【2011MBC】【絕不認輸】要繼續相愛一千零一年，吵架?當然也要，那是我們生活的一部分

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:caritaind
轉自:cjwfc
來源:http://sports.donga.com/3/all/20110720/38942733/2
崔智友　素顏　眼鏡的劇本練習　清純美＂촬촬촬＂充滿

                               
登录/注册后可看大图

mbc新水木劇＂絕不認輸＂，崔智友、尹尚賢等角色邁出了愉快的劇本練習。

18日，在劇本練習室開始練習劇本，擔任導演的李宰東pd、李淑真作家等制作组，崔智友、尹尚賢、朴元淑、金慈玉、金正泰、趙美玲、朱鎮模、金振宇等主要演員們和特别出演的宋在浩共同聚集。

自由主義律師이은재由崔智友時隔２年多後飾演，生活能力强又有能力的律師角色。尹尚賢為完美主義律師연형우，和崔智友扮演夫妻一同出演亮相。

比當天預定練習時間更早抵達的崔智友和尹尚賢，仔細分析後盡情沉浸在은재和형우中，全心投入的兩人的面貌，期待兩人展開激烈鬥爭的喜劇。特别是崔智友的素顏和眼镜，展現了清纯的魅力。劇本練習結束後，與李淑真作家認真的商量角色，顯示出了熱情。

另外，은재的母親유정난由朴元淑飾演、형우的母親홍금지由金慈玉飾演。형우的朋友，一邊工作一邊準備考試的고기찬由金正泰飾演。雖然時間很晚了，但在劇本練習室中充滿了熱情。

充滿搞笑的情境和台詞一直給劇本練習帶來和樂融融的歡笑。李宰東pd表示:＂雖然是首次練習，但演員們都很好地表現出各自的角色。目前的氛圍能毫無保留地順利拍攝就好了＂傳達了期待。

＂絕不認輸＂是律師夫妻離婚過程中發生的趣事，温暖、輕快的浪漫喜劇，由崔智友、尹尚賢、朴元淑、金慈玉、金正泰、趙美玲、朱鎮模、金振宇、成東日等人出演，8月24日(周三)首次播放。



ＰＳ:촬촬촬是狀聲詞

[ 本帖最后由 法蘭西公主嘟嘟 于 2011-7-20 15:19 编辑 ]

jessiefang

                               
登录/注册后可看大图

1. 【尹相鉉新浪微博】07-20 Surprise~~!


Surprise~~! 중국에서도 인기가 많으신.. 최지우씨와 MBC 드라마 '지고는 못살아'에 출연하게 됐습니다. 곧 촬영에 들어갈 예정이라 열심히 준비하고 있어요~ 많은 응원과 사랑 부탁드립니다.^^
Surprise~~!  将与在中国很有人气的崔智友一起出演MBC电视剧《绝不认输》,正在努力准备演出。拜托大家多多支持.

中譯:尹相鉉國際後援會


2. 【尹相鉉韓國官網】07-19尹相鉉留言

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-7-20 16:51 编辑 ]

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:caritaind
轉自:cjwfc
來源:http://star.fnnews.com/news/index.html?no=17855
崔智友"絕不認輸"劇本練習。"耀眼的瘋狂素顏"

                               
登录/注册后可看大图

演員崔智友黃金般的素顏"絕不認輸"，參加了劇本練習展現耀眼瘋狂的美貌，電視劇的期待感加劇。

mbc新水木電視劇"絕不認輸"(編劇李淑真，导導演李宰東)崔智友尹尚賢等角色，邁出了愉快的劇本練習。

本月18日晚間在一山夢想中心6樓劇本練習室室開始了劇本練習，擔任導演的李宰東pd、李淑真作家等制作組人員，崔智友、尹尚賢、朴元淑、金慈玉、金正泰、趙美玲、朱鎮模、金振宇等主要演員們和特别出演的宋在浩共同配合聚集。

自由主義律師이은재由崔智友飾演，主要扮演的清純可憐的角色，時隔2年以生活能力强又有能力的律師角色劇中復歸。

最近，韓流明星位置稳固的尹尚賢，扮演完美主義律師연형우，和崔智友扮演夫妻演技配合亮相。

比預定的劇本練習時間早一點到達的崔智友和尹尚賢，仔細分析後盡情沉浸在은재和형우中，全心投入的兩人的面貌，期待兩人展開激烈鬥爭的喜劇。。

特別是崔智友，出現時以眼鏡，清纯的魅力更加突出，劇本練習結束後，認真的和李淑真作家商量角色特速，顯示出了熱情。

另外，은재的母親유정난由朴元淑飾演、형우的母親홍금지由金慈玉飾演。형우的朋友，一邊工作一邊準備考試的고기찬由金正泰飾演。雖然時間很晚了，但在劇本練習室中充滿了熱情。

充滿搞笑的情境和台詞一直給劇本練習帶來和樂融融的歡笑。

李宰東pd表示:＂雖然是首次練習，但演員們都很好地表現出各自的角色。目前的氛圍能毫無保留地順利拍攝就好了＂傳達了期待。

＂絕不認輸＂是律師夫妻離婚過程中發生的趣事，温暖、輕快的浪漫喜劇，接續"你為我著迷"後於8月24日(周三)首次播放。

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:caritaind
轉自:cjwfc
來源:http://news.kukinews.com/article ... 311179417&cp=nv

"夫妻呼吸" 崔智友-尹尚賢 ，劇本練習"笑聲爆炸"

                               
登录/注册后可看大图

演員崔智友和尹尚賢以夫妻身分初次見面。下個月播出的mbc電視台新水木劇中出演律師夫妻的兩人，18日首次在劇本練習室接觸。

在京畿道一山mbc夢想中心舉行的劇本練習，包含崔智友、尹尚賢在内，擔任導演的李宰東pd和李淑真作家以及朴元淑、金慈玉、趙美玲、金正泰等演員們全都参加了。

律師夫婦離婚過程中經歷的小故事連續劇，這次是時隔2年重返螢幕回歸的崔智友和今年年初以電視劇《secret garden》中扮演奥斯卡的尹尚賢的的會面，令人期待。

自由主義律師由崔智友扮演，主要扮演清纯的可憐角色，這次將扮演生活能力强又有能力的角色。崔智友的丈夫형우一角尹尚賢，展現不同於毛躁搞笑的形像。

電視劇的一位有關負責人表示:"首次練習劇本的崔智友，比預定時間早到達，吸引了人們的視線。"並且“崔智友與尹相賢全心投入，仔细的劇本分析後，心投入的兩人的面貌，期待兩人展開激烈鬥爭的喜劇。"

特别是崔智友以素顏眼鏡，清純的魅力登場，劇本練習结束後，和李淑真作家認真的討論角色特色，表現出了熱情。搞笑的情境和台詞時時爆出笑聲，使得原本充滿緊張感的練習室，變成在和樂融融的氣氛。

李宰東pd表示:＂雖然是首次練習，但演員們都很好地表現出各自的角色。目前的氛圍能毫無保留地順利拍攝就好了＂傳達了期待。

"絕不認輸"律師夫妻離婚過程中發生的趣事，溫暖的浪漫喜劇，接續"你為我著迷"，於8月末首播。

chocolate2

                               
登录/注册后可看大图

MBC TV新周三，四電視劇《死也不能輸》的首次台詞練習現場照公開。

18日下午7時，在京畿道日山6層的劇本練習室中，該劇的導演李在東、作家李淑珍、崔智友、尹尚賢、朴元淑、金子玉、金正太、趙美玲等主要演員齊聚一堂。

沉寂2年回歸的崔智友透過這次電視劇，拋卻以往楚楚可憐的形象，飾演一名自由主義至上的精幹女律師李恩在。而最近躋身韓流巨星行列的尹尚賢則飾演完美主義至上的律師，在劇中與崔智友飾演夫婦。比練習時間稍早到達的崔智友和尹繼尚，仔細的分析劇本後，就投入恩在和享佑的角色裡。兩人的犀利對決和充滿喜感的鬥嘴令人十分期待。

尤其是崔智友幾乎以素顏出現，只帶了個眼鏡的清純樣子十分富有魅力。劇本練習結束後，她還同李淑珍作家和一起探討分析角色，對角色投入百分之百的熱情。

另外，扮演恩在媽媽劉正南的朴元淑、享佑媽媽洪金枝的金子玉、享佑朋友考試生高基燦的金正太，都在很晚的時間還聚精會神的進行劇本練習。搞笑的劇情和台詞令人捧腹不已，練習場內笑聲不斷，氣氛十分和諧。

對此李在東導演表示：『雖然是第一次練習，但是每個演員都很好地表現了各自的角色。這樣的氣氛一直持續到現場拍攝就好了』。

另外，描寫律師夫婦在離婚過程中發生的搞笑故事的喜劇電視劇《死也不能輸》，將接檔《你迷上我》在8月24日首播。【TVDAILY=金填景記者】

韓星網 - TVdaily中文版 提供.禁止轉載

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:caritaind
轉自:cjwfc
來源:http://news.mk.co.kr/news_forward.php?no=472222&year=2011

崔智友尹尚賢，這樣愉快的夫婦鬧離婚?

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

崔智友和尹尚賢果然在離婚協議書上蓋章。

8月播出的mbc新水木劇"絕不認輸"(編劇李淑真/導演李宰東)劇組，18日開始練習劇本，邁開愉快的第一步。

在位于京畿道高陽市的mbc夢想中心進行，劇本練習，包含劇組在内的崔智友、尹尚賢、朴元淑、金慈玉、金正泰、趙美玲、朱鎮模、金振宇等主要演員們和特别出演的宋在浩，全部配合参加。

崔智友從現有清純型角色中擺脫出来，演譯自由主義律師이은재，堅強又有能力的律師角色。尹尚賢也從既有的黑洞形象中擺脫出來，變身成為完美主義的연형우律師。和演員崔智友搭配成為夫妻。

這天劇本練習中，戴着眼镜出現的崔智友楚楚可憐清纯的魅力非常突出，演員們之間其樂融融的氛圍，團隊的前景更明朗。

李宰東pd表示:"雖然是首次練習，但演員們都很好地表現出各自的角色。目前的氣氛能順利地毫无保留到攝影時就好了。"

另外"絕不認輸"律師夫妻離婚過程中出現的插曲，温暖、輕快地浪漫喜劇，"你為我著迷"的後續，將於8月24日首播。

法蘭西公主嘟嘟

我真的完全被制約，明明都是差不多的內容，可是看到標題就又失心瘋的繼續翻下去

轉載請註明
翻譯:CARITAIND
轉自:CJWFC
來源:http://n.newswave.kr/sub_read.html?uid=149170&section=sc11

崔智友素顏公開 散發不拘美貌成為話題

                               
登录/注册后可看大图

崔智友新電視劇劇本練習中，自身發光展現素淨美貌成為熱門話題。

本月18日下午7點，MBC新水木劇"絕不認輸"的李宰東導演、李淑真作家等制作組人員，崔智友、尹尚賢、朴元淑、金慈玉、金正泰、趙美玲、朱鎮模、金振宇等主要演員們和特别出演的宋在浩在一山夢想中心6樓劇本練習室展開首次配合劇本練習。

本次電視劇中，崔智友從以前主演的清纯兒楚楚可憐的角色中擺脫出來，扮演生活能力强又有能力的律師角色，是她2年後的回歸作品。

最近，韓流明星位置稳固的尹尚賢，扮演完美主義律師연형우，和崔智友扮演夫妻演技配合亮相。

這天的劇本練習，早早抵達的崔智友以素顏搭配眼鏡，細嫩的皮膚和足以自豪的清晰五官
吸引了人們的視線。另外劇本練習結束後，認真的和李淑真作家商量角色特速，顯示出了熱情。

李宰東pd表示:＂雖然是首次練習，但演員們都很好地表現出各自的角色。目前的氛圍能毫無保留地順利拍攝就好了＂傳達了期待。

＂絕不認輸＂是律師夫妻離婚過程中發生的趣事，温暖、輕快的浪漫喜劇，接續"你為我著迷"後於8月24日下午9點55分首播。

chocolate2

                               
登录/注册后可看大图

崔智友和尹尚賢將首次攜手,飾演”搞笑”夫婦.

MBC新水木劇<死也要贏>在確定了崔智友-尹相炫的演員陣容后,開始了劇本的練習.

18日下午7點,在日山DREAM中心6層劇本練習室進行了<死也要贏>的首次劇本練習,李在東導演,李淑珍編劇,和崔智友,尹尚賢,樸元淑,金子旭,金正泰,趙美玲,朱鎮模,金振宇等主演演員以及擔任特別出演的宋在浩募集一堂.

在劇中扮演”自由主義”律師李恩在一角的崔智友,這次以不同于以往青春可憐的形象出場,在闊別螢屏兩年變身為生活能力強悍的律師回歸家庭劇場.而最近被認證為韓流明星的尹尚賢則化身完美主義律師連恒宇,在劇中和崔智友成為夫婦.

當天,戴上眼鏡素顏現身的崔智友清純魅力依舊,在結束劇本練習后,和李淑珍編劇就劇中的人物進行了熱烈的討論.而尹尚賢則和曾在<冬鳥>中曾經合作過的樸元淑進行了熱情的問候.

而劇本練習過程中不斷出現的喜劇情節,不時地令演員和劇組人員發出笑聲,練習室的氣氛一片和諧.

李在東導演表示”雖然是第一次對臺詞,但是演員們都很好地將人物表現了出來,希望能將今天這樣的氣氛延續要拍攝中”.

另一方面,<死也要贏>講述了發生在一堆律師夫婦間的離婚趣事,該劇將接檔<你為我著迷>,于8月24日首播.

[照片]=Joynews24  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

jessiefang

1. 【Dramabeans】Can’t Lose holds first script reading

2. 【Drama Fever】Can't Lose

                               
登录/注册后可看大图

jessiefang

                               
登录/注册后可看大图

朴元淑

                               
登录/注册后可看大图

金子玉

                               
登录/注册后可看大图

金正泰

                               
登录/注册后可看大图

赵美玲

                               
登录/注册后可看大图

成東日

                               
登录/注册后可看大图

宋在浩 (特別出演)

                               
登录/注册后可看大图

朱鎮模

                               
登录/注册后可看大图

金镇佑

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-7-21 14:45 编辑 ]

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:CARITAIND
轉自:CJWFC
來源:http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=137056

《絕不認輸》初次拍攝前夕 崔智友方"久違的回歸 期待感↑"

                               
登录/注册后可看大图

演員崔智友在mbc電視台新水木劇《絕不認輸》開拍前夕，表示出對即將開始的期待感。

崔智友的經紀公司C,JW娛樂有關人士21日和TVREPORT通電話表示:"本周末《絕不認輸》將進入第一次拍攝，崔智友會以保持完美的狀態開機。"

崔智友出演《絕不認輸》是2009年《明星的戀人》後，時隔兩年再次回歸出演電視劇。在《絕不認輸》中，崔智友飾演自由主義的이은재律師，從原有的清純形象，轉變為生活能力極强的女人。

經紀公司相關人士表示:"在劇中，崔智友的角色是工作時非常完美，但對於家務事傻里傻氣的。有著漏洞的菁英律師，搞笑的形象。

有關負責人表示:"崔智友對和對手演員尹尚賢的配合很滿意。18日第一次的劇本練習時也氣氛也非常好。"並說"崔智友對久違復出的作品有很大的期待。"

另外，《絕不認輸》律師夫妻的離婚過程中出現的插曲，温暖愉快的輕快浪漫喜劇。"你為我著迷"後續，於8月24日首播。

jessiefang

【尹相鉉日本官方BLOG】07-21 大家好
原文略
原创翻译，转载请注明来源
中译：arachnophobia  尹相铉国际后援会

                               
登录/注册后可看大图

大家好，好久不见啦！大家还好吧，me,too!
大家应该已经听说了吧，新的一部电视剧已经确定了。
现在我正在为了这部电视剧而集中准备。预订本周末开始就要开始正式的拍摄的，大家一定要多多支持啊。!
大家都有在收看《拜托小姐》吧？看到哪边了呢？东灿的恋爱进行到哪一步了呢，请一定要继续关注！非常非常有趣的电视剧哦!听说日本的雨下的很大，大家要注意安全哦!! fight！

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:caritaind
轉自:cjwfc
來源:http://news.sportsseoul.com/read/entertain/957370.htm

3年後回歸電視劇 崔智友"行雲流水"

                               
登录/注册后可看大图

如"行雲流水"般自然。

mbc新水木劇《絕不認輸》，3年後回歸電視劇的崔智友(36歲)展現最大限度地自然的演技與觀眾們見面。

崔智友在本劇中扮演律師，製作方最近表示"難道不該體驗下當個律師?"但製作公司也回覆"並不只是法律電視劇，兩夫婦的合作是非常重要的，因此自然的表現非常重要。
製作方表示:""極品女(品切女)"的作用，但和過分誇大的大嬸搞笑方式相比，崔智友將展現不同的女性美。"

並且，電視劇有關負責人表示:"在本月18日進行的劇本練習現場，尹尚賢和崔智友也很好的表現出了劇中浪漫的喜劇角色特性。"將於下月24日首播的《絕不認輸》描述律師夫妻崔智友和尹尚賢，離婚過程中插曲的浪漫喜劇。

jessiefang

【尹相鉉韓國官網】 【11-07-22】18號劇本練習照

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

【尹相鉉韓國官網】 【11-07-22】行程安排
原创翻译，转载请注明来源
翻譯:Angela , 尹相铉国际后援会

MBC "绝不认输"[宁死不输]首次开机拍摄

大家好！

关于MBC"绝不认输"[宁死不输]首次开拍时间  

初次开机时间：2011年07月24日,周日  

希望大家多多支持"绝不认输"[宁死不输] 和"延亨佑".  谢谢

[ 本帖最后由 jessiefang 于 2011-7-22 16:07 编辑 ]

法蘭西公主嘟嘟

轉載請註明
翻譯:CARITAIND
轉自:CJWFC
來源:http://www.etoday.co.kr/news/sec ... 99&idxno=462186

金正泰 "要讓崔智友尹尚賢大笑"

                               
登录/注册后可看大图

演員金正泰表達對和崔智友、尹尚賢一同出演新水木劇《絕不認輸》的感想。

金正泰本月23日在自己的twitter上寫道:"在智友公主尹殿下響噹噹的明星們面前，讓他們大笑。啊.....如果還有餘力了話"的文章。

此前金正泰表示"越老白頭髮越多，為了今天的《絕不認輸》去染了頭髮。"還補充是作為髮型的變身。

看了金正泰留言的網友們回復:"電視劇大發"、"沒有像金正泰哥哥這樣的明星"等反映。

金正泰出演的《絕不認輸》講述發生在律師夫妻崔智友和尹尚賢離婚過程中的浪漫喜剧。據悉，金正泰扮演的角色是尹尚賢的大學同學고기찬。

《絕不認輸》接續《你為我著迷》播出，將於下月24日mbc電視台首播。