【2017TVN】【名不虚传】【金南佶 金亚中】第16集大结局、全集中字已出

liaopptw

电视剧笔记*《名不虚传》②：EP07病例其一

                               
登录/注册后可看大图

Potrokep [url=]举报[/url]
阅读数：823
可以挖的好多🙋🏻‍♂️
​​

                               
登录/注册后可看大图

这里不是“鼻炎”(비염)，是“鼻渊”(비연)。翻译是鼻炎(비염)，韩网看到一篇提到这一集许任治疗비염，但听的是연，不是염的ㅁ吧？许任应该也没有现代医学“鼻炎”的概念，应该用的是鼻渊。
鼻渊是以鼻流腥臭浊涕、鼻塞、嗅觉减退为主症的一种病证(常伴头痛)，重者又称“鼻漏”。其发生常与外邪侵袭、胆腑郁热、脾胃湿热等因素有关。本病病位在鼻，肺开窍于鼻，足阳明胃经起于鼻，“胆移热于脑，则辛頞鼻渊”(《素问·气厥论》)，故本病与肺、脾胃、胆关系密切。基本病机是邪壅鼻窍。鼻渊多见于西医学的急慢性鼻炎、急慢性鼻窦炎和副鼻窦炎等疾病中。

                               
登录/注册后可看大图

NAVER百科也在第一段就提到“심하면 ​머리가 ​아프거나 ​무거운 ​감을 ​느끼며 ​열이 ​난다”，严重者有头痛、沉重感、发热。
即

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

许仁给出的病名是급성부비통(？急性부鼻痛？)，应该不是급성부비강염(急性鼻窦炎)吧。

                               
登录/注册后可看大图

这里提到的面与心涉及到藏象学说中的心“其华在面”；提到的“火花一样的心”涉及五行中“心”与“火”对应。
另外，鼻是肺之窍；鼻与心的关系是心主嗅，故鼻同为心与肺的门户，心血充沛才能奉养于鼻。心主嗅与心主神明、主血脉的生理功能有关。“火者心，心主臭（嗅），故另鼻知香臭”(《难经·四十难》)。
这里也涉及了통즉불통(通則不痛) ​불통즉통(不通則痛)，也就是院长室右侧的字标~

                               
登录/注册后可看大图

因为这里都没有提到现代医学的病名，对于病证的解释也用了不通则痛，涉及了一些传统医学的基本理论，所以在门外的两位医生才会吃惊不明白许任在说什么(奇怪~他们是针灸师欸？为什么会没明白😂)。

                               
登录/注册后可看大图

再来看取穴~

                               
登录/注册后可看大图

合谷 ​属于手阳明大肠经；大肠之原穴

【定位】在手背，第二掌骨桡侧的中点处。

【主治】头痛、目赤肿痛、齿痛、鼻衄、口眼歪斜、耳聋等头面五官诸疾；发热恶寒等外感病证；热病无汗或多汗；经闭、滞产等妇科病证；牙拔除术、甲状腺手术等口面五官及颈部手术针麻常用穴。

                               
登录/注册后可看大图

有一句“面口合谷收”，说的是面部、口部疾病可取穴合谷。合谷为大肠经原穴，属阳主表，取清走衰，宣泄气中之热，升清降浊，疏风散表，有宣通气血之功。

                               
登录/注册后可看大图

列缺 ​属手太阴肺经 ​络穴；八脉交会穴(通于任脉)

【定位】在前臂，腕掌侧远端横纹上1.5寸，拇短伸肌腱和拇长展肌腱之间，拇长展肌腱沟的凹陷中。

【主治】咳嗽、气喘、咽喉肿痛等肺系病证；偏正头痛、齿痛、项强痛、口眼歪斜等头面部疾患；手腕痛。

这一段，天使字幕翻译成了“偏厉”(其实有的是“偏历”，是“历”，不是“厉”)，偏历在腕背侧远端横纹上3寸。

                               
登录/注册后可看大图

说的是“열결은 ​벼락은 ​치는 ​곳이다”.
这里取穴不是上3寸“偏历”(편력)，而是上1.5寸的“列缺”(열결)。是列缺啊！

                               
登录/注册后可看大图

这么形容是因为列缺是络穴可以沟通表里吗？

                               
登录/注册后可看大图

迎香 属手阳明大肠经

【定位】在面部，鼻翼外缘中点旁，鼻唇沟中。

【主治】鼻塞、鼽衄等鼻病；口歪、面痒等面部病证；胆道蛔虫症。

                               
登录/注册后可看大图

上星 ​属督脉

【定位】在头部，前发际正中直上2寸。

【主治】鼻渊、鼻衄、头痛、目痛等头面部病证；热病，疟疾；癫狂。

鼻渊的治法是“清热宣肺，通利鼻窍”。许任取穴合谷，列缺，迎香，上星。
其方义：迎香夹于鼻旁，近取散鼻部之郁热而通利鼻窍；且迎香、合谷同属大肠经，两穴远近结合，以清泻大肠经热郁；合谷与列缺又为表里经配穴，可清泻肺热；上星可通鼻窍，且能降浊升清。
附NAVER百科提到的治疗鼻渊取穴迎香·印堂·太阳·合谷·风池·曲池·足三里·上星·通天。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

最后用了刺络放血？不过几乎没有找到鼻渊刺络放血的相关资料，但搜的时候发现临床的确有在操作。这段话也涉及了气的出入运动，气不能外达而郁结闭塞于内，称作“气闭”或“气结”。
就这样吧。这个病例写到这儿吧。
@Potrokep
2017.9.3
天气晴☀​​​​

liaopptw

170903周末剧收视率
【AGB全国】
KBS《我黄金光辉的人生》
02：23.7%（+4）
MBC《小偷家伙，小偷大人》
34：10.5%（+2.5）
MBC《准备饭桌的男人》
02：9.8%（+1.2）
TVN《名不虚传》
08：6.357%（+0.816）
OCN《救救我》
10：3.028%（+0.595）
【AGB首尔】
KBS《我黄金光辉的人生》
02：23.6%（+4.1）
MBC《小偷家伙，小偷大人》
34：10.2%（+2.3）
MBC《准备饭桌的男人》
02：9.9%（+0.5）
TVN《名不虚传》
08：6.712%（+0.648）
OCN《救救我》
10：3.192%（+0.462）

liaopptw

平凡過路人 发表于 2017-9-3 21:48
來了~又是直接跳過第七集中字看第八集直播

許任被関在許浚隔壁，二人有機會坐下來對話了，許浚直接奌了 ...

不得不說
這第八集真的是 四個情緒都來的..

先mark

晚點再補圖文

前面他們找到穿越的關鍵， 然後救人 ，後面才看到許任的心
金南吉的表現真的是強

丁丁当当

一直出现的那个插曲什么时候才出来呢？就是第7集第11分钟里的，好好听啊。。。
有亲知道哪里能找得到吗？

pinijj

不懂為什麼許任第9集不太理延京?
許浚到底和延京有什麼關係,可是為什麼又會叫大叔,而不是爸爸!!

平凡過路人

”時不我予，有志難伸”，或許就是許任為自認為的卑賤身世所下的註解，
從醫科狀元開始，每年聽到無数声音在重覆差不多話語，让他認定縱然有再高的鍼灸醫術，始終因出身低微而無法往高處爬。
因為曾經醫治救了奴僕之命，但卻遭遇到重責大板差奌失去生命，而救治之人也因此再次失去性命.....
所以他轉性了，這年頭好人不能白當，小人看情勢而行，白天是公務人員做該做的事，晚上兼差賺那些狗官的錢是應該的...
如許浚說的：看著兩班在他的針筒下抽搐，有補償到他受挫的自尊心嗎？花不出去的錢都收入囊中，他的內心舒服了嗎？
許任沒想到一个年年阻撓他進宮的天敵，卻如此瞭解他的想法与習性，而且還知道他想在另一世界完成這个時空無法作到的事.....

所以當馬院長提供他一步登天的机会時，你說他怎能禁得起誘惑？
這个世界可以实力展現自我不受身份影响，這不正是他等候多年的願望？
所以他在最短時間內學習新知了解新世界的器具，即使不知道行醫證怎得來，但如果行醫需要這證件為何白不拿？
延京看著新面貌的許任心裡百感雜陳，是要替他高興還是要擔心他的無知會引來啥禍行？
許任以為延京仍不諒解他朝鮮時代行為，想要以新面貌展示在她眼前希望得到她的認同，
即便一開始不知道阿司匹灵是啥物，誤用快速法扎針法讓患者鼻血不止，但事后立馬再學習新知，
為了求甚解，不管何時何地一股腦的跑去找延京問問題→好熟悉的場景～延京在实習年代時不也如此追著教授跑嗎！？

當許任醫治好大人物的不能言問題獲得稱讚時，第一个想要分享喜悅的是延京，但他不解為何延京卻叫他離职離開新惠韓方醫院...
而延京也為著二人是何関係一直在思索者，為何她会開始將許任這个男人放在心中為其擔心....於是在這種情況下二人又回到朝鮮

平凡過路人

回到朝鮮對許任言又是一場意外，二人幾次這樣莫名來去二時空，到底是有何天意！？
在還沒來得及想著天意為何時，倭寇卻找上門...
咱如果沒記錯，上一集尾遇到黑幇一群人，許任問延京有沒有啥防身武器時，延京是怎麼回得？”怎麼可能會有那種東西！？”
但這會倭寇逼敵時，延京卻拿出電擊棒，還給了許任一罐防狼噴霧！！於是總算全身而退

在尚未理解為何二人同時穿越時空時，到是意外先發現穿越的主因：死即是生
然後就看著一个女人為了想回到現代，搬著大塊石頭想砸男主，拿著手術刀追著男主.....



想到要緊跟男主才能穿越


於是對著男主毛手毛腳勾搭



(謎之音：人家許任是一个正常男人耶！你這美女對人家上下其手，叫他要如何把持！ )

在一男一女正忙著想說要用何種姿勢，或如何抱著一起死的當下，需要救助的患者出現了，一个会說韓語的倭寇領隊，
對許任言，這倭寇受重傷是侵略他人土地活該報應的，完全不想救治；但對現代的延京言，此一時彼一時，患者是無國籍對象的取捨，
醫員取得需要資格，但患者是無選擇資格的，至於救了患者得利与否亦非醫員能判断，於是二人意見分歧，許任自行往前走....
走了一段路許任內心的天使還是忍不住發声了，雖然這是醫員連一條垂危的生命都無法隨心醫救的年代，但醫員使命不就是救人嗎？
於是許任回頭了.....所謂好心有好報的千古不变之理，被救的倭寇領隊臨行前告訴許任，再半個月軍隊就駐進了，讓他找机会通報

=================經歷完笑的片段，省思与哀傷的故事正要開始======================================

路上再次遇到跌倒的貧家孩童，透過孩童的家人道出战乱時代，百姓的无奈.....
回到惠民署原本是想帶走助手莫介，卻被藥官給抓个正着，給関進义禁府，亦赫然見到許浚
許任与許浚的對話就此展開　”你那个因為這世界扭曲的心，搞砸了你做醫員的人生”　”你這个不清楚自己擁有何能力价值讓人心寒的傢伙”
為何許浚的話句句像針刺中自己要害？許任呆坐无語的想著整晚.

而為了要救自己哥哥的奴僕斗七假借兵判之名將許任保出一晚，
因為遭到主人的挨打渾身傷重浮腫的哥哥躺在房間裡奄奄一息，許任看着只有淡淡說出一句：我治療的話，你哥会死的...
這是何意？既然救治又何來的死？透過助手莫介与延京的交談中，道出許任曾經不為人知的一面，
曾經相同救助奴僕的過往，最后卻換來一陣毒打險些喪命，而好不容易救活之人又因此失去性命.....
同樣的場景同樣的画面再次演繹一遍，救活之人又在眼前被活活打死.....而請他救助之人也要步上莫介的路想報仇卻差奌也要賠上一命......
這一切看在許任的眼裡是多麼傷痛！痛到連對他的羞辱都蓋過.....
於是他出声了，像狗般的搖尾乞憐，拼命磕頭，只為求冷血的狗官放開一命.....

                               
登录/注册后可看大图

一如許浚說的一直把賤出掛在嘴上不煩嗎？因為身世扭曲的內心，造成心中某部份的自卑与陰影
正常人都不喜歡把自己黑暗面曝露在大庭廣眾之下，尤其是在自己喜歡或重視的人面前......
當許任被拖出去的那瞬間，他看見牆外的延京了.....
剛剛他所說的一切，所做的行為是否全被她看見了.....被她看到自己最不堪想隱藏黑暗面....

                               
登录/注册后可看大图

无需為我掉淚，這世界的我原本即如此.....

                               
登录/注册后可看大图

pinijj

不知道結局會變什麼樣子,看了二部穿越劇-屋塔房王世子和隧道,這是我的第3部,
覺得像王世子那種結局也不錯,然後上個月偶爾看了一.二集的撲通,
他們都在最後一集中的現代再遇到男主角收尾..
本來是比較喜歡亞中,也看她五部戲,對南佶只是好感,看過他和瑤媛的戲,
這次完全讓南佶的演技收服了,太強大了!!

asss

崔延京这次和许任穿越到朝鲜,听了莫介及目击了斗七的哥哥的遭遇,应该对许任的为人和医德有新的认识,不会再怀疑他的人品了吧,崔延京和爸爸见面了,为何会认不出自己的爸爸?如果没记错是爸爸吧,许任身上带着的针筒会发光,跟他穿越的时机应该有关系,朝鲜要战争了,二人是否能躲过这场战争?

liaopptw

平凡過路人 发表于 2017-9-5 00:29
回到朝鮮對許任言又是一場意外，二人幾次這樣莫名來去二時空，到底是有何天意！？
在還沒來得及想著天意為 ...

哈
我不用弄了..

真的如我想的節奏
4集 4集 一個set
下一個set就是感情了


許任後面是會被送回去的,會再他那個空間當名醫

女主應該也是會回來

我想編劇花那麼多鋪陳是這樣的走向

她的走法很固定

大框架都很固定，故事慢，小細節顧得很好 ，像每次要穿越 或是穿越後的那時空遇到的事情 ，那種情景都安排得很好。

平凡過路人

下集預告看著，是不是充滿 “向左走，向右走” 的味道.....但向左走向右走最后結局是打破那面阻隔的牆！





ps.韓網目測貌似下週會有 ”K” 的來臨，咱一整个打鳮血啊！！！

平凡過路人

透過你的問題，一次回答，別再說許浚是延京的爹，不然今天中元節，亲爹搞毛真的動怒現身....

咱不是剧透高手，通常都是依企画剧情去推后面真相，上週咱就說按許浚看見延京小時后的照片及說話語氣，
可以得知他當初穿越時，延京就已是存在的，這部也不是啥燒腦推理剧，BJ只是要讓大家看的歡樂，所以第八集也把許浚穿越的事真相了



糖確实是許浚拿來拐哄小孩用的，所以延京會習慣身上放糖，可以說是受許浚影响，


如果許浚穿越到現代遇見延京剛好是她丧父不久后，那延京有可能會在許浚身上找尋父亲的感覺，
而許任的穿越是許浚給了開門鑰匙，所以延京遇見許任之后漸漸憶起當年父亲事故的場景應該就可以解釋了

平凡過路人

這週的引子.......『針筒』

@hanjuweekly 你上次的問題

不知道交换时空的次数有没有上限？每次都濒临死亡才能穿吗？我莫名联想到猫有九命这个说法

BJ這週也給答案了...貌似與針筒上的图案有関，回到第一集針筒一開始出現時，上面原本沒有图案的


但突然發亮現出松竹图案，意味這是針筒的真身？


再看許任第一次穿越到現代，發現針筒躺在自己身邊，這時后的針筒就跟許任剛發現它時一樣乾淨沒图案的


爾后他跟女主來回穿了二次(咱以去回各一次來算)，到第八集，也就是許浚奌醒許任時，針筒出現变化了





有看出亮奌了嗎？針筒松竹图案出現1/3了吧~ 你說到底何時結束穿越？
咱以為當針筒整身的图案全部显現時，應該就是完成時空之旅的段落.......

PS.這週交待完許任的過往讓女主了解他的真实面，下週開始換女主的故事了

liaopptw

https://www.weibo.com/6292613234/FkH8DiTLp?type=comment#_rnd1504774281759

2017年9月7日：每日经济 - #名不虚传# #金南佶#，南lovely → Dark许任 变身（简译）

往返朝鲜医学奇幻剧‘名不虚传’公开了金南佶散发出满满黑色美的剧照，刺激了大家的好奇心。

tvN 周末剧‘名不虚传’（导演 洪钟灿，剧本 金恩喜，制作 Bon Factory）方在7日公开了许任（金南佶 饰）视觉完全不同的剧照刺激了大家的好奇心。（略）

有过两次同样伤痛的许任到底会有什么样子的变化一直在刺激着大家的好奇心，在这情况下公开了视觉完全不同的照片就捉住了大家的视线。从头到脚全黑上身，干练冷都男视觉的许任，令人感到既新鲜又陌生。许任那滑稽和淘气的表情完全消失了，眼神冷漠的许任的样子令人感到好奇。

在第二次回到朝鲜后知道了往返朝鲜的秘密的许任和崔延京再次回到了首尔。淡化了的伤口再次被刺激的许任，为了在韩方医院走向立身扬名之路，预计会展现出完全不同的面貌。特别是在许任的主舞台新惠韩方医院VIP病房里。许任在为了给奴婢治疗会危害到患者甚至是本人的朝鲜里被黑化了，但在首尔韩方医院里又会遇到什么的事故聚集了期待。特别是，在放送结束的预告里面甚至公开了疏远崔延京的许任的样子，这是令观众们感到惋惜的情况。变得不同的许任和知道了他全部过去的崔延京，他们两人之间的关系会变得怎样的不同大大提高了期待感。

‘名不虚传’制作方传达说“在这周播出的剧情里，利用许任针术的马诚泰（金明坤 饰）院长的内心将会被揭露，这将会提高剧中的紧张感。


另外，随着许任的过去被揭开而同时间改变面貌的许任和崔延京的关系预计会是最大的观看点。”（略）

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

平凡過路人

'명불허전' 김남길, 멍뭉 허임→다크 허임…”관계 급속도 변화”
黑化的許任→跟延京的関係快速变化
現在是倒過來女追男了.....這週請給咱”kiss嘿~"