找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 9231|回复: 39

【台影】【听说】即使没有翅膀,我们也可以飞翔(推荐)

[复制链接]

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
发表于 2010-1-1 12:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
茉茉推荐电影:其实个人觉得这个爱情很简单,姐妹和母子情深才让人感动。很没出息,某MO又哭啦。街头乐队的音乐也格外动听。

                               
登录/注册后可看大图


聽說
Hear Me

上映日期:2009-08-28

類  型:勵志、愛情

片  長:1時49分

導  演:鄭芬芬

演  員:彭于晏、陳意涵、陳妍希、林美秀、羅北安

發行公司:傳影互動、鼎立娛樂

剧情简介

在我的心目中,妳就應該像水鳥一樣自由飛翔!

秧秧為了完成姊姊小朋參加聽障奧運的夢想,在游泳池旁為小朋加油打氣,天闊送便當來給都是聽障隊員的游泳隊,看見秧秧和小朋用手語對話,遂主動上前用手語攀談,對秧秧留下深刻印象,甚至跟她要了MSN帳號。

為了製造見面機會,天闊到體育館前賣便當,每次都特地留一個便當給秧秧,也因此知道秧秧的經濟拮据,常常餓到沒錢吃飯,遂開始替秧秧製作愛心便當,食料不但超乎一般便當的豐富,而且不跟秧秧收取分文。秧秧感動不已,但還是詳細畫下愛心便當的內容並標上不同的價錢,堅持待日後手頭寬裕再一併償還。

透過送便當的過程,天闊對秧秧和小朋的生活有愈來愈多的了解,也被秧秧全心照顧小朋的手足之情觸動,利用秧秧在百貨公司中庭廣場做街頭藝人的契機表白自己的心意。兩人對彼此的好感急速加溫,卻因溝通上的誤會發生無聲口角,加上秧秧自責沒照顧好小朋,決定斷絕跟天闊的連絡。抵擋不住對秧秧的思念,天闊用盡辦法尋覓秧秧,想恢復往日的情感…。

一位跑步搖搖晃晃像水鳥的開朗女孩,總在游泳池邊替自己的姊姊加油打氣,深深吸引了外送便當的大男孩目光。他開始費心準備愛心午餐、掛MSN苦等心上人、甚至扮成大樹站在門前,只為了讓她多看自己一眼…。男孩大聲告白:「水鳥有一天也可能會絕種,快把眼前這棵樹搬回家養吧!」水鳥與大樹,最後能夠聽見彼此的聲音嗎?

台灣今年最清新動人的電影即將登場!電影網羅了台灣電影精英,由鄭芬芬執導,以獨特清新的拍攝風格,強調「愛」與「溝通」的力量。說不出口的內心世界,藉由追尋夢想的努力,橫跨言語溝渠,傳達勇往直前的動力與希望。是一部充滿親情溫暖與青春愛情的美麗電影。

彭于晏、陳意涵、陳妍希、林美秀、羅北安共同演出,著名音樂製作人鐘興民與才女黃韻玲共同配樂,由開啟《藍色大門》《愛你愛我》《五月之戀》青春系列類型的焦雄屏擔任監製。

票房
  电影首映周末台北票房即达89万新台币,全台票房达到160万新台币,超越2009年暑期档的《不能没有你》、《阳阳》和《野球孩子》(《爱到底》为港资拍摄)台湾电影等片,成为2009年纯台湾资金与工作人员影片的开票冠军。第二周票房成长44%达到120万,台北票房累积近300万且全台票房达到500万,成为2009年国片成长率最高电影。台北周末票房升到第五名,单厅票房在前十名中维持第三名,仅次于《变形金刚:复仇之战》IMAX版和好莱坞爱情喜剧《爱情限时签》。第三周台北仅剩八家戏院,反倒开出151万票房,与前周相比又成长27%。票房逆势成长三成,是2009年9月11日到13日台北市周末票房排行前30名中唯一成长的电影。总票房累计至今,台北票房近600万,全台票房确定破千万。累积至2009年10月,票房已突破两千四百万。


  
评价
  配合2009年台北听障开幕,电影良好评价随即在Plurk、Twitter和Facebook等微型部落格平台蔓延开来,且陆续有许多知名影名相继推荐。《海角七号》导演魏德圣称赞“这是一部非常好看、感人可爱的电影。”李行、王童以及朱延平等知名导演,亦对彭于晏和陈意涵演出大为赞赏,王童更为表示“看完后很惊艳,台湾需要这部电影,观众需要这部电影。”除了导演,金钟影帝梁修身及影后王琄也纷纷为本片站台推荐。

[ 本帖最后由 茉茉有闻 于 2010-1-1 13:37 编辑 ]

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 12:22 | 显示全部楼层
CAST:
演員  

天闊 彭于晏

秧秧 陳意涵

小朋 陳妍希

天闊父親 羅北安

天闊母親 林美秀

游泳教練 劉俊宏

助理教練 余科宏

聽障游泳隊員 陳麗如 尤俊志 余虹萱 朱宣潔 徐偉軒 鍾志誠

聽障游泳隊員親友 白妝如

單車特技 周紹瑋

路人 張嘉耘 李龍禹

滑板少年 萬鈞傑 溫舜博

街頭表演樂團 痞克四

佛朗明哥舞者 陳素真 汪閔閔

雜耍團 宋虹蒲 趙偉辰

默劇小丑 黃觀瑜

街舞少年 陳博彥

人像畫家 徐伯政

麵攤老闆 王裕檳

麵攤老闆娘 王杜惠珍

游泳競賽選手 詹惠棠 曾晉緯 李志德 羅仕林蔡侑勳 陳厚生 魏子勛 曾至齊 鄭莞君 謝伯韶 許名琪 蔡孟恬 周曉波 聶廷宇 蔡恩雅 童郁嘉 張嘉玲 洪嘉懋

手語翻譯員 聶湘怡

小朋秧秧父親 曾允助

童年小朋 曾若寧

童年秧秧 曾若恩

聲音演出 陳希聖

群眾演員 盧子揚

新竹縣聾啞福利協進會

博海文化演藝事業

竹北地區發展協會

新竹市聾啞福利協進會

美瑛傳播演藝工作室

工作人員

出品人 焦雄屏 鄭芬芬

監製 焦雄屏

導演/編劇 鄭芬芬

製片人 陳希聖

策劃 吳敏惠

執行製片 蔡信弘

副導演 吳介民

助理導演 戴宇雯

場記 劉義峰

製片助理 呂學喻 廖旭欽 謝宇凱

攝影指導 秦鼎昌

攝影大助 張熙眀

攝影助理 莊智凱 林志朋

燈光指導 李龍禹

燈光大助 呂慶鑫

燈光助理 陳志軒 林柏昌

剪接指導 廖慶松

剪接 顧曉芸

音樂 鍾興民 黃韻玲

音效 杜篤之

現場錄音師 朱仕宜

現場錄音助理 杜則剛

聲音剪接 郭禮杞 李伊琪 吳書瑤 曾雅寧

美術 黃千容

美術組 徐筱筠 梁碩麟

造型設計 陳姚君

服裝管理 李代雯

梳化妝 喬苓媛 畢宇雯

場務組 車連航

場務助理 李威霆 劉雋一

劇照 郭政彰 陳彥傑 陳昭旨

電工 陳孟宏

現場手語指導 聶湘怡 吳家瑜

手語老師 聶湘怡 吳家瑜 許晶喬 李俊樂

游泳指導 陳研君 陳志杰

游泳替身 葉起維

街頭表演指導 林曉君

攝影燈光器材 阿榮企業有限公司

場務器材 力榮影視器材有限公司 六福影視器材有限公司


後製

FOLEY音效 郭禮杞 李伊琪 吳書瑤 曾雅寧

ADR錄音 李伊琪

製作聯絡 李伊琪

杜比混音錄音室 聲色盒子有限公司

杜比光學 聲色盒子有限公司

後期沖印 台北影業股份有限公司

後期特效 鄭智洪

對白字幕 涂茂松

英文字幕 王保權

[ 本帖最后由 茉茉有闻 于 2010-1-1 12:23 编辑 ]

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 12:27 | 显示全部楼层
《聽說》的演員──彭于晏

                               
登录/注册后可看大图

彭于晏(飾 天闊)
英挺俊帥的彭于晏,台灣台北出生,14歲和家人移民到加拿大,進入加拿大名校不列顛哥倫比亞大學,主修經濟學。原以為自己會走上從商之路,然而,升大二暑假外婆過世,他回台奔喪,遇到小時候拍廣告認識的導演楊大慶,找他演出偶像劇《愛情白皮書》。彭于晏回憶說:「我抱持打工的心情去嘗試,當時也沒簽任何合約就去拍戲。」因而進入演藝圈而休學專心拍片。
他在影視界的星途異常順利,以清新的氣質受人重視,累積大量的觀眾緣,成為電影《六號出口》(2006)、《基因決定我愛你》(2007)、《愛的發聲練習》(2008)最受歡迎的名片台柱小生。2007年又因公視療癒戲偶像劇《我在墾丁‧天氣晴》入圍金鐘獎最佳男主角獎。此次在電影《聽說》中,完全演活了一個好心善良又風趣的年輕人。他與父母的關係親切,與女主角的關係親密,是最搶戲的主角。


                               
登录/注册后可看大图

天闊看到了什麼?


                               
登录/注册后可看大图

首次挑戰大樹裝

                               
登录/注册后可看大图

天闊是個超級開朗又善良的大男孩喔

[ 本帖最后由 茉茉有闻 于 2010-1-1 12:28 编辑 ]

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 12:31 | 显示全部楼层
《聽說》的演員──陳意涵

                               
登录/注册后可看大图

陳意涵(飾 秧秧)
陳意涵擁有一雙超大放電眼睛的陳意涵,是未來最可期待的superstar。她因在公視偶像劇《痞子英雄》中飾演黑道老大的「恰北北」女兒而紅透半邊天。她此次一改形象,在電影《聽說》中演出照顧聽障姊姊的活潑少女,甜美的外型中懷著感人至深的真情。眼看她在親情與愛情中徘徊,令人落淚。為了《聽說》,她學習手語多月,以期能在表演上更上層樓,絕對是今年台灣電影中的最佳女主角人選。

陳意涵在大陸也頗有知名度,她接演轟動一時的大陸偶像劇《奮鬥》(2009),搶眼非常!得到大陸年輕觀眾的擁戴。

                               
登录/注册后可看大图

替姊姊加油!


                               
登录/注册后可看大图

無論對親情或愛情,都一樣執著的秧秧


                               
登录/注册后可看大图

天闊作愛心便當給秧秧吃 搞怪的表情 發生了什麼事?

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 12:51 | 显示全部楼层
《聽說》的演員──陳妍希

                               
登录/注册后可看大图

陳妍希(飾 小朋)

陳妍希是電影《聽說》的驚喜。乾淨純良的一張臉,動人的演技,讓所有觀眾感動莫名。在電影中飾演陳意涵的聽障姐姐,陳妍希花了許多功夫在手語和游泳訓練上,堪稱從影以來最困難的挑戰,但是他的成績令人振奮。
陳妍希像是一顆躍起的星星,先後在偶像劇《這裡發現愛》(2008)、《不良笑花》(2008)、《換換愛》(2007)演出,是台灣影視圈最值得期待的新生代演員。



                               
登录/注册后可看大图

為了詮釋聽奧游泳選手 妍希可是下了很大的功夫喔

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

到底發生了什麼事 讓妍希躺到了病床上?

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 12:53 | 显示全部楼层
《聽說》的演員──林美秀與羅北安
這兩位演技精湛的演員,將在《聽說》裡面飾演天闊(彭于晏飾)的爸爸媽媽,搞笑又自然的演出,讓整部片增加畫龍點睛的趣味!是電影中不可或缺的一對寶喔!


林美秀(飾 天闊媽媽)


林美秀,台灣宜蘭縣人,國光藝校舞蹈科畢業,為目前台灣家喻戶曉的知名演員。早年活躍於舞台劇,在「京都念慈菴川貝枇杷潤喉糖」系列廣告中扮演「孟姜女」一角而開始走紅。2003年(第四十屆)金馬獎最佳女配角獎、2004年(第四十九屆)亞太影展最佳女配角獎,並在2008年為網路拜拜服務平台《哇!好神》做廣告代言人,引起超高詢問度。(來源:網路資料)

羅北安(飾 天闊爸爸)


羅北安,藝術學院(台北藝術大學)戲劇系第一屆畢,擁有美國天主教大學戲劇碩士及美國演藝學院表演學位。曾任國立藝術學院戲劇系專任講師和台大戲劇系兼任講師,目前從事編、導、演全方位工作,特別喜愛表演。

==================================================
《聽說》的導演/編劇──鄭芬芬                           

導演/編劇  鄭芬芬

台灣新生代的女性導演與編劇。創作劇本以帶有散文式的抒情風格著稱。擅長將生活中的點滴情感,以異想式的「繪本風」呈現,揣摩現代社會中的人際疏離與人情溫暖,並以擅長指導演員著名。很多演員因她執導的片子而得到金鐘獎提名。

曾經為台視連續劇《四千金》、《明天有你》及《米可,GO!》編劇,為公共電視人生劇展編導的《手機有鬼》。2004年的《手機有鬼》,由何豪傑與蔡燦得主演,獲得電視金鐘獎戲劇類編劇獎,何豪傑並入圍當年金鐘最佳男主角。2006年《拍賣世界的角落》由張孝全與賴雅妍主演,張孝全入圍當年金鐘最佳男主角。2007年首部執導的劇情長片,由張孝全與郭碧婷主演的《沉睡的青春》,入選韓國富川、香港亞洲電影節、瑞典斯德哥爾摩影展及九月之金雞百花電影節台灣新導演項目。此外也入圍新加坡亞洲新人影展最佳劇本、攝影、女主角,並獲得新加坡亞洲新人影展最佳劇本獎。

她的最新作品,由萬芳與澎恰恰主演的公視人生劇展《長假》,收視率破十年人生劇展紀錄。目前正在拍攝HD新聞局輔導金長片《查無此人》,由庹宗華、鄭宜農主演。

作品年表

電影

2007年
《沉睡的青春》
2007入選韓國富川奇幻影展

2007入選香港亞洲電影節,為『亞洲國度』單元參展片之一

電視
2003年
《我把阿公搞丟了》
公視人生劇展
2004年
《手機有鬼》
公視人生劇展
2006年
《拍賣世界的角落》
2006年
《不在場愛情》
  
編劇
2007年
《沉睡的青春》電影
2006年
《米可,GO!》
公視
2004年
《手機有鬼》
公視人生劇展 (獲電視金鐘獎戲劇類編劇獎)
2003年
《我把阿公搞丟了》
公視人生劇展
2000年
《123HA!》
台視與東森幼幼台兒童戲劇節目
1998年
《明天有你》
台視八點檔連續劇
1997年
《四千金》
台視八點檔連續劇


==================================================================================
《聽說》的監製──焦雄屏
監製/焦雄屏

電影製片,前任金馬獎主席,現任國立台北藝術大學擔任電影創作研究所所長,為第一個於九○年代就努力經營兩岸三地華語電影者,曾與李玉、王小帥、李少紅、劉奮鬥、許鞍華、關錦鵬、蔡明亮、林正盛、徐小明等導演合作,在國際上也曾擔任多個國際電影節評委,也被選為政治大學八十週年校慶的八十位傑出校友之一。

所監製的作品在國際上屢獲肯定,如柏林銀熊,芝加哥金雨果,金馬最佳紀錄,紐約翠貝卡最佳影片/導演,柏林人道精神獎,坎城費比西,新加坡最佳導演,印度最佳導演,台灣金馬獎,山形影展,希臘銀凱薩獎,美國翠貝卡金獎等。

監製、製片作品

2008
《如 夢》
2001
《命帶追逐》

2008
《白銀帝國》
2000
《愛你愛我》

2006
《戰‧鼓》
2000
《十七歲的單車》

2005
《五月之戀》
1998
《洞》

2004
《綠帽子》
1997
《侯孝賢畫像》

2004
《幽媾》
1997
《香港情懷:去日苦多》

2003
《二弟》
1997
《香港情懷:念你如昔》

2002
《藍色大門》
1997
《望鄉》

個人獲獎記錄

2006  中國南方都市報頒發「中國電影十年傑出貢獻獎」

      中國南方都市報頒發「十年榮譽專欄作家獎」

2006  印度影展終身成就獎(印度Osian's Cinefan International Film Festival)。

2006  美國綜藝雜誌Varity選為華語電影20位最有影響力的女性。

2000  天下雜誌選為「台灣百年歷史代表人物二百人」之一

1996  獲選People國際中文版1996年傑出風雲女性「菁鑽大家獎」
=================================================
《聽說》的製片──陳希聖製片/陳希聖

陳希聖,國立藝術學院戲劇系畢業,曾任職於國立藝術學院展演藝術中心,多部國片電影的製片,綠光劇團團長,現任吳念真企劃製作有限公司製作人,正極傳播有限公司、大觀影視有限公司負責人,集智館文化有限公司資深顧問、活動指導。

演出作品包括:電影「牯嶺街少年殺人事件」、「獨立時代」、「麻將」、「果醬」、「一一」、「運轉手之戀」,舞台劇「人間條件」、「領帶與高跟鞋」,台視八點檔「台灣百合」,2001年曾以華視單元劇「喂!你現在幹嘛?」入圍金鐘獎最佳單元劇男配角。

值得一提的是許多陳希聖任製片的國片,國內外均獲得獎項的肯定,如電影「黑暗之光」曾獲1998年東京影展「東京金賞」、「東京大賞」、「亞洲電影獎」三大獎項,及金馬影展「最佳剪輯」、「最佳原著劇本」、「觀眾票選最佳影片」、「評審團特別獎」。1999年電影「一一」獲坎城影展「最佳導演獎」及紐約影展「最佳影片獎」。

此外,2002年製作之台視單元劇「逆女」,一舉獲得金鐘獎最佳導演、最佳女演出、最佳劇本。2005年公共電視連續劇「偵探物語」入圍金鐘獎最佳戲劇節目、最佳導演、最佳編劇。眼尖的觀眾不難發現,喜愛表演的陳希聖也在畢業生系列單元劇中客串演出。
================================================

[ 本帖最后由 茉茉有闻 于 2010-1-1 13:04 编辑 ]

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 13:11 | 显示全部楼层
《聽說》的手語指導──小聶/小魚/許晶喬/李俊樂老師

                               
登录/注册后可看大图

《聽說》電影裡的最重要元素,就是手語啦!大家現在每天收看的手語教學,也都是在老師們的嚴格把關下拍攝的,這是一部沒有手語老師就不可能成功的電影唷 (上圖為小聶老師正在教導演員們教學錄影)


小聶老師︰
從事手語翻譯工作10年
桃園縣手譯員培訓課程講師
北市社會局手譯員
公共電視節目《聽聽看》手語翻譯員
偶像劇《深情密碼》、《籃球火》以及龍千玉《珍惜》MV……等等手語教學
2009年聽障奧運的手譯志工
領有行政院勞委會職訓局手語翻譯職類丙級技術士證照
手語翻譯職類丙級技術士術科監評人員資格

小魚老師︰
公共電視節目《聽聽看》外景主持人
慈濟手語班教師
中正社區大學手語班教師
重聽協會手語班教師
花蓮縣政府手語翻譯基礎培訓班教師
花蓮縣政府手語翻譯進階培訓班教師
桃園縣政府手語翻譯基礎培訓班教師
2009聽障奧運台灣手語初段班教師
2009聽障奧運台灣手語進階班教師

許晶喬老師︰
從事手語翻譯工作14年
公共電視節目《聽聽看》手譯員
北市社會局手譯員
桃園手語翻譯行政督導
桃園縣手譯員培訓課程講師
勞委會技能檢定出國比賽之協同手譯人員
特教師簽證
偶像劇《深情密碼》手語教學
2009年聽障奧運的手譯志工
領有行政院勞委會職訓局手語翻譯職類丙級技術士證照
手語翻譯職類丙級技術士術科監評人員資格

李俊樂老師︰
手語翻譯、教學經歷20年以上
政見發表手語翻譯
新竹手語翻譯督導
偶像劇《深情密碼》手語教學
2009年聽障奧運的手譯志工
領有行政院勞委會職訓局手語翻譯職類丙級技術士證照
手語翻譯職類丙級技術士術科監評人員資格
======================================

《聽說》的剪接與音效──廖慶松/杜篤之
《聽說》是一部網羅台灣電影精英的電影,剪接和音效都大有來頭

                               
登录/注册后可看大图



剪接指導╱廖慶松


被譽為台灣新電影的「褓母」;深受許多新電影時期導演的影響,對其剪接的方式及觀念有極大的啟發。曾擔任過金馬獎執委,也曾多次獲得金馬獎最佳剪接的提名;曾獲頒金馬獎年度最佳台灣電影工作者獎。並與萬仁共同製作公視原住民歷史電視連續劇《風中緋櫻-霧社事件》。現任侯孝賢導演的製片,曾榮獲2007年國家文藝獎。


音效指導╱杜篤之

多次與台灣新電影導演合作,許多重要的台灣新電影作品如《恐怖份子》、《悲情城市》、《牯嶺街少年殺人事件》等片的錄音工作。在《悲情城市》中首度採用同步錄音,立下典範。以錄音工作上的傑出表現及豐 富的經驗,贏得了五屆金馬獎最佳錄音,並以《千禧曼波︰薔薇的名字》及《你那邊幾點?》獲坎城影展最佳技術獎,2004年獲頒國家文藝獎。


================================================

《聽說》的音樂──黃韻玲、鍾興民
《聽說》的音樂,由著名音樂製作人鍾興民與音樂才女黃韻玲共同製作,痞客四樂團繼《囧男孩》、《痞子英雄》後再次獻聲,添加了電影中不可或缺的活潑跳躍調性!

                               
登录/注册后可看大图

音樂教母 黃韻玲
三歲開始學鋼琴,國中畢業參加金韻獎,憑藉的是深厚的古典音樂根基,開啟了音樂之路。1980年代,臺灣流行樂壇興起「新音樂運動」,黃韻玲即為其中一分子。

簽約滾石唱片後,1986年,黃韻玲推出自己的首張個人專輯《憂傷男孩》,即獲不俗的反響。黃韻玲不僅自己能寫詞作曲,編曲、樂器演奏、和聲甚至歌曲製作亦是樣樣精通,故被人們稱為「音樂才女」。

以《憂傷男孩》、《藍色啤酒海》、《訂做一個他》等膾炙人口的歌曲打響知名度的黃韻玲,在這個新舊汰換迅速的音樂圈中已經屹立二十多年了,黃韻玲的創作才華,不僅獲得聽眾一致的肯定,在圈內也有著極高的評價,其創作風格多變,卻多能受到市場肯定,除了自己的唱片外,黃韻玲傾注了更多的精力在其他歌手唱片的製作上,許多歌手的唱片中都收錄了不少她的作品。
音樂上的成功更讓黃韻玲跨行參與舞台劇演出、娛樂節目及電台的主持,受到大家的肯定及獎項,多元化的嚐試,讓黃韻玲的音樂結合了新與舊的雙重元素,撞擊出深植人心的火花。


                               
登录/注册后可看大图

著名音樂製作人  鍾興民
鍾興民的音樂來自於生活,和日常週遭息息相關,輕易牽動你我的思緒,可以使人打從心底澎湃激昂,也能帶領情緒回歸祥和寧靜,從他的音樂裡,你可以找到你所需要的慰藉。
日本音樂大師阪本龍一曾經說過一句話:「我要打破音樂派別、種類、文化的藩籬界限」。鍾興民老師也不斷朝這個方向努力,他相信只有音樂可以打破各種有形無形的界線,也只有音樂能使人類掙脫桎梏精神的枷鎖。
貝多芬等偉大的音樂家已經離我們太遠,反之,在音樂裡融合了各種文化元素,並身處於當下的他,正用音樂串聯起所有海洋相隔、語言隔閡與種族相異的世界,他用音樂不斷地擴展我們的文化視野,未來,也仍是他致力於音樂事業的目標。
鍾興民老師多年累積的功力,早已超越許多國際知名的音樂家,從流行音樂跨界,甚至影響全亞洲的音樂文化,不僅帶動了流行趨勢、他前衛革新的眼光與作為,一直走在最前端引領著許多音樂。

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 13:20 | 显示全部楼层
網友票選《聽說》十大金句

                               
登录/注册后可看大图
《聽說》十大金句和五大遺珠已與字幕校對完畢,現在文章裡都是電影中一字不漏版本,令人回味無窮!

                               
登录/注册后可看大图

上週舉辦的台詞徵選活動告一段落,也統計出最熱門的前十名了!大家一起來倒數吧!
10

(天闊傳給秧秧的簡訊)地球上的熱帶雨林目前正以每秒鐘1公頃,相當於2個美式足球場的速度消失,造成每天有137個品種的動植物從地球上消失。以這種情況來看,水鳥有一天也可能會絕種,所以為了避免妳絕種,你要趕緊把妳眼前的這棵樹搬回家養。

9

天闊爸爸:不對啊,之前你們談戀愛,是談些什麼?
秧秧:我們不是用談的,我們是用比的。


8

天闊:(手語)我從來沒看過有人像你這樣,開口閉口都是小朋,卻從來沒提過自己,就因為你從來不想你自己,反而害我很想你,回家之後還一直想著你,很想跟你講話。

7

秧秧:(手語)讓他們等又怎麼樣?我賺那些錢是等了多久才賺到的?給他們等一下有關係嗎?你呢?為什麼連你也不願意等我?

6

天闊:他不是啞巴,老闆,他是聽障朋友。我們是聽人,他是聾人。他也有名字,他叫秧秧。他的手語名字是,(手語)秧秧。

5

天闊:這個我懂,這個我懂,就像我一直想讓你聽聽看下雨的聲音。
秧秧:為什麼?
天闊:因為我覺得是一種思念的聲音。

4
小朋:(手語)你只在意我的夢想,那你的夢想呢?
秧秧:(手語)什麼?
小朋:(手語)你的夢想是什麼?你每天只為我活,不煩嗎?
秧秧:(手語)你在說什麼?你的夢想就是我的夢想啊
小朋:(手語)你為什麼要偷我的夢想?
秧秧:(手語)偷?
小朋:(手語)你是你,我是我,你為什麼要把我的夢想放在你的身上?沒有人可以永遠依附另一個人而活,就算我是聽障我也一樣要有我自己的人生,我不會一輩子都拿金牌,你也不應該犧牲你自己一輩子來成就我。
秧秧:(手語)可以告訴我發生什麼事嗎?
小朋:(手語)教練告訴我,我的成績退步了,可能會影響我的入選資格。
秧秧:(手語)你不能參加比賽了嗎?
小朋:(手語)對呀,失去這四年一次才能嶄露頭角的機會,失去讓全世界隻到自己有多努力的機會,失去讓你為我揮舞那面旗子的機會,所有的努力都白費了。
秧秧:(手語)對不起。對不起,都是我的錯。對不起……。
小朋:(手語)你還不懂嗎?跟你根本沒關係啊,我難過的不是我得不到金牌,而是我不能為你得到金牌!


                               
登录/注册后可看大图

噹噹噹,進入倒數前三名!!你最愛的句子有當選嗎?

3

天闊:我送你的水鳥怎麼多了這麼多兄弟姊妹啊?
秧秧:因為我每想你一次,我就丟一塊錢進去,不知不覺他就滿了,所以只好再買新的。


2



愛情跟夢想都是很奇妙的事情,不用聽不用說也不用被翻譯,就能感受到它。





                               
登录/注册后可看大图

1

                               
登录/注册后可看大图




天闊媽媽:(天闊爸爸翻牌子)我們天闊跟你一樣,跟你一樣跟你一樣,很努力、很樂觀。你快一點嘛。很可愛。再來再來。很活潑。你快快快。很孝順、很親切、很善良、對姐姐很好。天闊有姐姐嗎?
天闊爸爸:好像沒有。
天闊媽媽:你寫姐姐作什麼啦。他寫錯。
天闊爸爸:不好意思。
天闊爸爸、天闊媽媽:對父母很好。


這句電影台詞真的非常可愛,不僅展現了父母親全力支持兒子的愛,更顯現出天闊常常對爸媽提及秧秧照顧姊姊的事,的確非常令人動容和會心一笑!

                               
登录/注册后可看大图

另外特別選出五句遺珠之憾:
遺珠1號
天闊媽媽:(天闊爸爸翻牌子)所以你願意嫁給他嗎
秧秧:我願意。

遺珠2
小朋:(手語)水鳥依季節變化而飛翔,我希望你就像水鳥一樣,不要被侷限在一個地方,如果有一天你離開我了,像水鳥一樣自由飛翔,我會很高興。

遺珠3
天闊:因為我喜歡你,我想當你男朋友。

遺珠4
小朋:我是姐姐,小朋:(手語)我是姐姐,卻自私地讓你照顧我
秧秧:(手語)是誰照顧誰,很重要嗎?
小朋:(手語)我不想成為你的負擔。
秧秧:(手語)你不是我的負擔,你是我姐姐啊

遺珠5
秧秧:(手語)你有想過我們可能會水土不服嗎?不是每個人都懂得怎麼愛護樹木和水鳥的,說不定有人就希望我消失,而你……絕種。

                               
登录/注册后可看大图

希望《聽說》的電影台詞,可以長久伴隨大家的記憶,不僅更關心身邊的親人,也能更坦率接受降臨眼前的愛情,隨時充滿了勇氣與力量面對這個世界

                               
登录/注册后可看大图
  

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-1 13:32 | 显示全部楼层
剧照海报(图太大,只贴几张我喜欢的吧)

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 茉茉有闻 于 2010-1-1 13:34 编辑 ]
发表于 2010-1-1 14:05 | 显示全部楼层
这部电影太有日影的感觉了
一年一部韩剧。。。

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-2 11:31 | 显示全部楼层
原帖由 润明寺家的六菜 于 2010-1-1 14:05 发表
这部电影太有日影的感觉了

天阔和爸妈的戏还是有些台湾特有的风格的
天阔摸摸妈妈的肚子的时候
特别真实生动
那种亲昵的感觉就像我们平时的生活一样
女性导演果然有高人一等的观察力

11

主题

1169

回帖

1357

积分

用户被禁止发言

积分
1357
QQ
发表于 2010-1-2 11:48 | 显示全部楼层
原来这楼是momo建的,我刚看完,觉得结局过于完美了,不知道真正的听障朋友看了作何感想~
尖の小池:最后谁也都苍老……——欢迎加入乱点鸳鸯谱协会

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-2 12:23 | 显示全部楼层
原帖由 ceciliazcc 于 2010-1-2 11:48 发表
原来这楼是momo建的,我刚看完,觉得结局过于完美了,不知道真正的听障朋友看了作何感想~

结局也并没有说姐姐会不会拿奖啊
不过片尾出一行字 有些画蛇添足
电影就是电影
高于生活也是必然的
姐姐说 我是为你拿金牌的 我觉得就蛮真实的
就像我中学时候 会想 我努力学习是为父母一样
整体来看 我还是蛮喜欢这种基调的
特别是姐妹之间的感情
姐姐扇自己的时候
我眼泪刷刷的

49

主题

6033

回帖

6678

积分

社区元老

积分
6678
发表于 2010-1-2 12:38 | 显示全部楼层
咦,之前小魔女好像有开听说楼,看了某尖的签,才想起这部电影还没看……

14

主题

3519

回帖

3969

积分

社区元老

积分
3969
 楼主| 发表于 2010-1-2 12:52 | 显示全部楼层
原帖由 上官媚卿 于 2010-1-2 12:38 发表
咦,之前小魔女好像有开听说楼,看了某尖的签,才想起这部电影还没看……

啊,我没看到魔女的楼啊
因为刚看完
感动到流泪
头脑一发热
就冲动的开了楼
蛮好看的
赶紧去看吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-4-20 00:32 , Processed in 0.151199 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表