【资料】韩国电影进入“江南时代”

阿韩

来源：Tokorea
4 b7 T' _. Y5 ?6 D; S3 j" e/ x
2002.08.07

2 X: ~1 r+ {+ R9 G12日下午，记者来到汉城地铁3号线鸭鸥亭站十字路口。从这里走进综合电影院“Cineplus”后巷就可见到新的韩国电影街。诸如摄制《朋友》的Korea pictures、摄制《猎奇女》的申氏电影公司、摄制《女高怪谈》的多多电影公司等相邻而居，其距离步行不足5分钟。而且过条马路就有LJ电影公司，旁边就是主导坚持影片配额制斗争的“电影人协会”办公室。

% A# @) v" U" ?/ e# e  z: MLJ电影公司的李承在代表说，在国内主要电影公司中，有70％左右聚集在以鸭鸥亭为中心，半径4－5公里以内。他称：“因为电影公司一直关注大众喜好的变化，新流行的发源地江南很有吸引力。”
7 w' q8 u& Z. p2 X2 U5 v


汉城江南的鸭鸥亭、新沙洞附近正在成为韩国电影界的“好莱坞”。相反，一直以来被称为韩国电影界象征的忠武路，因电影公司相继撤走有可能出现空洞化。

Korea pictures代表金东柱说：“80年代末期是忠武路的黄金时代，那时演员和想当演员的人从早到晚云集茶馆，想选演员随时都可以。但如今什么都流向江南，在忠武路再也看不到那种景象了。”
' |+ d8 I9 a8 v) @, d
/ x3 V* D9 ]3 N4 R: S电影公司的“南移”始于1997年位于南山的电影振兴公社迁移到红陵。当时电影业规模不大，电影振兴公社为那些零碎的电影公司提供洗印、录音服务，把各电影公司吸引到忠武路，成为韩国电影业的中心。但是后来电影振兴公社的这种功能逐渐成为过去，江南就成了新的乐园。目前，在韩国电影制作家协会41个会员单位中，有25个在江南。与此相反，只有电影服务社、电影世界等5家还留在忠武路。据电影振兴委员会（原电影振兴公社）1月底统计，在国内电影制作、进口以及发行等930多家中，约有500家在江南，在忠武路的有170多家，只有江南的三分之一。

& u' F. _% }* ~+ `( P' j随着电影公司“南移”，制作服务公司和投资公司等也纷纷转移到江南。Tube娱乐公司、KM Culture等大型投资公司和朴谷芝编辑室、咸成元编辑室、Lead Sound、蓝帽等录音室、好莱坞显像所等都已迁到江南。1998年开业的摄制《生死谍变》的姜帝圭电影公司干脆就建在江南。管理组组长赵一权说：“当时我们认为在引进投资、动影像以及DVD制作等业务方面还是江南方便得多。”

9 k; s% W5 b, l导演和演员都在江南相聚，这一点也对电影公司的“南移”起了一定的作用。KM Culture理事李淳奎说：“我们投资摄制的新影片《双重间谍》，它的摄制公司库安（音译）电影就在距我们步行3分钟的地方，办事十分方便。如果我们还在江北，来回就要花3个小时。”