|
|
原帖由 kuli 于 2012-3-16 16:00 发表
轉自韓朝風~~~
父親與女兒正式更名為"美味人生"
贴张韩网新闻
SBS '아버지와 딸'→'맛있는 인생'으로 제목 변경
SBS "父亲和女儿“更改剧名为”美味人生“
SBS 새 주말드라마 '맛있는 인생'(극본 김정은·연출 운군일)이 제목을 확정하고 방송 준비에 박차를 가하고 있다.
'내일이 오면'후속으로 오는 4월28일부터 방송될 '맛있는 인생'은 형사출신인 한식당 주방장인 아버지가 네 딸을 향한 두텁고 깊은 사랑을 전하는 휴머니즘 드라마.
'사랑이 꽃피는 나무', '두려움 없는 사랑', '황금신부'를 연출한 운군일PD와 '다함께 차차차'를 집필한 김정은 작가의 새 작품이다. 박근형, 김자옥, 임채무, 예지원, 윤정희, 최원영, 유연석, 류현경, 정준, 윤다인, 박윤재, 걸스데이 혜리 등이 출연한다.
당초 '아버지와 딸'로 알려졌던 이 작품은 최근 제목을 '맛있는 인생'으로 확정한 뒤 더욱 심기일전해 촬영준비에 임하고 있다.
연출자 운군일PD는 16일 SBS를 통해 "드라마는 주 무대인 한식당을 배경으로 한식 세계화도 담아내고, 무엇보다 우리 인생의 가치존중도 그려낼 예정"이라며 "이처럼 한식의 맛과 인생의 맛을 한데 어우를 수 있는 제목을 찾다가 '맛있는 인생'으로 정했다"라고 밝혔다.
지난 3월 초 진행된 대본연습 직후 운군일PD와 김정은 작가, 그리고 연기자와 스태프들, 제작관계자들은 모두모여 수 백 여개의 드라마 제목을 놓고서 새벽 3시까지 난상토론을 벌이며 뜨거운 열기를 드러냈다.
극중 부주방장인 안석환을 비롯해 주방멤버인 박윤재와 이윤희, 최권, 김민국은 19일 숙명여대 한국전통요리원에서 본격적으로 요리를 배우게되고, 이중 박윤재는 현재 일산의 한 체육관에서 무술을 배우며 구슬땀을 흘리고 있다.
조연출 이우람PD는 "첫촬영을 앞두고 전 출연진들과 스태프들이 화기애애한 분위기에서 준비하고 있다"라며 "운감독님 말씀대로 진정한 인생과 한식맛의 향연을 기대하셔도 좋다"라고 밝혔다.
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2012031614465300103&type=3
用谷歌翻译机直译
New SBS weekend drama "delicious life" (script and directing ungunil eun) confirmed the title and are gearing up to prepare for broadcasting. "When tomorrow comes' subsequent broadcast 28th April, the" great life. "from the criminal father of four daughters hansikdang chef convey humanist drama towards the thick, deep love. 'love flowering trees ',' love without fear ',' Golden Bride 'and directed ungunil PD and' Everybody Cha Cha Cha 'written by the author eun is the work of the new. Hyung, gimjaok, imchaemu, Ye, Ji - Won, Lee Chang, Choi Won, Optics, ryuhyeongyeong, canonical, yundain, bakyunjae, Girls Day is starring hyeri. original 'Father and Daughter "was known as the title of this work last' good life ' After a further planting to the Electrolytic hwakjeonghan shooting is engaged in preparation. director ungunil the 16th through SBS, PD "The drama shares the stage with a backdrop of hansikdang Food Globalization also put pay, and above all we respect the value of life will also depict "said" hansik such a taste of the spice of life, but that title I was looking for Au 'good life' as decided, "he said. past scenario exercises conducted in early March after the ungunil eun PD and writers, and actors and staff, the produced over hundreds of officials gathered all the drama of the title until 3 am when I'm a hot egg by joining the discussion revealed the drama careless moderator of the Moon, Sun - Young Ahn, SH, as well as bakyunjae jubangmembeoin, choegwon, pp.509 Sookmyung Women's University Korea the 19th country Dishes won in earnest to learn to cook, and a dual-bakyunjae of the current nitric guseulttam shedding in the gym are learning martial arts. assistant director yiwooram PD "The first shot I cast ahead of the friendly atmosphere and the staff at the ready "said" in the words ungamdoknim hansik real life and you can expect a feast of good taste, "he said.
[ 本帖最后由 忍者心动 于 2012-3-16 17:22 编辑 ] |
|
发表于 2012-3-8 14:23
