韩剧社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 138|回复: 0

首尔的秘密后花园“城乐园”开放

[复制链接]

1482

主题

5244

帖子

5515

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5515
发表于 2019-4-25 09:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
首尔的秘密后花园“城乐园”开放


边暄求 记者 | 2019.04.24 11:39


秘密花园的大门打开了。首尔城北洞北汉山脚下与俗世隔绝的铁栅门打开后,松林和石溪立刻映入眼帘。这里就是200多年前的秘密花园——城乐园。


韩国传统花园城乐园的公开活动4月22日在首尔城北洞举行。

这里是朝鲜时代首尔市内为数不多的别墅花园(带别墅的花园)之一,是首尔唯一现存的韩国传统庭院。


双流洞天汇合处。

听着溪谷的流水声和鸟鸣,令人不禁联想到古代书生写诗吟诵的风流生活。这里原本是朝鲜哲宗时代吏曹判书沈相应的别墅,此后被高宗的五儿子义亲王李堈(1877年-1955年)当作别宫,和全罗南道潇洒园、全罗南道浦吉岛芙蓉洞并称“韩国三大传统庭院”。


参加城乐园公开活动的人员正在影碧池附近观赏。

这座秘密花园从4月23日开始向市民开放。这里从2008年开始进行修复工程,在6月11日工程完工之前将会临时向市民开放。正式的开放时间预计需要等到明年秋季左右。现在的修复工程已经进展到70%左右。

城乐园根据水流分为三个空间,根据自然地形分为前院、内院和外院,属于典型的朝鲜时代庭院布局。

从北汉山两条山谷顺流而下两条溪水在前院汇合,形成“双流洞川”的景观,与前院的人造山“龙头假山”相映成趣。树龄超过二三百年的古树郁郁葱葱,遮住了前院和外院。


影碧池。

内院有影碧池和瀑布景观,外院有1953年建成的松石亭。站在松石亭里的窗口,可以一眼望到南山。


松石亭室内空间。

想要看到首尔不为人知的秘密花园,需要做出一些小小的努力。城乐园在每周一、二、六开放游览,需要提前预约,而且只能团体参观,每次最多接受20人游览。游客可以通过致电韩国家具博物馆 (02)745-0181进行电话预约,或通过发送电子邮件(www.info.kofum@gmail.com)申请预约参观。



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2019-6-16 06:38 , Processed in 0.045720 second(s), 16 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表