2020春TBS金10【机动搜查队404】绫野刚/星野源/麻生久美子

lisa_daisy

MIU404

官方网站: www.tbs.co.jp/MIU404_TBS/
首播: 2020-06-26

cast：
伊吹藍        ／綾野剛        
志摩一未        ／星野源
九重世人        ／岡田健史               
陣馬耕平        ／橋本潤               
桔梗結弦        ／麻生久美子

staff：
編劇：        野木亞紀子        
監製：        新井順子        
導演：        竹村謙太郎  ／加藤尚樹

豆瓣：https://movie.douban.com/subject/34969016/
日本偶像剧场：http://dorama.info/drama-30137.html
百科：https://baike.baidu.com/item/MIU404
ロケ地ガイド：http://loca.ash.jp/show/2020/d202006_miu404.htm

merveille

好喜歡這部的剛哥人設，奔放、傻氣、可愛，非常犬系。

野木的劇本總是含有轉折、寓意，不過火的心靈雞湯，非常飽滿。這部也不例外。
第2集竟然藏了富士山「置入」。但在這種時期看到異國美妙風景，多少是帶來療癒的。

lisa_daisy

merveille 发表于 2020-7-12 17:47
好喜歡這部的剛哥人設，奔放、傻氣、可愛，非常犬系。

野木的劇本總是含有轉折、寓意，不過火的心靈雞湯 ...

很同意，但是第一集由于交代人物剧情显的太碎，而且剧情加长导致看的很出戏

第二集专注一个案件就节奏好很多，罪犯的悲情故事和最后的富士山的美景互相交融，感觉有《非自然死亡》那种悲凉感了
(题外话：松下洸平 还客串了《世界奇妙物语 2020夏季特别篇》里面杏主演的《无法火化的父亲》，演了杏的弟弟，演技还真不错，而且之前他也客串过杏的《约会～恋爱究竟是什么呢～》)


画面好美


日式深鞠躬

第三集的看了开头基本能猜到走向，几个中学生本也是无心犯罪，结果配上这么个学校，这样的校长，逃走的小朋友注定要走邪路了

merveille

cr. ptt @eriwang1126
https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1598961369.A.2D7.html

作者eriwang1126 (EW)
看板Japandrama
標題[閒聊] 翻譯 MIU404綾野剛「用少年漫塑造角色」
時間Tue Sep  1 19:56:07 2020

MIU404綾野剛「用少年漫塑造角色」

綾野剛近年把重心放在演電影上，6月開始播出的『MIU404』是繼『禿鷹』後他睽違約2年的主演日劇。他所飾演的角色是隸屬於警視廳的臨時單位「第4機動搜查隊」，運動神經極佳卻缺乏刑警常識的伊吹藍。和同樣是男主角的星野源所飾演，總是具有遠見而喜歡追根究柢的志摩一未組成搭檔。綾野剛表示『MIU404』這部戲為自己的演員身涯帶來變化。他和我們談到對該劇的想法、現在的自己與未來的自己等，訪問將以(上)(下)兩回的形式呈現。

剛「前幾天(小栗)旬從美國打電話過來，說『我想演伊吹』。(田中)圭也有傳訊息跟我說『MIU404超有趣』。他們兩人都是和我同公司的演員，可以從互相認可的人那邊獲得這樣的評價真的真的很開心。想演伊吹，對我來說就是最棒的稱讚。被兩人激勵後我又更有動力了。」

到拍戲現場拍攝訪談用照片時，綾野剛即使行程很滿，仍舊滿面笑容地應對。這位獲獎無數的人氣演員，出道至今已經奮鬥了17年，和星野源雙主演的TBS系『MIU404』無疑「成為了他的人生轉機」。

負責事件初步搜查的警視廳「機動搜查隊」，故事設定上，4機搜是一個架空的臨時單位。機動力超群的“野生笨蛋”伊吹藍(綾野)和不相信別人也不相信自己的理性菁英志摩一未(星野)所組成的“第4機搜”搭檔，兩人一起解決了許多事件。編劇・野木亞紀子、導演・塚原亞由子、製作人・新井順子，主題曲由米津玄師來演唱，正是在2018年大獲好評的『非自然死亡』劇組。集結松下洸平、岡崎體育、渡邊大知等人客串，在第3集後出現的神祕男子菅田將暉，配角的演出也令人難以忽視。這部戲所集結的“熱量”，可以說是近年來日劇的最高峰。

首先，在下戲後搭車移動的路途上，綾野剛與我們以遠距離採訪的方式聊了『MIU404』這部戲。

剛「為了演伊吹所做的功課嗎……嗯，我沒有特別研究警察啊機動搜查隊什麼的。真要說的話，是去培養伊吹這個角色強大的心智與靈魂吧。為此我所做的功課之一…是每天在拍攝前看少年漫畫。從『七龍珠』開始，我現在已經看完『刃牙』第4部的『刃牙道』，準備要看第5部的『刃牙道Ⅱ』了。『週刊少年JUMP』可以說是由『友情』『努力』『勝利』的三大原則所組成，我就是用這樣的構成元素來塑造伊吹。」

喜歡靠直覺貿然行事的伊吹，有著一顆真摯純粹的心。這是在綾野剛以往演繹的角色當中所看不到的，他純真的表情十分新鮮且令人印象深刻。而搭檔星野源，曾經在醫療劇『產科醫鴻鳥』裡飾演他的競爭對手兼信賴的同期婦產科醫生。

剛「如果伊吹有帶給大家驚喜，那就好。這個角色也成為了我再去追求開創演員身涯新可能的契機。我和源醬是一同面對描繪生命的作品，一同奮鬥、一同克服困難的好夥伴，有他在絕對能安心。而都曾經活在野木編筆下也是我們的共同點*。這部戲的搭檔除了他還能有誰。從『產科醫鴻鳥2』以來過了兩年，星野源這個人涉足了多方面事物並在這部戲做了輸出(output)。而我自己的工作能輸入(input)的機會雖然不多，『MIU404』所建立的新標竿、組成的新搭檔，從拍攝現場和源醬那邊都讓我獲得了很多能輸入(input)的東西。

如果要討論刑警搭檔的既視感、既定感，講也講不完。說真的能拍的都拍過了。但也正因為如此，我們這次想要建立一個全新的刑警搭檔模式。不只是開朗與內向、熱情與冷漠等，從角色的性格到該如何詮釋我們都很重視，希望能有所改變。」

(*) 星野源出演的日劇『逃避可恥但有用』和今年秋天即將上映的電影『罪之聲』都是野木編寫的劇本。綾野剛的部分在訪問(下)會介紹

——勇於擺脫被概括為“刑偵劇”的窠臼，嘗試帶給觀眾新東西，這樣的決意是在何時作成的？

剛「從接到戲約的那一刻起。現在各家都在拍刑偵劇，但我不覺得哪一部是過時的。每一部都是大家用心拍出來的。在這樣的情況下，究竟什麼才叫新鮮？對於觀眾、對於自己，什麼才是“新東西”？這是劇組的大家必須思考和證明的。

對我來說『非自然死亡』就很新鮮。雖然也有用了後來出名的『PCR檢查法*』這個詞的原因，但不只如此，因為是從凝視瞬間的空隙般，『在這樣的細微處居然能存在爆炸性的世界觀』的切入點去描繪，所以才新鮮。

(*) 篩檢新冠肺炎就是用PCR檢查法

『MIU404』有秀車技之類的精彩動作戲，除此之外，劇組還想把它拍成一部深入刻畫情感的作品。特別是在收到第4集的劇本時我嚇了一跳。這是在以往的日劇中所沒有看過的 ，可以說是創造了新世界觀的劇本。像讀小說一樣的耐人尋味。如果我們自己能感受到『這是第一次！』，並且予以貫徹，這樣肯定能傳達給觀眾並且產生連鎖反應。

塚原導演在拍攝現場總會認真去思考“入戲的不是我們，而是觀眾”這件事情。所以我們自己的性格看起來如何不是重點。當然也有人會覺得那是作為演員的『看點』之一，但我認為那不是最重要的。實踐和優先考量作品本身才是一切的根本。

能做到以上所說的話，角色自然就會有魅力。我們自己也許透過飾演的角色能變得更加積極，但讓觀眾看完產生『我懂』『的確是呢』的親近感才是第一步。在這之後，一起坐上雲霄飛車，我想帶大家『一起去看沒有看過的風景』這樣。」

綾野剛真摯地回答了我們的問題，同時也吐露「不過這樣子去談演戲不知道好嗎？」的心聲。感覺關於『MIU404』他還有想說的。

剛「該怎麼說呢。我有時候會覺得自己只能靠“演戲”來說話，但越說角色就越退化。像我一直以來都是內雙、頭髮還有些自然捲，也不是個有什麼特長的人，和大家一樣有自卑的地方。而現在，作為演員正是我最大的自卑。

看自己演的東西，有太多時候都會「啊啊啊───」的想要遮住眼睛。昨天有一場戲的拍攝，也是讓我一邊嘀咕著「演戲好難啊」一邊垂頭喪氣的回家。回到家後那場戲我又練習了好幾次。這樣的事情每天、每次都在上演。一邊面對自己的羞恥心，即使如此，我決定只要還是演員的一天就『不會逃避』。

雖然今天是以遠距離的方式，利用我下戲搭車的時間進行訪談，但有人能這樣聽我說話實在很開心，不小心就變得話很多。本來是很想當面跟您聊的，可惜現在有很多限制…」

(筆者 內藤悅子)

『MIU404』主演の綾野剛　「少年マンガの成分で役作り」
綾野剛インタビュー（上）
2020/9/1





https://style.nikkei.com/article/DGXMZO63113650X20C20A8000000?channel=DF280120166614&nra

merveille

第10集變那麼“刺激”真是始料未及。

九重曾經的“錯失”是大伏筆呢，越到後面才知道是這麼長的成長線，很喜歡他的角色。

某博主發跡史更是對新「媒體」的反思。

野木真是示範了有社會關懷的編劇要怎麼顧到戲劇的娛樂本質（看某部豆瓣9.3高分第二季，看到第5集看不動有感）。

merveille

cr. ptt @eriwang1126
https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1599140398.A.5B2.html

作者eriwang1126 (EW)
看板Japandrama
標題[閒聊] 翻譯 日經Entertainment 綾野剛訪問(下)
時間Thu Sep  3 21:39:56 2020

日經Entertainment 綾野剛訪問(下)

對於遠距離採訪，利用搭車移動的路途上回答問題這件事，剛「這也可以說是一種新嘗試。我有時間的，想問什麼都請盡量問。」

——那麼想請教只要一推出新作品就會備受矚目，塚原亞由子導演的戲、野木亞紀子編劇的劇本，你怎麼認為呢？

剛「塚原導演是個腦筋轉得非常快的人。拍戲現場的大家會帶著愛，開玩笑地說『因為導演個性很急啦！』不過我覺得正合胃口。他常常會叫我們『總之先演演看』。雖然事先拿
到了劇本，但僅憑文字看到我們的台詞說了這個(うん)說了那個(すん)，就只是知道了而已， 不實際去演的話什麼都無法開始。

我們演員演戲，作品問世後勢必得面對讚譽和批評，對此，我能理解如果不事先規劃好要怎麼去演會很不安。但電視劇是一門綜合藝術，包含拍攝鏡頭等都要全盤考量進去才能成
立。這些事情塚原導演都在他的腦海裡事先計算好了。而且不是透過劇本，是在現場一邊看一邊思考。

所以我只把劇本上的台詞背下來就去現場了。在家裡練習這句(は！)練習那句(う！)也有極限，不穿上角色的服裝就提不起勁。好好把台詞記牢，準備幾個詮釋的方向，在現場就能臨機應變了。我希望自己能和竹子一樣柔軟。

野木編的戲，從他的出道作品『再見魯賓遜漂流記』(2010)、『飛翔公關室』(2013)，這次是我出演的第3部。我想，很多人都是帶著人性關懷(血を通わせた)去寫作的，但我很少看到有人邊寫自己也邊流著血(自分の血を流して)。當我在讀野木編的作品時，有太多時候都讓我覺得他一定是歷經千辛萬苦、邊流著血邊寫的。他對筆下的劇本、對自己都毫不手軟。」

廣受好評的作品是最大的競爭對手

剛「我覺得他是一個很勇敢的編劇，就像宮本武藏那樣。他的二刀流被說是打片天下無敵手，卻一邊和巨大的孤獨奮鬥著。現在，大家都覺得『野木編來寫就會很有趣』，他也是隻身持續和孤獨作對抗。我想要支持這樣的野木編，盡量成為他的太陽。

『飛翔公關室』的時候，我還沒有想這麼多。當時的我還年輕，鋒芒畢露，帶了把沒有刀鞘的刀就上路。碰到障礙物、碰到來攪局的人，就用那把刀一陣猛砍，砍到能為自己開路為止。即使刀身傷痕累累、都被砍到歪掉了，我也不在乎。

現在的我，為了能隨時保持在最佳狀態，會聚精會神的磨刀，磨完便收回刀鞘裡。碰到該出鞘時！再全力的拔刀。我覺得自己是這樣，野木編也是。雖然他應該會說『我才沒有這樣』。我還記得『飛翔公關室』的時候，他突然騎著摩托車現身，抱著安全帽的樣子就像劍客，若無其事地走到了布景正中央。哪有這種編劇啦(笑)

說到塚原導演、野木編，還有新井P，那就是『非自然死亡』了。壓倒性的代表作。當然『MIU404』也是，這三個人曾經製作的戲都是今後新作的最大的競爭對手。已經播過的作品不會成為夥伴，廣受好評的更是不會。像新井P要是被說到『非自然死亡』，他可能已經過了那個有壓力的階段而是到了自卑的程度了。

我想，塚原導演也不想把自己侷限在『非自然死亡』吧。所以才會在『天才主廚餐廳』裡，聚焦在展現畫面的美感，時而搭配王道的鏡頭，捕捉到木村拓哉桑和其他演員最有魅力的一面，成功擄獲觀眾的心。這次其實也可以那樣拍卻換了種拍法，也是因為想要開創新的風格。一步步繼續進化。」

——在「鋒芒畢露」的時期所拍的『飛翔公關室』中，飾演和電視導播女主角(新垣結衣)相遇，和他一起成長的爽朗前戰鬥機飛行員。你的演員生涯也因此更上一層樓。經過這部作品後，你的想法有什麼改變嗎？

剛「現在回想起來，其實我當時很討厭電視劇。因為電視劇通常都經過縝密的規劃，用五台左右的攝影機從多個角度拍攝。『你在這邊會被擋到，過來這邊』之類的，根本不是演戲而是聽話辦事。指示比演員想要表達的東西要來得重要。為什麼我能拿到戲份如此吃重的角色？當然很開心，但開心之外可能還帶著點隱隱的憤怒。明明是很棒的團隊啊……。當時的我沒有察覺團隊給我的支持，更甚至連追求的心都沒有。

『飛翔公關室』教會我去喜歡電視劇，也讓我知道了當個稱職的電視劇主角是多麼不容易的一件事。電視劇，不是”演”就好。”邊演”邊播，還得接受數千萬人的審視。這太厲害了！在有了這樣的領悟後，我決定從零開始，重新好好面對電視劇。

另外，在『飛翔公關室』殺青後的隔天，我就立刻進了『陽光只在這裡燦爛』(2014)的劇組。兩部戲的世界觀完全不同。當我接演了如此具有編劇個人特色的作品，電影和電視劇，各有優點，我發現兩者都很討人喜歡。從那之後，不管是什麼樣的電視劇，我都決定一定要先看看第一集。」

——那你現在的接戲標準是什麼呢？

剛「以前的我其實接戲很簡單，只要行程OK的話我就『全接』！但我現在了解到，如果沒有做好相當的準備就持續曝光，是沒辦法帶給大家驚喜的。我曾經一年拍了6部電影、3部電視劇，但我也是人啊，一直狂演也會懷疑，覺得這樣真的好嗎？

而且這樣一直曝光，我也擔心會不會到頭來”綾野剛”這個人比我演的角色還突出，沒辦法好好發揮作品的力量。我覺得要是形成了既定印象，那我的演員生涯就畫下句點了。為了將那樣的既定印象消滅殆盡，我必須努力。說得好懂一點，就是讓自己『去涉略各種不同角色』。例如我現在最想演的是戀愛劇，最～王道的那種。」

不只是單方面的接受，更要抱持願景

剛「我近年來，演了很多故事沉重且感情細膩的戲。回首過去的5年，我在想的就只有要如何去滿足各作品的需求，自然而然就偏這個方向在接戲了。我覺得這是我自己所要的。我認真對待需求，從來沒有後悔過。不過，如果我只是單方面的接受需求，那和沒有願景是一樣的。

我演了各種不同的角色喔。醫療人性劇『產科醫鴻鳥』正熱播的時候，有激烈對打戲的『亞人』(2017)也同時在電影院上映。我演的角色非常多元。但正因為我覺得『滿足各作品的需求就是一切』，才忘記了那個本來就擁有各種可能性的綾野剛。有在反省自己一直以來都沒有願景這件事情。」

——「要抱持願景」這個心境上的轉變，和這次的『MIU404』沒有關係嗎？

剛「我在一年半前收到了『MIU404』的戲約，在看內容時，覺得『啊，真耀眼』！該怎麼說呢。與其說是太陽光的那種耀眼，更像是在看運動員啊高中棒球、驛站接力賽的那種耀眼。我想要將這樣的耀眼直接傳達給觀眾。從有了這個想法的瞬間開始，我必須去考慮今後的願景。

至今為止，我演了很多受苦受難的角色，能接到這樣的作品當然非常開心。而接到『MIU404』的戲約後，讓我開始去思考自己一直以來所感受到的要怎麼與未來作連結。首先，第一步是精神改造。我終於來到演員生涯的第二階段了。花了17年『才終於啊！』的感覺(笑)

所以，我可以坦蕩蕩地說『MIU404』這部戲是我人生的轉機。我想這樣說來帶給自己壓力。從別人那邊獲得期待就好，壓力是自己帶給自己的。

對未來的展望...總之現階段希望可以先好好把『MIU404』拍完，讓觀眾看完會覺得『還想看』。SP啊、電影，任何形式都可以，如果這個團隊能再次集結帶給大家驚喜就太棒了。

我最近一直在思考，帶給大家幸福的作品究竟是什麼呢？我想對娛樂有所貢獻。我現在正是為了和可以發揮這個想法的作品相遇而活著。我已經準備好要去面對新的挑戰與自卑了。但既然都這樣說了，下次接下的必須是個徹底的、全新的試煉才行。」

(筆者 內藤悅子)

綾野剛　みんなが幸せになれる作品ってどんなのだろう
綾野剛インタビュー（下）
2020/9/2



https://style.nikkei.com/article/DGXMZO63114820X20C20A8000000?channel=DF280120166614

merveille

2020.08.07
キャスティングはひらめき重視？　新井順子プロデューサーが明かす、『MIU404』の全容
文・取材＝佐藤結衣







https://realsound.jp/movie/2020/08/post-597815.html


新井順子製作人談『MIU404』（上）
cr. ptt @a21096
https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1599203808.A.6D0.html

作者a21096 (a21096)
看板Japandrama
標題[訪談] 新井順子製作人談『MIU404』（上）
時間Fri Sep  4 15:16:45 2020

每週五都觸動著觀眾的心的電視劇『MIU404』（TBS系）。結合了劇烈反應現代社會的編劇・野木亜紀子的構成力；讓這個故事得以實現的，以主演・綾野剛＆星野源為首的演員群的演技力；將演員們的演技力引導至最大限度的塚原あゆ子等諸位導演的技術力……以及集結了這一眾才能者的，新井順子製作人。

受到新型冠狀病毒影響而大幅延後開播的本劇。卡司的時程調度當然不用說，劇組度過了摸索企劃如何面向迎來劇烈變化的社會的每一天。

正如本劇主打的「一話完結、腳步不停歇的“機搜”娛樂」那般，後台也是毫無喘息空間。而這樣的『MIU404』幕後，就讓新井製作人帶我們一探究竟吧！

刑事題材辦不到的就交給機搜題材來

─從野木亜紀子女士的訪談中，得知了這部心心念念的刑事電視劇企劃，是好不容易才通過的呢。

新井：是這樣的呢。我個人很喜歡刑事的題材。不過，雖然提交過很多原作改編的刑事類作品企劃，卻都沒能通過呢（笑）。在那時突然有了「想再和『UNNATURAL』團隊一起做些什麼呢」的想法，「但普通的刑事題材絕對過不了的」該怎麼辦才好啊？想著想著，「機動搜查隊或廣域搜査隊如何呢？」和野木さん這樣討論後，得到了「機搜的話感覺會很有趣呢」的結論。

─機動搜查隊，給人一種好像在哪聽過但卻……的印象呢。

新井：像是紀實節目『警察的24小時』之類的就常常能看到唷。我相當喜歡呢。因為負責初步搜查，會遭遇到各種事件呢。

─也聽說那時的標題還不是『MIU404』。

新井：最初是用「特搜」什麼什麼的當標題唷。在那個企劃階段也還沒出現4機搜的概念呢。不過，隨著野木さん的各種設定上「刻劃」日益深入而龐大，就提出了想要在作品中成立一個不同於實際存在的1機搜、3機搜等隊伍，名為4機搜的架空組織。這也是為了不給時既存在的組織添麻煩呢。而從那時起，就有了「像是進入了404一般」想法的出現。差不多是『非獸性男女』（『無法成為野獸的我們』，日本電視台系）剛結束後不久。喝著啤酒時聊到的呢。

404是鹽系（塩顔）搭檔，401是濃厚系（濃い顔）搭檔

─說到選角，也聽說野木女士在看到預計起用在《產科醫鴻鳥》（TBS系）中也共演了的綾野剛先生和星野源先生搭配時，瞬間有種「這樣OK嗎？」的想法，是新井女士打包票說「OK的！很可以！」的呢。

新井：從我的觀點看來，完全不理解有什麼好擔心的啊（笑）。兩人雖然曾經共演過，但當時的角色也不是像這樣的搭檔。就算兩位在過去演過刑事題材作品的搭檔，這一次也會是完全不同的角色、完全不同的故事所以就覺得「很可以很可以！」的啊。

─原來如此！還有在『中学聖日記』（TBS系）裡表現傑出的岡田健史先生，想問問起用他飾演九重一角的理由是？

新井：因為想在一群老將中安插一個讓人覺得他“故事才剛要展開”的年輕人呢。主演的兩位都已經是俗稱的鹽系（塩顔）了。要是在加入一張鹽系面孔的話就要鹽鹽鹽鹽了呢。所以，就讓401在設定上作為濃厚系（濃い顔）搭檔了。

─是從視覺上出發的考量呢。

新井：果然一開始選角，還是會把視覺上的平衡納入考量呢。此外，像是他那發育良好的俊美外型、會不禁讓人懷疑“真的21歲嗎？”的穩重感，感覺都很適合九重這個角色所以就提出了邀約。相較之下這個決定就不太會讓別人乍看之下嚇到呢，不過要說的話應該就是會讓人有種「嗯？」感覺的選角。

對於要「帶出誇張感」的汽車特技，“感覺有達成要求”

─第1話的汽車特技場面引起了相當大的話題呢，在那個拍攝現場是怎樣的感覺呢？

新井：很不容易啊。老實說，在劇本階段就開始思考「這邊要怎麼處理？」了呢。因為劇本上寫的是「汽車特技」，但不確定團隊能否拍出劇本希望的效果啊。得到了大家的協助，把道路封了起來。第1話後製完畢的時候老實說有種「做到啦ー！」的放心感。

─最近的電視劇上都沒能看到這樣令人捏一把冷汗的奇觀呢，看到時簡直是大吃一驚。

新井：要拍攝這樣的場面，理所當然的要花費時間和金錢等等……。但是，正因為是警察題材的娛樂作品，這一幕是有它的必要在的呢。如果說是愛情故事或職場劇，汽車追逐當然沒有必要，但果然正因為是開著車巡邏的機搜所以會想拍呢，汽車追逐是必須的。但就是得花時間和金錢呢（笑）！

─想辦法籌措出資金，就要看製作人的手腕了呢！？

新井：不，還沒弄好呢。還需要做一些協調……不過拍都拍了呢（笑）。

─想看到的畫面就只有這個嗎？

新井：要做就要誇張的做呢。「第1話就浮誇地做吧」「1、2話首先要來點刺激的，第3話開始再稍稍收斂些」話是這樣說，但根本無法控制啊（笑）。「這完全沒收斂啊」「3、4話都很不容易呢」被工作人員這樣說了。「確實呢，抱歉」只能這樣回應了。

因為肺炎疫情，而有著消失可能性的『MIU404』

─據說大概拍攝到第3話左右時，收錄曾經停止過呢。

新井：是啊。還有就是第4話只花了1天拍攝，永遠不會忘記呢。拍攝的時候突然接到電話，聽到那邊說「趕快回電視台」時。心裡就滿是不好的預感了。這樣下去的話開始播出後不久就要停在第1、2話了。之後何時能再開拍，或是延期與否都還沒有個定數。但在我心裡，果然連續劇就是要“延續著對每個週五的期待才好啊”就決定先暫停當下的拍攝，然後延檔播出了。

─誰都不曾經歷過的事態，全都是新井女士在做判斷嗎？

新井：是和電視台的製作人商量後決定的。因為感染者越來越多，大家都很不安，在官方要求我們自肅前就先停拍了。當時大家都覺得會是2週左右的自肅狀態，但實際停工後卻完全沒有那樣的感覺呢。第4話的美村里江さん、第5話的渡辺大知さん等人，GUEST演出的行程表都已經定下來了。但在那之前，主演群的行程卻一直喬不攏。度過了「該如何是好？」的每一天呢。

─這些問題後來都是怎麼解決的呢？

新井：就大方向上該怎麼做思考了好幾次呢。是否要減少集數到可以接受的範圍內？不，照現在的情況看來大概大概第6話就是最終回了，這可不行啊……延期的話，還要進一步追蹤演員們之後的演出預定，要把每個人之後的行程都排進去會很不得了呢，這樣下去這部劇真的會就這樣自己消失的！？如此想著。最後決定了，讓電視台那邊把播出日程向後調整，和出演者的事物所們進行了協調，話數也比當初減少了，維持了能盡量把想做的事完成的體制。重新開機的如今也是，只要有1個人感染了就得停機。所以啊，現在我們所能夠做到的，就是大家都好好注意不要感染了。工作人員和演員們都抱持著同一個意識在面對這一部作品呢。

─用盡了各種手段，『MIU404』才總算是迎來了開始呢。

新井：是這樣的呢。那之後持續在SNS上發文維持熱度，也製作了各種周邊商品。只是，要給出新的情報相當不容易啊。也因此，對於那些期待著這部作品，發布了很多插畫炒熱氣氛的網友們，真的是只有感謝了。覺得正是因為有這許多人的力量，這部作品才得以展開的。6月底確定開機的時候，有著比什麼都還強烈的「能開拍真是太好了」的心情。因為像是挑釁駕駛、外國人勞動問題這些，都是對當今正在發生的事件的側寫，若是2年後才播出，就可能被觀眾覺得「（議題）很老呢」，這是我想要去避免的。

─確實劇中也有些是比較時效性的流行語呢。

新井：真的。很多都是和目前發生中的事情有所連結的，偶爾還會過於重疊了。還會想說「該鼓起勇氣加進腳本嗎？」有些非本意呢。但最後，只把一些過於直接的句子剪掉了。儘管如此，還是和現實有著許多重疊之處。正因為是能觸動人心的劇本，就這些地方是否要留下想了很多呢。要是因為留下某些東西，而讓真正想要傳達出去的東西沒能傳達給觀眾，那不是就和本意相悖了嗎？所以就這一點，我們都非常注意呢。

merveille

半澤＆大和田獲日劇學院賞互相告白　《MIU404》拉風奪4獎
文｜王怡文
https://www.mirrormedia.mg/story/20201104insight004/

由日本電視週刊《THE TELEVISION》主辦的「第105屆THE TELEVISION日劇學院賞」今公布得獎名單，《半澤直樹》續篇完結寫下32.7%令和最高收視紀錄，男主角堺雅人和「大和田」香川照之不負眾望分別拿下最佳男主角和男配角獎。但本屆由星野源、綾野剛主演的《MIU404》更佔上風，囊括最佳作品、最佳女配角、最佳劇本、最佳主題曲共4獎項，成為本屆最大贏家。



堺雅人擊敗綾野剛、星野源拿下最佳男主角，他在記者投票與評審委員投票都拿下了冠軍，更是第五次獲得日劇學院賞最佳男主角殊榮。他感謝在疫情間費盡心力的工作人員，「這次在《半澤直樹》中演出全新的挑戰，讓我感受到努力這件事情變得很特別。包含我們演員，在社會上有許多想努力卻無法努力的人，也因為如此，很多人看到劇中很努力的半澤，更能夠享受這部作品。」

他也大讚在劇中與他「相愛相殺」的香川照之，他說：「大和田可以說是續篇中主角級的人物，我覺得大和田這個角色最有趣的就是，經歷過一次挫折後他會變得更自由。因為有了失敗的經驗，反而活得更耀眼，這樣的故事給予了我勇氣，大和田也是我最愛的角色。」

獲得最佳男配角殊榮的香川照之謙虛表示，因為導演福澤克雄給予空間，他才能自由自在地發揮演技，詮釋出觀眾喜愛的大和田。當然他也不忘「告白」：「堺雅人能夠背好大量的台詞，並且不犯錯地全部清楚說出來，我相信除了天生聰明之外，也因為他每天不眠不休地苦練了台詞，是長期的努力所展現出的成果，真的非常厲害。」

多部未華子以《家政夫渚先生》勇奪最佳女主角，她在劇中飾演不擅長做家事的職場女強人，表現獲讀者、記者、評審一致的肯定。她謙虛表示：「比起我的努力，我更覺得是因為劇本寫得很好，才能夠受到這麼多觀眾的喜愛。」聊到作品的魅力，她說：「這是一個不存在反派的故事，沒有誰會變得不幸，每個角色服裝的色彩都很鮮明，是一部在家自己看，或是與家人朋友看，誰都能享受的作品。能夠參與這樣溫暖的作品，真的非常感謝。」



本屆榮獲4獎項肯定的《MIU404》擠下《半澤直樹》續篇拿下最佳作品獎，評審委員分析，《MIU404》無論是腳本、演員演技、配樂等各種層面都有高水準的表現，並且描繪社會問題，能為觀眾帶來啟發，是獲獎關鍵。最佳女配角麻生久美子自曝當初並沒有信心能詮釋好「桔梗」這個角色，認為形象與自己有差異，又擔心會讓觀眾聯想到先前的作品《時效警察》，遲遲不敢點頭接演。但看完第一集劇本後，「不僅劇情很有趣，也讓我燃起了野心，想要將角色演得更具魅力。」



「第105屆THE TELEVISION日劇學院賞」得獎名單
最佳作品：《MIU404》
最佳男主角：堺雅人／《半澤直樹》續篇
最佳女主角：多部未華子《家政夫渚先生》
最佳男配角：香川照之／《半澤直樹》續篇
最佳女配角：麻生久美子／《MIU404》
最佳劇本：野木亜紀子氏／《MIU404》
最佳導演：福澤克雄、田中健太氏、松木彩／《提修斯之船》
最佳主題曲：米津玄師《感電》／《MIU404》

merveille

https://thetv.jp/feature/drama-academy/105/awards/

最佳男主角投票名次

https://thetv.jp/feature/drama-academy/105/awards/best-actor/