找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2492|回复: 1

[原創]「沒關係,是愛情啊!」於是我知道,原來他是伽利略加上仁醫...

[复制链接]

4

主题

7

回帖

26

积分

初级会员

积分
26
发表于 2014-8-1 00:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 boite 于 2014-8-1 23:10 编辑 $ X4 F6 L+ ]! B1 L1 \6 D. C
. q) E' L: m4 L, m1 w
才想說趙寅成這傢伙怎麼會莫名其妙地電了我一陣子。
8 e7 U6 i: [8 P! F
5 I8 Q. H3 ~! ^6 q* _5 c那從容的態度、那自信的眼神、那飄撇的殺氣(這要文學底子深的才看得懂)立刻征服了我。6 E( m7 s. N1 `0 v. T
好熟悉呢!0 F4 _' I- L4 E
+ k; Z" l5 I# e, n

* Q! l% E# j6 v+ o2 x                               
登录/注册后可看大图

+ O5 B7 G# }" _8 z3 k: v0 T9 X; W, y  G! k7 w( W
原來他是福山雅治與大澤隆夫的綜合體呀!!: Y5 _- A. N( ^
, \0 g+ c6 O( m9 N
他有著福山雅治的理性與自信,加上大澤隆夫的憂鬱氣質,而性格上他接近伽利略的福山雅治多一些。
' @, B- d5 r8 [卻也好在的是,他並不像湯川學天性潔癖,封閉自己,反而,在這群號稱是精神醫師與病人間的他,如同南方仁般的更進入生活、參與生活。
0 n6 p+ ^! Q' E0 v" v  y. y  a* L( k% Y  o* K) \. k$ U5 M) q2 [) D* E6 z5 \
海秀是苦的,她有著感情潔癖,堅信與他相識的300日才開啟的那道門,有可能會讓她更願意相信愛情可以相守到底。
0 _' P( J$ y# y5 t3 w2 Y2 h可惜她失望了!- i% k2 P8 B) B0 V3 ~/ O

$ d- Q8 a4 D* V* E8 F崔昊是苦的,他慾望太多,但是無法從海秀那邊得到滿足,於是自己又亂開了旁門,然而這樣卻惹惱了海秀,終於與他決裂。6 X# m1 }+ f$ y  l8 M' o
可惜他也失望了。& B! Z- b# F  J) O# V1 j
% `; w& D! S$ D. u' O" C8 O" M
洙光與東民也苦,一個因病、另一個是病因1 c! C+ P9 U) ~5 O7 l

' D9 e& t. r4 p在這堆苦悶人心中,有一個比較不苦的,用比較理性的靈魂在看著世間。
  F2 U, J+ l) q9 _  p" e8 e& U& s; S) J  O+ `; t1 t
這部戲從第三集開始,我漸漸的不去注視男主角的眼睛,而是開始期待著即將發生的劇情,至少!我隱約看到編導想傳達什麼東西,雖然還是模模糊糊的。
7 B6 M5 L) e! c
3 m9 b2 W/ S. i! G  h* y還蠻喜歡這編劇下的劇情,它有種讓你霧裡看花的感覺:一個有著心理傷痛須被諮商的心理醫師,遇到一個看似自信滿滿的,本身是個電台夜店DJ、咖啡廳老闆以及焦慮症上身的人氣作家,有個老戲精成東日竟是孔的初戀,也是諮詢醫師,光洙是個有抽動穢語症候群(Tourette syndrome)的患者...,這樣的組合在同部戲中,究竟會產生什麼奇異的發展與化學變化呢?著實讓人期待!
! h4 A, K( C, D  V# I1 i% N7 P" C' g5 D0 y5 O
我期待!
2 s1 j! s! N5 N: Y5 O
7 \* z2 l( F7 |OST選的也好聽,第四集中配的Family Of The Year - Hero聽來十分心曠神怡,而exo的Best Luck也是越聽越好聽呢!

4

主题

7

回帖

26

积分

初级会员

积分
26
 楼主| 发表于 2014-8-7 20:07 | 显示全部楼层

[原創]「沒關係,是愛情啊!」OST 無眠的夜晚 中文歌詞翻譯

本帖最后由 boite 于 2014-8-7 23:52 编辑
; Y( h7 G+ N- u
; c+ s$ a9 {8 N/ G3 G1 o! b" a

* z+ o5 p0 G  {+ v5 E: b0 u5 I                               
登录/注册后可看大图

4 Z' E$ T7 d, ]; Y0 \# l0 p5 V8 T7 i: U7 O. S# {9 V% Y
我已陷入愛河,難道你看不到我的心. Q) Y1 n7 c2 @! d6 s1 D$ x
請你別遠離,因為我的淚水已盈眶
! \' H) k7 z% V9 P9 Y* B6 |% U5 @  C
我永遠在這裡等待著妳4 d4 [0 S0 i2 w7 z
一如四季輪替,冬盡春來始終如常# z2 p3 W2 _2 b. a- E! d3 o- ]7 i
感情猶如波滔衝擊著我
2 B. Z" q" B7 {眼淚猶如星點墜落
0 \4 I0 N" S# ~% F. [# |4 B$ ^! \, [敲碎了我的心的夜晚
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-4-24 05:37 , Processed in 0.035814 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表