韩剧社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3494|回复: 13

2014春NHK土9【漫长的告别】(浅野忠信 绫野刚 小雪 )4月19日晚首回播放

[复制链接]

24

主题

2455

帖子

3481

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3481
发表于 2014-3-22 23:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Sodom 于 2014-4-13 15:26 编辑





导演: 堀切園健太郎
编剧: 渡辺あや / 雷蒙德·钱德勒(原作)
主演: 浅野忠信 / 綾野剛 / 小雪 / 古田新太 / 冨永愛 / 太田莉菜 / 滝藤賢一 /岩松了 / でんでん / 泉澤祐希 /遠藤憲一 / 吉田鋼太郎 / 柄本明
类型: 剧情
官方网站: http://www9.nhk.or.jp/dodra/goodbye/
首播: 2014-04-19 起每周六晚上9点(日本时间)
集数: 5
单集片长: 58分钟
又名: Long Goodbye




故事简介:女演员原田志津香(太田莉菜)的丈夫保(绫野刚)因杀妻嫌疑逃往台湾自杀。保的好友私家侦探增泽磐二(浅野忠信)对他的死心存疑问,但这一案件却被当时在媒体中拥有广泛影响力的掌权者原田平藏(柄本明)暗中掩盖。其后,磐二和原田家的邻居,酗酒小说家上井户让治(古田新太)、出版社编辑(田口トモロヲ)等一同被卷入了一桩事件中,并最终追查到了掌握着案件关键的美女亚以子(小雪)。可就在事件即将解决之际…

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

24

主题

2455

帖子

3481

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3481
 楼主| 发表于 2014-3-22 23:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 Sodom 于 2014-3-22 23:48 编辑

钱德勒"漫长的告别"改编日剧 浅野忠信演私家侦探
2014-1-15 12:15:09 来源:Mtime时光网 作者:M


http://news.mtime.com/2014/01/15/1523037.html


时光网讯 日本男星浅野忠信将主演NHK春季日剧《漫长的告别》,饰演一名私家侦探。该剧由美国“硬汉派”侦探大师雷蒙德·钱德勒的同名小说改编,凭借日剧《海女》获得学院奖的大友良英将负责音乐制作,小雪、绫野刚、太田莉菜、柄本明、富永爱、古田新太等也将加盟。该剧将于4月19日起播出,一共五集。

  原著小说作者雷蒙德·钱德勒也是影史上伟大的编剧之一,更是“黑色电影”的缔造者,与希区柯克、比利·怀尔德、罗伯特·奥特曼等大牌导演都有过合作。《漫长的告别》是雷蒙德·钱德勒的代表作之一,早在1973年也曾被改编为电影,由罗伯特·奥特曼执导,当时还很年轻的施瓦辛格也曾在片中饰演一个角色。

  日剧翻拍版将故事的背景搬到50年代中期的东京,故事与原作基本保持一致。私家侦探增泽磐二(浅野忠信 饰)的好友原田保(绫野刚 饰)因为背负着杀死妻子原田志津香(太田莉菜 饰)的罪名而逃往台湾,却在那里自杀。磐二对好友的死怀有疑问,于是展开调查,他找到了身为朋友情妇的绝世美女亚以子(小雪 饰),逐渐发现了事件的真相……

  该剧将由《彩虹老人院》编剧渡边彩负责剧本,堀切园健太郎执导。曾经凭借晨间剧《海女》获得78届日剧学院赏“特别奖”的大友良英将为该剧配乐。这部日剧版《最后的告别》将于3月中旬开拍,并于4月19日起每周六晚9点播出,一共五集。
(编辑:小楠)

12

主题

1874

帖子

1870

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
1870
发表于 2014-3-22 23:50 | 显示全部楼层
台湾没人来客串下吗???????????????

42

主题

4596

帖子

4607

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4607
发表于 2014-3-23 23:45 | 显示全部楼层
照樣一堆老調的春季,這齣最是新鮮了
目前確定會追之唯一一部

12

主题

1517

帖子

1542

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
1542
发表于 2014-3-30 17:09 | 显示全部楼层
赶来支持刚哥!                                         

42

主题

4596

帖子

4607

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4607
发表于 2014-4-11 22:08 | 显示全部楼层
來晒一張發表會照片, 金髮是這戲造型?

24

主题

2455

帖子

3481

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3481
 楼主| 发表于 2014-4-13 15:23 | 显示全部楼层



24

主题

2455

帖子

3481

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3481
 楼主| 发表于 2014-4-13 15:25 | 显示全部楼层
ハードボイルド探偵・浅野忠信に「ロング・グッドバイ」共演陣もほれぼれ

2014年04月11日 17時12分
提供:映画.com






http://news.ameba.jp/20140411-454/

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

24

主题

2455

帖子

3481

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3481
 楼主| 发表于 2014-4-13 15:27 | 显示全部楼层
@watashinootoko 本日は、浅野忠信さんの取材日でした!
NHKの主演ドラマ「ロング・グットバイ」の完成試写会後に、ご自前のスーツでかけつけてくださった浅野さん、かっこいいです!

http://t.co/qPowAGoQrN
http://instagram.com/p/mptO0mGFK5/

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

42

主题

4596

帖子

4607

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4607
发表于 2014-4-24 21:15 | 显示全部楼层
'那種兇殘的殺人手法,不可能是原田保下的手'
果然是偵探,或說不用是偵探也看得出,原保田分明是只會激起母愛的落魄小動物,被偵探說教一下就再也沒出現,總是露出小狗般的眼神
剛粉看此劇會很滿足

此劇的女性角色都是國際時尚model等級的臉呢
不知怎的,遠藤叔的臉在此劇氛圍中略違和

24

主题

2455

帖子

3481

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3481
 楼主| 发表于 2014-5-13 14:48 | 显示全部楼层
漫长的告别第一集日本观众观感和背景资料
chenzj 2014-04-24 22:35:11

《漫长的告别》原著早在1958年,就通过翻译家清水俊二的译笔,与日本读者见面了。在半个多世纪里,清水氏翻译的《漫长的告别》,一直是日本书店的长销书。但许多日本读者并不知道,清水氏的译本是个删节本,钱德勒的许多妙语和对美国风俗的描写,被担心日本读者能否正确理解原著的清水氏活活删去,以至全文被删掉一半篇幅。直到新千年之后,文坛巨匠兼资深翻译家村上春树提笔译出了《漫长的告别》等钱德勒所有小说的日文全译本。《漫》的全貌才为日本读者所了解。由于村上春树在亚洲文坛的地位,台湾、大陆的多家出版社闻风而动,几年间,《漫长的告别》出了几个中译本。大陆今年出版的南海出版公司版本(旅美华人卢肖慧译自英文原版)还特地带上了村上春树的日译本序言。而村上春树的日译本,也在日本创下了初刷10万册的成绩。
  
  NHK此次改编的电视剧版《漫长的告别》,是以村上春树的全译本为底本改编。据编剧渡边步在日本杂志上做专访时透露,由于《漫长的告别》在日本读者众多,为了不得罪观众,剧本创作经过历时一年时间的反复推敲。创作团队更是精英云集。导演是在美国进修过的堀切园健太郎,配乐是曾为许鞍华、严浩、田壮壮等人的电影创作配乐的日本配乐家大友良英,美术团队是大河剧《龙马传》的班底,服装师是从日本电影界请来的。如此大的投入,只为了拍好一部改编外国名著的五集短剧。
  
  费力这么大,日本观众反响如何呢?从收视统计来讲,关东地区收视率为7.6%。但NHK的播出体制与日本其他电视台不同,一开始就告知日本观众本剧在4月19日首播后会在21日重播,且很快会放到自家的收费VOD网站去播出。这样一来许多日本观众干脆就直接选择到NHK的VOD网站上去看剧或者等重播,而这些观众显然不会被算入首播的收视率。此外还有大量日本观众通过录像机录制该剧。该剧实际覆盖的日本观众人口保守估计在10%以上。从观众反响看,有如下几条:
  
  1.摄影、音乐、美术很棒,把黑色电影的视听效果搬上了小荧幕,几乎秒杀当季其他日剧,特别是摄影,对光线和烟雾的运用出神入化。简直是电影级别的视觉体验。
  2.与浓郁的黑色电影气氛相比,第一集的剧本就显得不够黑色了,大量的抒情,笔墨集中刻画友情,让第一集的故事看上去更像个严肃温情文艺片。
  3.浅野忠信太有气质,主角马洛非他莫属。老戏骨柄本明和泷藤贤一表现抢眼。绫野刚有争议。很多人觉得特里-伦诺克斯轮不到他来演。
  
  下面标下原著角色名和对应演员
  
  菲利普马洛----浅野忠信
  特里伦诺克斯(西尔维娅之夫)---绫野刚
  哈兰波特(西尔维娅之父)---柄本明
  西尔维娅---太田莉菜
  作家罗杰韦德--古田新太
  韦德太太---小雪
  记者摩根---泷藤贤一
  琳达罗林(西尔维娅之姐)---富永爱
  爱德华罗林(西尔维娅姐夫)----堀部圭亮




漫长的告别 中字下载地址链接【更新至第四集】:

http://www.2tu.cc/Html/GP18412.h ... enbangongshizx.html

42

主题

4596

帖子

4607

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4607
发表于 2014-5-20 17:00 | 显示全部楼层
我沒看錯吧,第5話快結束時出現2020東京奧運標誌的置入

蘭花肯定是改編之一梗,我還特別去科普下蘭花產業在台灣萌生於何時
戰敗國的希望啥的,走了一個原田必然有另一個原田...美國人寫的本子竟然翻轉成完全合乎霓虹戰後心理的描繪
我想補看原著是想看看編劇動了哪些手腳卻又不損劇情推動

週週看下來,唯一看著彆扭的是小雪,直到第4話才了解選角的箇中緣由
看來小雪也成了xx角色的專門戶了

這劇要角們也都菸不離手,第五話看著遠藤的角色抽菸,突然恍然大悟我看mozu各角死命抽菸卻大感不耐的心理
一定是導演手法吧...大川端的、這劇的菸槍都是自然而然地吐菸說話,mozu導演偏要拍拿菸點菸或特寫菸的鏡頭,於是做作了

点评

@ven 你還沒看要我劇透的意思?簡單說這角色有雙面性。  发表于 2014-5-23 14:08
ven
请教第四话的个中缘由是指什么?  发表于 2014-5-23 10:32
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2020-1-29 00:56 , Processed in 0.043775 second(s), 18 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表