找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: viva1124

【2012MBC】【神的晚餐】【成宥利 朱相昱 李尚禹】相视一笑,一切尽在不言中。。

  [复制链接]

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-1-31 20:20 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-1-31 20:29 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-1-31 20:35 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 lxi 于 2012-1-31 20:37 编辑 ]

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-1-31 20:37 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图




                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

6

主题

9440

回帖

7392

积分

社区元老

积分
7392
 楼主| 发表于 2012-1-31 23:05 | 显示全部楼层
原帖由 linpau66 于 2012-1-31 18:57 发表


哇哈哈~剛剛才注意到偉大的編劇....^^"
他兩部作品...偶都見識過.....還OK...滿緊湊的
但的確就是狗血啦......
不過劇情至少不會看太難看....(安慰自己  )

看這關係.....
男一女二是有婚約
男一男 ...


呵呵^^
你對編劇太寬容捏!!!
不過照妳這麼說成雙成對,也蠻不錯!!!~
個人覺得女二其實也不錯,配阿本也很OK!!!^^
PS石膏的角色,感覺又會是祖哥翻版捏,不怎麼討喜的角色呀!!! = =


20120131制作發表會滴視頻

成宥利
http://new.tagstory.com/player/basic/100419462

朱相昱
http://new.tagstory.com/player/basic/100419460

李尚禹
http://new.tagstory.com/player/basic/100419464

徐賢真
http://new.tagstory.com/player/basic/100419463


FM KR

6

主题

9440

回帖

7392

积分

社区元老

积分
7392
 楼主| 发表于 2012-2-1 00:17 | 显示全部楼层
原帖由 linpau66 于 2012-1-31 23:37 发表


沒錯沒錯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
看了英文翻譯的崔載河介紹.....令我發麻.....
怎麼又跟祖哥一樣...和女二有這麼大的牽絆.....
而且 認定她是命中注定的人....還對她很忠貞  
如果女二是不算太 ...


呵呵~~~
雖然女二也不錯,但石膏控的偶,覺得跟成m是比較搭滴!!!
尤其推特上傳的花絮,看來相處的很不錯!!!^^



‘신들의 만찬’ 주상욱 “실장? 이번엔 팀장!”…이유 있는 변신 선언
  '神的晚餐' 朱相昱 "室長? 這次是組長!" …是有理由的變身宣言

2012-01-31 18:32


                               
登录/注册后可看大图



배우 주상욱이 ‘실장전문 배우’ 타이틀에서 변신을 선언했다.
演員朱相昱有"專演室長演員"的頭銜這次做了變身宣言.

31일 오후 서울 중구 장충동 그랜드 앰배서더 호텔에서 열린 MBC 새 주말드라마 ‘신들의 만찬’ 제작발표회에 참석한 주상욱은 “드라마 포스터나 지금 입고 있는 옷(정장)을 보시고 ‘이번에는 어떤 실장님일까?’하고 생각을 하는 분들이 분명히 있을 것”이라고 말문을 열었다.
31日下午在首爾中區獎忠洞Grand 酒店舉行的MBC新的周末電視劇'神的晚餐'製作發表會,出席的朱相昱在"穿著電視劇海報上的衣服(套裝)"說了這次是演出甚麼樣的室長?而打開了話匣子.

과거 작품들에서 주로 엘리트 출신의 회사 실장 역을 맡아 ‘실장전문 배우’라는 별명이 있던 주상욱은 “이번에는 실장이 아닌 팀장”이라고 자신있게 말하며 “감독님과 작가님도 내게 ‘제일 싫어 하는게 실장’이라고 분명히 얘기했다”고 덧붙여 장내에 웃음을 안겼다.
在過去的作品裡面主要都是扮演公司的室長所以有"室長專門演員"之稱的朱相昱"這次並不是室長而是組長"並且很有自信的說"導演和作家我最不喜歡的就是室長"的一席話讓場內充滿了笑聲.

이번 드라마의 배경이 되는 한식당 아리랑의 3대 명장 선노인의 손자이자 최연소로 행정고시에 합격한 수재 공무원 최재하로 분하는 주상욱은 “기존 이미지와 전혀 다른 모습을 보여드릴 예정”이라며 “생소하게 느끼지 말고 재미있게 봐 주길 바란다”고 당부했다.
該劇是以韓食餐廳為背景拍攝,主要是描述阿里郎的三大名將善老人的最小孫子在行政考試中合格通過的公務員,飾演公務員崔在何一角的朱相昱表示"將會體現完全不同的面貌給大家""大家不會有生疏的感覺但是會看到很有趣的"請多多支持.

우리나라 정통궁중 음식의 매카인 아리랑을 배경으로 최고의 음식 명장이 되기 위해 쉼 없이 도전하는 두 여자 준영(성유리 분)과 인주(서현진 분)의 대결을 그릴 드라마 ‘신들의 만찬’은 ‘애정만만세’ 후속으로 2월 4일 밤 9시50분 방송된다.
這是以我們國家傳統宮中飲食的麥卡的阿里郎最好的飲食為背景,為了成為名將而不停挑戰的兩個女人俊英(成宥利飾演)和仁珠(徐賢貞飾演)的對決,'神的晚餐'接在'愛情萬萬歲'後於2月4日晚上9點50分播出.



*******轉載請註明翻譯 selina-yaya*******



fm:http://news.nate.com/view/20120131n28156






6

主题

9440

回帖

7392

积分

社区元老

积分
7392
 楼主| 发表于 2012-2-1 00:51 | 显示全部楼层
'신들의만찬' 주상욱, "'실장님 NO'지금까지와는 다른 새로운 모습 보여줄 것"
'神的晚餐' 朱相昱,"室長 NO" 現在要用和以往不同的新面貌出現


2012-01-31 21:08


                               
登录/注册后可看大图



31일 서울시 중구 장충동에 위치한 그랜드앰배서더 서울 호텔에서 MBC 새 주말특별기획 ‘신들의 만찬’(극본 조은정, 연출 이동윤)의 제작발표회가 진행됐다.  
31日在首爾中區獎忠洞的Grand酒店舉行了MBC新的周末特別企劃'神的晚餐'(編劇趙恩靜,導演李東潤)的製作發表會.

이날 제작발표회는 신인그룹 픽스(FIX)의 축하공연으로 시작됐으며 이동윤 연출과 조은정 작가, 주연배우 성유리, 주상욱, 서현진, 이상우, 정혜선, 전인화, 김보연 등이 참석했다.
當天製作發表會由新人團體FIX的祝賀表演拉開序幕,接著李東潤導演和趙恩靜作家,演員成宥利、朱相昱、徐賢貞、李尚禹,丁惠善,鄭仁華、還有金寶延等人出席了活動.
.
특히 극 중 선노인(정혜선)의 손자로 최연소로 행시를 패스하고 초고속 승진한 수재 최재하 역으로 출연하는 주상욱은 자신의 인물 소개를 하며 대뜸 "이번에는 팀장입니다"라고 말해 웃음을 자아냈다.
特別是劇中善老人(丁惠善)的最小孫子,飾演孫子崔在何一角的朱相昱在作人物介紹的時候表示"這次是做組長"而引起了笑聲.

앞서 주상욱은 전작 '특수사건전담반 TEN', '가시나무새' '파라다이스 목장' 등의 작품에서 주로 젠틀한 이미지의 팀장 역을 주로 맡은 바 있다.  
先前朱相昱在上一部作品"特殊事件專案組TEN"還有"荊棘鳥 "及"天堂牧場"等作品中主要都是比較紳士形象的組長角色.

주상욱은 "조은정 작가가 가장 싫어하는 캐릭터가 실장님이라고 하더라. 나도 기존과는 다르게 하겠다"고 호언장담했다.
朱相昱豪言壯語的表示: 趙恩靜作家最討厭的角色是室長, 我現在也換別的角色.

또한 주상욱은 "보통 실장님, 팀장님이 학벌을 갖추고 까칠한 매력이 있는 분들이다. 이 작품에서 재하 역은 일하는 모습 보다 개인의 성격이 잘 표현되어 있다"며 "나의 새로운 모습을 기대하는 분을이 있다면 기대해도 좋다. 자신있다"고 외쳐 눈길을 끌었다.
另外 朱相昱表示 "一般來說室長組長都各具魅力。在這部作品中,比起在何的面貌會更加表現個人的個性"如果有期待我新面貌的人期待是好的"非常有信心的表示吸引了人們的視線.

한편 한식을 소재로 삼아 운명적으로 얽힌 두 여성 요리사의 이야기를 그린 드라마 ‘신들의 만찬’은 오는 2월 4일 밤 9시 50분에 첫 방송된다.
另一方面  這部以韓食為素材而把命運交織在一起的兩位女性廚師為故事的電視劇"神的晚餐"將於2月4日晚上九點五十分首播.



*******轉載請註明翻譯 selina-yaya*******




FM:http://news.nate.com/view/20120131n32849


ps 此新聞有視頻,但我捉不到url網址,有想看的朋友在連結過去看囉!!! *^__^*

0

主题

6258

回帖

6268

积分

账号被盗用户

积分
6268
发表于 2012-2-1 01:02 | 显示全部楼层

回复 124# viva1124 的帖子

謝謝VV的新聞翻譯~~~^^~

成MM和石膏應該會一對滴~~
長今就就要配閔大人呀~呵呵~
女二和阿本一對~就不確定了
希望能成對啦~不要像千日約定一樣....又做默默守後的obba



貼圖防水^^~

                               
登录/注册后可看大图


FR DC

[ 本帖最后由 linpau66 于 2012-2-1 01:05 编辑 ]

0

主题

538

回帖

538

积分

青铜长老

积分
538
发表于 2012-2-1 01:31 | 显示全部楼层
原帖由 viva1124 于 2012-2-1 00:51 发表
'신들의만찬' 주상욱, "'실장님 NO'지금까지와는 다른 새로운 모&# ...



谢谢VV的新闻翻译。O(∩_∩)O 是这个视频吧。



转自百度朱相昱吧

[ 本帖最后由 moyezyy 于 2012-2-1 01:33 编辑 ]

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-2-1 09:01 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-2-1 09:06 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-2-1 09:07 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-2-1 09:11 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-2-1 09:12 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

1万

主题

5万

回帖

6万

积分

社区元老

积分
66442
发表于 2012-2-1 09:16 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-3-28 18:22 , Processed in 0.077966 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表