|
[轉載世界日報]
3 v4 ^- z9 H8 I* Y7 w: Shttp://www.chineseworld.com/publ ... rw(030827)52_tb.htm . U9 O! Z) B; \1 ~- `( {
. U1 i+ c* |3 @( o$ J
韓劇迷 $ y) y" Q1 L0 S1 v9 Y5 x. o
% q1 x' Z. c7 |" n3 H
●兩年前,一位朋友熱切地介紹韓劇給我:「某某韓劇非常好看。尤其男主角,絕對會是你這輩子的最愛。」她似乎已病入膏肓,整天失魂落魄。據她的說法,這是甜蜜的痛苦,有幸迷上那位帥哥,也不枉費到世間走一回。 " }) v6 ^% w1 U# J0 _5 i
% Q. o. j3 D* r. W& Z, Z+ i我唯唯諾諾,不置可否,不忍澆她冷水。心想這已有一雙兒女的女人,還如同少女似地迷韓劇。雖然我只虛長幾歲,畢竟人文素養層次不同。以我的智慧,怎麼會被連續劇迷惑! 5 _6 U5 }. B9 g- T P7 k
J5 ~2 q+ v j" [7 P, w8 W
半年後另一位極好心的朋友甚至把一套韓劇送到門口。不忍拂她好意,也不好說謊,沒看硬說好看,擔心無法回答劇情內容。這些韓迷們可能記不得電話號碼,男主角穿什麼衣服可毫不含糊,於是可有可無地開始看韓劇。
/ g' g0 G/ u7 Q1 M
3 t, Q0 n8 Y& U' U# l! l, N沒想到就這樣一發不可收拾。星星之火可以燎原,裡裡外外,韓劇之火把我徹底燒焦了。痛苦多於甜蜜。但就像一位韓迷所說:「如果認識你是一種痛苦,我寧願選擇痛苦。」如同這些前輩們,我無怨無悔地愛上了韓劇。 3 e* \# I/ ^, _
3 ]" @) z6 j$ V" ^9 n3 P( \$ ]
天下的韓劇迷大概一樣,一旦開始,不分晝夜,廢寢忘食也要看完。這時是六親不認,喜怒哀樂隨劇情變化。家人只能戰戰兢兢地跟著過日子,生怕一不小心說錯話而遭受無妄之災。偶而也挺心虛的,當個媽媽,居然樹立這種放縱感情,沒有自制能力的榜樣。下次斥責兒子電動玩具時間太長時,也無法那麼義正辭嚴了。
2 M+ J) Q* g4 K+ p% V* W' ~, c$ [8 w! \, [
看韓劇除了時間外,另一個必備品是面紙。接二連三的噩運降臨在討喜的角色上,骨肉分離、白血病、腦瘤、車禍、殘廢甚至死亡,各種解不得,醫不好的悲慘事件都可能發生在愛得感天動地的男女主角身上。不是擔心曖昧不明的兄妹關係可能造成人倫慘劇,就是得忍受無止盡的病痛折磨。我曾哭得頭痛欲裂,大半天沒法出門,因為眼睛實在腫得太難看。 . X8 l- ]" K) a( ]
" d. u7 ^1 K" H' ]
自迷上韓劇後,愛屋及烏,韓國東西都是好的。手機最好買LG。出外用餐時,各國料理遠不及韓國菜好吃。泡菜豆腐鍋、五花肉,多半是首選。一個朋友把辣炒年糕做得有模有樣,吃起來已分不出酸甜苦辣,心都飛到韓國去了。一年來心心念念只想到韓國度假,說實話要不是北韓核武的威脅,只怕早就去了好幾次。 2 |! l2 ~8 L& Z3 r \
3 E9 g: t% l2 @ p. D6 y仔細用左腦理性分析韓劇,合理性幾近於零。「演戲的是瘋子看戲的是傻子」是最好的寫照。不清楚韓國的交通狀況,但顯然學校教育沒有強調馬路如虎口,劇中常出現男女老幼在藍色卡車前旁若無人地徘徊,交通事故比例高得驚人。編劇們對白血病情有獨鍾,流鼻血的人過不久就得血癌,國民健康讓人憂心。
4 w3 O2 P' j! q# }# b' t
2 l) {; n2 a' x: W/ `4 z3 j- p進出醫院的戲多了,就會發現拍得不太寫實。發生事故的人只有象徵性的幾道血,身軀臉龐重要部位絲毫未損,看起來和以往一樣賞心悅目,很巧的都是受到內傷。醫院乾淨清爽,幾乎不見閒雜人等,一條明亮的長廊裏都讓給主角們盡情抒發感情。其實不只醫院,公園、海灘、餐廳這些公共場所也很少有路人甲、路人乙的。 8 d) \: C" X- C$ e6 s' Y o
/ l3 t% A7 Y- ~% y) M拖戲是韓劇的通病。事情發生一遍,再被敘述一次,然後是幾個人用不同角度各自回想一番,今天想想,隔天再複習一遍,看得人都快抓狂了。恨不得抓起記性太好的劇中人狠狠地把他搖醒。
1 o' [6 i- i. g% C4 q/ |( g% P5 x: F, H2 q
但韓劇是拍給右腦看的,拍攝技巧著重於營造氣氛。不時出現讓人熱淚盈眶的場面。很少聽到海枯石爛此心不渝的肉麻對話,頂多一句「我喜歡你」或是「我等你」已經是表達愛情的極限。也鮮少看到聲嘶力竭拉拉扯扯打耳光的潑婦場面,男女主角只默默注視對方眼神就已訴說深重的情意和不捨。加上詩情畫意的背景,纏綿動人的音樂,甚至衣飾配件的色系,觀眾的情緒早已被推至極點。這就像是好畫、好文章,或動人的音樂能勾起心中的悸動。藝術品要留給人們想像的空間才能引起共鳴。 ! f* ]4 H# _: r! G& m* n0 f) O
' g/ ~: R& m3 K1 n3 }
聽起來好像很傻,但是《藍色生死戀》裏的一幕戲裡來來回回的幾句「媽」「恩熙」不管看多少次我還是可以哭得上氣不接下氣。但每次哭完後覺得神清氣爽,心靈經過大水洗滌,順便把這幾天日常生活中的不滿和委屈也一股腦沖乾淨。然後覺得雲淡風清,一切又是這麼地單純可愛了。
7 N+ N, G- Q+ r- r& Q" _
?' A4 G$ W% s$ |7 e! H韓劇雖荒謬,但對人心的描寫倒還合情理。最不喜歡台灣連續劇裡精明的壞人設計陷害白癡一樣的好人,而劇中人還委屈求全,只會暗中垂淚。韓國人的個性畢竟比中國人強悍,雖然遭受一樣的苦難,韓國好人會反擊辯解,呈現積極堅強的一面,讓觀眾感受到不服輸的韌性,不會覺得胸中憋著一口怨氣無法紓解。 0 j2 P! R* \% P! f$ e7 z* R
5 ^1 J$ z8 n7 u6 X4 V& a9 X. q當然最令人迷戀的是劇中帥得不可思議的男主角偏偏有個富裕的家庭當後盾,得以全心全意照顧呵護女主角,任何犧牲在所不惜。活到今天,我還沒在地球上看過類似的男人,而這個典型是從小立志要嫁的對象。我能不迷得茶不思飯不想嗎? # v8 W( P9 q1 X$ c
& t% C! w8 O+ Y' W) f. M v$ _$ p回頭看看自己的先生,怎麼修飾教導,離理想境界還差十萬八千里。不過也有自知之明,劇中美女的標準離我也不算很近。世間事總不能盡如人願,兒子看了這些談情說愛的場面後曾說:「我看你們兩個大概不曾愛過對方吧!」其實愛過方知情重。我們也曾有過濃得化不開的甜蜜,縱然不是深情的帥哥,但也是只屬於我的木頭人。韓劇帶回當年戀愛的記憶,好像自己年輕不少,生活也不再平淡了。 6 f; z& ^2 ]" A# W9 }. Q
3 C1 K& L2 a% k H6 e3 R. d
從灰姑娘、白雪公主的童話故事,少女時代不食人間煙火的瓊瑤小說,到浪漫甚至濫情的韓劇,每一步都掉入無法自拔的陷阱。曾經被歸類於象牙塔裏的灰色少女,今天升級為所謂師奶殺手的師奶,不禁一陣惘然。當時是幻想未來的美景,覺得自己可以像書中人一樣好運,現在終於看清現實,再怎麼不願妥協,最多也只能寄託來生。 1 I2 m5 C' k7 m4 G2 \/ ~
$ i4 ?* a( T1 B+ ?% m# B6 A但人生如夢,給自己放個假做白日夢也沒什麼不好。雖然已有釐清事實的智慧,但很慶幸能保有做夢的天真。即使有一天白髮蒼蒼,還是希望偶爾做做夢。這是時間無法從我這裏奪走的寶藏。韓劇帶回我的夢,也滿好的。其實並無須恥於成為一個韓劇迷。常寧(寄自華盛頓州) |
|