBS

hua1117

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

fr:dc //自傳

cybersiren

翻的不太到位，有点可惜，人物麻烦先了解一下
那女的是贞纯王后，那皇上是正祖,還有其他的名稱
总之，这么赶的翻出来是很辛苦的，还是万分感谢

s_rosycloud

文根英的小男孩演得太可爱了，社长的当然也不错，剧情也蛮紧张的
那位贞纯王后，满脸都是阴险，想不通正袓的爷爷为什么要娶那么一位王后？正袓活得好像很郁闷啊，可怜

zlwn2001

热线的制作啊,此剧是现在最期待的韩剧了,国民妹妹和信GG,新鲜的组合啊

空谷幽兰

韩语无能完全听不懂在说什么 不过感觉剧情还是很紧凑的
文MM的男装扮相太可爱了

cathiecobain

时间：2008-09-25 09:30:19

                               
登录/注册后可看大图

文根英朴信阳携手合作电视剧《风之画院》

　　搜狐娱乐讯 由文根英与朴信阳携手出演的SBS新剧《风之画院》在24日晚首播，以11.6%的收视率在当晚播出的三部电视剧中排在最后一位。据收视率调查公司TNS传媒统计数据显示，24日晚与《风之画院》同一时间段播出的另外两部电视剧《贝多芬病毒》与《风之国度》分别创下了18%和16.1%的收视率。
　　虽然《风之画院》的首播收视率表现平平，不过在24日晚的首播中该剧以美丽的影像和文根英等主演的精彩演技赢得了观众好评，为今后的收视率上升打下了良好的基础。《风之画院》面临的两个竞争对手中，虽然《风之国度》与《风之画院》一样都是古装剧，不过从题材上来看，同样是少见的艺术类题材的《贝多芬病毒》反而与《风之画院》有着更多相似之处，再加上《贝多芬病毒》开播时15.7%的收视率也远远高于《风之画院》，因此《贝多芬病毒》无疑是《风之画院》今后最主要的竞争对手。
　　《风之画院》的开播也宣告着韩国新一轮水木剧收视率大战的揭幕，《风之画院》、《风之国度》、《贝多芬病毒》这三部电视剧中，谁将会成为新的水木剧收视率冠军成为了人们关注的焦点。李奎林/文 版权所有Mydaily禁止转载

来源:MY DAILY   编辑:萝卜

空谷幽兰

小纠结一下收视率
不过才第一集也不能说明什么
社长和文MM的演技不是也在第一集里就得到认可了吗
后来居上也不是没可能的