【2012音乐剧】【皇太子鲁道夫】【安在旭崔贤珠】2014.10.11-2015.1.4第二季

永爱永旭 · 发表于 2012-11-13 19:34

评价安在旭的演技出类拔萃是名符其实的！一点都不夸张！你只要看过他演的电视剧、电影，绝对会对他过目不忘，
因为他高超的演技总能把角色深入把握，让观众也融入角色，与他同喜同悲！

皇太子安道夫 · 发表于 2012-11-14 23:06

原帖由旭阳于 2012-11-13 10:24 发表

 登录/注册后可看大图

【新闻】3个鲁道夫融化女人心安在旭演技出类拔萃

2012-11-12 10:17

登录/注册后可看大图

翻译：lovehs
提供：xuyang

节录：

▲安在旭-通过电视剧打造出的稳定情感演技

如果你想起1990年代中期的电视剧《星梦奇缘》，一定无法忘记以湿润的眼神令众多女性心焦的安在旭。安在旭通过多部电视剧和电影所打造的稳定情感演技是他的强处。而由于他又是演绎了像《Forever》、《朋友》等热门歌曲的歌手，所以他把感情融入到歌曲中的能力也是非同寻常的。他所特有的深度悲怆的表情演技也很出类拔萃。

转自百度安在旭吧

dy711030
爱情题材的音乐剧，歌声里没有感情色彩就等于菜里没有盐...
也就无法能打动观众...
在旭的演技和歌声完美结合无可挑剔...

登录/注册后可看大图

2012-11-13 10:05

霜叶飞666: 不错，没有感情的演唱，就像一个人没有灵魂~~在旭的演技和歌声完美结合的演出，打动着每一位观众~~个人感觉，这几年在旭演唱功力越来越深厚，唱的越来越好了~~
2012-11-13 23:14

dy711030: 回复霜叶飞666 :在旭的唱功进步能够感觉的出来..我不懂专业术语，听了《去往未知的地方》《你像天空一样》，感觉声音纯净如洗，甜美空灵，高高的飘着在上空盘旋~~~~
2012-11-14 08:31

霜叶飞666: 回复 dy711030 :呵呵，你的感觉不错哦，在旭自身的摇滚唱法跟音乐剧的唱法是不同的，分阶段的观看过几场“开膛手”感觉他的演唱一场强过一场，主要是气息的运用更得体，美声发音更加纯熟，音质更加饱满醇厚，高音部分也轻松自如，给人强烈的视听震撼~~非常动听，非常感人~~
2012-11-14 10:49

dy711030: 回复霜叶飞666 :麻咋吆~~ 你的分析很专业哦...不管高低音都是行云流水般的流畅舒适..我这样不能看音乐剧的人只能饱一饱耳福了~~~呵呵~~
2012-11-14 11:08

霜叶飞666: 回复 dy711030 :在旭的歌声也可以通过他的专辑和演唱会来验证，几年来音乐剧的舞台实践，使他不管唱哪一类型的歌曲都更显得中气充足，大有余音袅袅的美妙之声，连同“光与影”中的两首片尾曲，他在夏令营迷你演唱会的现场演唱，丝毫不亚于CD的声效，非常悦耳动听~~哈哈，我的水平谈不上专业，略知一二
2012-11-14 15:26

dy711030: 回复霜叶飞666 :音乐剧的舞台的确是一个磨练演技和唱功的好地方...演技和唱歌都一样，除了天分，就是练习，无论以前达到什么高度，一段时间不练声，声音又会发紧发涩...在旭练习的好像太多了，呵呵~~太辛苦了..其实只要是在旭唱的，即使沙哑一些，俺也听着很好听，别有风味呢~~~
2012-11-14 22:24

*****

永爱永旭
当然啦！我们的在旭演技与唱功是一流的！出类拔萃，真实的评价！
名符其实的表演艺术家！一点都不为过！

登录/注册后可看大图

2012-11-13 19:40

永远在旭
哎，如果能来北京演出该多好，中国的旭迷都可以亲眼目睹在旭的精彩和风采了
2012-11-13 21:57

旭阳 · 发表于 2012-11-15 13:29

皇太子鲁道夫网络漫画

[트윗펌] 마이얼링툰_ DAS MUSICAL 황태자 루돌프 웹툰

转自WokieNet 谢谢나래！

登录/注册后可看大图

旭阳 · 发表于 2012-11-15 13:30

【Photo】音乐剧《皇太子鲁道夫》剧照

☞ 官网

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由旭阳于 2012-11-15 17:47 编辑 ]

旭阳 · 发表于 2012-11-15 13:41

【翻译】2012.11.14 8pm 音乐剧《皇太子鲁道夫》安在旭演出后记

转自新浪Blog 非常感谢蔬菜饼的翻译！

音乐剧《皇太子鲁道夫》后记 3

登录/注册后可看大图

安道夫...另两位鲁道夫

这几天安在旭嘴上说的最多的是...疲倦
完全理解。一眼就看得出明显疲惫不堪的样子的。
投入新作品练的很认真艰苦对新作品的负担感也强是最大的原因吧。
可是演出很成功让观众、粉丝们眼前一亮所以不要放弃紧张感继续加油吧！

昨天的安道夫跟首演有点不同。
青蛙王子台词有只属于安道夫的吗？以为是三个鲁道夫共同台词呢？
还有昨天说赛马的时候来了点鸟叔的跳马舞的手动作。哈哈
瞬间发生的所以有的观众或许错过也不稀奇。

首演的时候我个人感叹部分是愤怒的穿袜子的场面。
具体是皇太子妃斯特芬尼看到玛丽和鲁道夫在一起的场面后愤怒的喷发鲁道夫听得厌烦所以躲着她的过程中穿袜子的场面...如果不是愤怒绝不会反应那样过激的。穿不好袜子爆发性的神经质似的手动作...今天却没有了呜呜~~~~~~~~~~~~~
那个场面真的很棒的！！！真的很好的~~~~~~~~~~~
今天是个人习惯的展现吧？及其自然地反应？光着脚来回走动后穿袜子自己不知不觉轻轻弹掉脚底黏上的哈哈

首演结束后马上飞去日本还飞奔不同地域很疲劳的
嗓音多多少少受点影响。
多喝滋补嗓子的热饮料。
不要凉的要热的~~~~~~~
昨天见到的粉丝们无一例外的担心安鲁道夫千万不要得感冒...完全理解...歌曲太多了...所以是绝对不能得感冒的期间。

不是我亲眼看到的。
说点我周围的人看到另两位鲁道夫感受吧。
喜欢恩道夫的粉丝看了恩道夫和安道夫的首演。两个人的风格截然不同。《开膛手杰克》里李志勋杰克完全被尹安德森淹没成为没有存在感的人物一样恩道夫的状况几乎雷同...所以看他演出后对《皇太子鲁道夫》的评价都是拖拉的音乐剧。
恩道夫引以自豪的高音也不能衬托出演员朴恩泰的华丽。
演技演绎都不能表现出鲁道夫的苦恼......

昨天有机会请看任道夫演出后觉得任道夫完全被人左右着的皇太子的朋友。
朋友说：任道夫美声唱歌很棒可是没有氛围。鲁道夫的苦恼传达得不够剧太平凡了。
还有一位朋友说：想听好歌曲听CD就可以。在舞台上完全融入到剧里让剧活起来才是正道可是欠缺。
问了看完安道夫的演出后的感想？回答是：演绎得好所以能欣赏到音乐剧。

还说安在旭自己的唱法更让人觉得音乐剧像个电视剧一样。
我的总结是别的人存在的理由是歌手而不是鲜活的鲁道夫。
绝对不是粉丝私心.

结论是......安在旭最棒~~~~~~~~~~~

最担心的是汗多的体质现在是换季节期感冒是个问题。
嗓子保护失败的话被观众责骂是必然的...
事实上疲倦后遗症的结果...几次听到裂开的声音。
歌曲技巧经过演出会磨得上佳的感冒才是最大的隐患。
反正现阶段是很好的渗透到剧中人物里的歌曲所以送上暴风雨般的掌声还是小心感冒吧~~~~~~~~~~~~{粉丝们的心}

原文：Enem
翻译：蔬菜饼

旭阳 · 发表于 2012-11-15 14:10

【音频+翻译】2012.11.15广播中提到11.14演出的皇太子安道夫与玉玛丽

국방fm 공소남 안돌프 언급부분 편집^^.mp3

谢谢하니！ http://www.advfan.com/xe/12337

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载

翻译转自新浪Blog 非常感谢蔬菜饼的翻译！

广播中提到的音乐剧部分

DJ：看了有安在旭和玉珠贤接吻场面的记者试谢会。看了谁的演出？

杨先模记者：昨天看的就是他俩的演出。
安在旭演的是鲁道夫玉珠贤演的是玛丽。
除了歌唱演绎方面配合的好美丽。
普通音乐剧观众叫安在旭安道夫玉珠贤是玉玛丽。扮演者和角色的混合体叫法。
安在旭嗓音甜美哀切的眼神是主武器不是吗？
我是男的看了昨天的凄绝的表情演绎我也陷得不能自拔。

DJ：安在旭最近电视剧也取得成功了吧？接着就是音乐剧。。。。

杨先模记者：我今年看的音乐剧中男女主人公吻戏最多的印象深刻。

DJ：所以看到的是接吻场面吧。

旭阳 · 发表于 2012-11-15 15:57

【视频】2012.11.14 8pm 音乐剧《皇太子鲁道夫》安在旭先生上、下班

转自http://www.anjaewook.org/ 谢谢AJW-WORLD！

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

原址下载优酷

*****

【视频】皇太子鲁道夫·11月14日下班之后^^(竖版)

谢谢쥬만지！

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

原址下载优酷

【视频】11月14日皇太子鲁道夫安在旭先生下班

转自advfan 谢谢솔비!

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

原址下载土豆

永爱永旭 · 发表于 2012-11-15 19:30

安在旭的演绎，绝不仅仅是局限于演，他是把灵魂注入角色中，赋于角色的生命力！这样才能给观众带来共鸣，带来振憾！
安在旭把鲁道夫演活了！唱作俱佳！

旭阳 · 发表于 2012-11-15 22:53

[公演评论]梦想在历史的巨浪中无法实现的爱情-音乐剧《皇太子鲁道夫》

2012.11.15 11:41:36

登录/注册后可看大图

◇皇太子鲁道夫(安在旭)和玛丽(玉珠贤)舞会上首次见面的场面.危险的爱情的第一页.照片提供:EMK音乐剧制作公司

翻译：lovehs
提供：xuyang

节录：

代表韩国的音乐剧女神玉珠铉凭借娴熟的演技和出色的呼吸调节演绎出了玛丽这一角色。舞台上大大方方的自信感以及现在更为成熟的技巧展现出了“以歌曲来表演”的音乐剧定式。扮演鲁道夫的安在旭以老练的演技和更加强大的力量再现了陷入苦恼的主人**在旭与玉珠铉的二重唱足以获得五颗星。

旭阳 · 发表于 2012-11-16 11:04

2012.11.14 8pm 音乐剧《皇太子鲁道夫》安在旭演出后记 2

转自新浪Blog 非常感谢蔬菜饼的翻译！

2012年11月15日后记
后记中的安在旭部分

安道夫
除了白色制服安道夫的服装都很好看。
爱情戏也表现的很美丽。
准备好带上的刮刨也没得用了。因为一点疙瘩也没起。

总感觉得到手势很锐利。
唱《绝对不听》的时候的手势真的久久不能让我忘怀。
难道手也有超凡魅力？
有节制的有力度的用身体表现。
可是越往后就看不到了。

跳华尔兹的时候气度非凡。
动作不夸张很优雅。

声音一幕时有点沉
二幕时嗓子放开了最后又沉了。

外貌绝佳。
看起来运动效果也很成功。
靴子也很合适
身体比例很协调。
蓝制服色彩特别适合。

嗯。。。
12排感觉得到“咳嗽”的复杂感就太远了。
表情看的不是很清楚。
感觉得到只有皱眉头哭。
粉丝们可不要选择不好的座位呀。
越是前排越好。-솔비-

*****

安道夫日本宣传后的演出所以有点艰苦。
看得出有点费力的瞬间所以更加揪着心看的。
担心下个月的演唱会和音乐剧演出的调整

今天穿的内衣暴露更多。。。完全能看出认真锻炼的结果。

比首场溜冰技术也增进不少。
说赛马场演出时模仿鸟叔的马舞的皇太子。。。看得出绝对是花花公子型皇太子。
坐在3排完全是新世界。。。右侧看的也是新世界。。能清楚的看到坐在椅子上安道夫逼真表情模样。
鼻子底下是观赏坐粉丝坐是右侧哈哈
期待正式出击的17号的演出。

舞台装置照明影像编排都不太满意。
用身体热演的演员要弥补那些不足是不是太费力？如果改善就好了。
他们的美丽的咳嗽和复杂的咳嗽会变得更自然。。。
爱的开始时那么经典。。。爱的结局更加美丽呢。-하니-

翻译；蔬菜饼

旭阳 · 发表于 2012-11-16 11:18

看音乐剧《皇太子鲁道夫》奥地利原版
鲁道夫一共演唱了13首歌曲(相当于开个人演唱会)
独唱5首，首首高音
与玛丽6首，首首精彩（实际也是5首，“去往未知的那个地方”出现两次）
与塔菲一首，开始时的几句
与父皇约瑟夫一首，激烈争吵(好像与父亲在一起就是争吵...)
不知道韩国版本是否有所变动...
工作量之大可以想象得到...
看后记，在旭诠释的非常好！
期待能看到在旭的现场精彩！

旭阳 · 发表于 2012-11-16 13:47

票房旋风! ! !皇太子鲁道夫入场券排名第1位^ ^ ~ ~

谢谢하니 advfan

登录/注册后可看大图

旭阳 · 发表于 2012-11-16 13:48

【新闻】忠武艺术厅大型音乐剧《鲁道夫皇太子》,门票销售旋风
11月至12月VIP-R席几乎卖完...成为跃升年末最高人气音乐剧!

2012년 11월 15일 (목 ) 17:19:17

登录/注册后可看大图

原址

音乐剧《皇太子鲁道夫》热卖旋风,理由是?

kjtimes 2012.11.16 10:41:03

有道翻译大意：

节录：

今年年末最高话题之作,备受瞩目的音乐剧《皇太子鲁道夫》开幕第一周开始93%以上的观众席占有率纪录,并且迈出可喜的第一步。到12月25日演出门票也从目前公开的之前,80%以上的销售增加,年末辞旧迎新聚会的企业集体观看的意图。通常公演开幕后的售票情况是,上演了几个星期后才通过口碑开始招揽观众,《皇太子鲁道夫》的情况是破例开幕第一周开始接近迈进观众席占有率。公演开幕纷至沓来的同时,对作品的好评,今年冬天恋人一起值得一看的美丽的爱情故事,并成为音乐剧门票销售正在加速进行......

[ 本帖最后由旭阳于 2012-11-17 10:48 编辑 ]

旭阳 · 发表于 2012-11-16 22:54

【Photo】皇太子安道夫-FANS应援大米更新至1985KG

转自http://www.anjaewook.org/ 谢谢Enem！

2012. 11. 16 현재 드리미 현황

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

그동안 조금 더 늘었네요.
많은 팬들께 감사합니다. 연말 불우이웃돕기에도 큰 도움이 될 것 같습니다.^^

旭阳 · 发表于 2012-11-17 08:53

皇太子鲁道夫剧照：

转自WookieNet 谢谢포플러！

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2012音乐剧】【皇太子鲁道夫】【安在旭 崔贤珠】2014.10.11-2015.1.4第二季

【2012音乐剧】【皇太子鲁道夫】【安在旭崔贤珠】2014.10.11-2015.1.4第二季