【2002KBS】【明成皇后】【已播毕】【李美妍崔明吉李振宇柳东根】剧情+介绍+讨论

*柠檬公主* · 发表于 2004-5-25 08:36

看了，现在正缺乏睡眠！中央电视台怎么老把好看的片子放这么晚！

liy18 · 发表于 2004-5-25 08:41

Originally posted by *柠檬公主* at 2004-5-25 08:36 AM:
看了，现在正缺乏睡眠！中央电视台怎么老把好看的片子放这么晚！

今天已早上呵欠连连，看央视的片子真是累人！
不过觉得还不错，尤其喜欢文根英。

晨亚 · 发表于 2004-5-25 08:47

有点小看不懂了，看了两集就感到全是一些权利斗争了。

没有ＭＶ来得让来更动心了。

第二集文根英出来了。

不过大家觉得央视明成的配音如何呀！我怎么总有一种怪怪的感觉，也不是一好听了。
就是感觉翻译的好像很书面化，不知道是不是过去宫庭中的语言就是这样的关系了。

爱吃饼 · 发表于 2004-5-25 09:04

看MV中，就是sad song，怎么好象明成跟一位帅哥侠客有点暧昧的样子啊?
这个是怎么一回事？
盼告知。
叩谢ing

fishfaye · 发表于 2004-5-25 10:12

居然是台湾版本的，真是空前啊~
不过剧还不错，文根英很PP~~

verawang · 发表于 2004-5-25 10:14

Originally posted by 晨亚 at 2004-5-25 08:47 AM:
有点小看不懂了，看了两集就感到全是一些权利斗争了。

没有ＭＶ来得让来更动心了。

第二集文根英出来了。

不过大家觉得央视明成的配音如何呀！我怎么总有一种怪怪的感觉，也不是一好听了。
就是感觉翻译 ...

我觉得配音还可以，不过不太像央视配的，有些人物的配音有点儿明显的港台腔/
现在看央视的韩剧，都养成一种习惯了，就是静静的听声音，努力寻找，这个声音是不是在其他韩剧立出现过，呵呵~~~~

[ Last edited by verawang on 2004-5-25 at 10:16 AM ]

Vivienzl · 发表于 2004-5-25 11:19

昨晚看的时候觉得就不像央视的配音，感觉配的不好~

没看完第一集就去睡了，感觉节奏很慢，比以往看过的任何韩剧的节奏都慢~

lunazhang · 发表于 2004-5-25 12:35

这次央视居然没有自己配音，完全用了正版VCD（第一部前30集）的版本，只不过在原有的画面上加上了字幕。
这对于一向严谨的央视来说我觉得有点奇怪。

匿名 *发表于 2004-5-25 12:42* · 发表于 2004-5-25 12:42

昨天看了确实不错。

sissi2304 · 发表于 2004-5-25 12:59

昨晚看了两集，不错。

chongchong522 · 发表于 2004-5-25 13:01

昨天看了1集就睡觉了,第一集没什么味道 ,可能要看后面得吧

aycde · 发表于 2004-5-25 13:10

MV中好像有郑俊浩扮演的武土，请问在正剧中有吗？

幻想之星 · 发表于 2004-5-25 13:32

昨天看一集，感觉一般，还是〈大长今〉这样的古装剧看起来比较的紧凑，〈明成〉好象节奏有点慢。。

lunazhang · 发表于 2004-5-25 13:39

Originally posted by aycde at 2004-5-25 01:10 PM:
MV中好像有郑俊浩扮演的武土，请问在正剧中有吗？

那只不过是一个MV，和电视剧完全是两码事，千万别给MV的故事情节误导了。

当初我就是先看了MV后被它给吸引了，才会去找连续剧看的谁晓的完全不搭界！

小妹 · 发表于 2004-5-25 13:42

看了，还没品出味来

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2002KBS】【明成皇后】【已播毕】【李美妍 崔明吉 李振宇 柳东根】剧情+介绍+讨论

CCTV的明成配音~

【2002KBS】【明成皇后】【已播毕】【李美妍崔明吉李振宇柳东根】剧情+介绍+讨论