【资料】2007《壽》（池珍熙、姜成妍）

銀河

吳萬錫拍《壽》曾發生意外眼睛受傷縫針

                               
登录/注册后可看大图

新浪娛樂訊韓國演員吳萬錫在14日舉行的影片《壽》的記者招待會上，透露自己在拍攝該片曾發生過意外事故，“雖然眼睛受傷，到醫院縫了幾針，但我這點苦算不了什麼。”

　　吳萬錫在剛出場的時候就說：“因為我的戲份太少，大家可能會覺得我不應該站在這裡。”在之後的記者招待會上他又說：“這次大家該好奇我為什麼又出來了。”這令現場一片笑聲。

　吳萬錫在影片《壽》中飾演殺害池鎮熙的雙胞胎弟弟的殺手。他說：“雖然在拍這部戲時吃過不少苦，但也有很多值得回憶的東西。一想到池珍熙前輩在拍戲時吃過的苦，我實在是不好意思拿出我的名片。”

　　由申永宇作家的漫畫《DoubleQuesting》改編的電影《壽》，講述的是一個分別19年之久的雙胞胎弟弟死了之後，哥哥為弟弟報仇的內容。正在擔任日本電影導演協會理事長的韓國籍導演崔梁日，以Hardboiled的形式展開了這一故事。影片將在22日首映。李奎林/文

銀河

池珍熙,我有想要復仇的人

                               
登录/注册后可看大图

我當然也有想復復的人.池珍熙果斷地說道.還具體描繪了報仇的方法.瞬間他的眼神變尖銳了.看了Soo製作：trizclub就明白了那個時候池珍熙的眼神與電影中主角泰秀重疊在一起了.

在日韓僑崔洋一導演的新作Soo裡,池珍熙演出在眼前目擊了分別19年的弟弟的死,毅然開始報復的殺手泰秀.他演出Soo的契機並不複雜.據說是無情電影巨匠崔洋一導演的作品就無條件的答應了.崔洋一導演在現場也聽到了這樣的傳言.看過劇本就知道是部異常激烈的動作片.但是池珍熙喜歡在激烈運動以後享受身體的酸疼感.泰秀是個必須用動作來說明自己的角色.

能與在日本電影界受到尊敬的崔洋一導演合作這一點就很有意義.被稱為老虎導演的在日韓僑崔洋一導演的拍攝現場不是可怕是嚴格.導演不希望有任何打攪拍攝的因素池珍熙與崔洋一導演一起工作經歷到新的拍攝現場.雖然彩排了數十回,如果開始正式拍攝一,兩次就喊CUT.正確地告訴演員yes和no

而且崔洋一導演希望的動作與原有的動作場面也不同.去掉動作作息的感覺要求表現出真實打假的演技電影中的解決者泰秀就像按池珍熙說的連那個普通的迴旋踢也沒做.要求像真實的激烈動作.根據申永宇的漫畫DoubleCasting改編成的Soo是在述說是為雙胞胎弟弟的復仇故事.崔洋一導演對記者表示是想描寫出靈魂的復仇.在眼前看到血肉之軀死了的泰修的復仇戲比起具體敍述的電視劇更充實了人類的野獸本能.

在被問到,池珍熙也有過像那樣的復仇心嗎.池珍熙毫不隱瞞地說有過像泰秀那樣復仇心般的激烈感情.那麼像泰秀那樣想報仇嗎？結果不只是弄髒我的手嗎？活著感到那樣的報仇方式不是報仇.回過頭來問了他的日常生活.最近和小寶寶玩是最有趣的.已經17個月了雖然很累但只要看了孩子的臉就會不由自主的笑池珍熙的臉瞬間轉好.他的臉就像他的商標一樣還是大長今中的閔政浩從事官一樣無限地溫柔.

copyrightⓒinnolife.com

銀河

                               
登录/注册后可看大图

池珍熙形象大反差　新片變身剛強男人   
2007-03-20 11:35   


由池珍熙和姜成妍主演，世界知名旅日韓僑導演崔洋一執導的電影《壽》２２日將在南韓上映。
《壽》描述主角「壽」親眼目睹１９年後重逢的雙胞胎弟弟被殺死而展開報復的故事。
池珍熙在片中飾演為了復仇而不擇手段的剛強男人，這與他平日溫柔的形象有很大的反差。


（韓聯社2007.3.20）

銀河

池珍熙變殺手 閔大人迷不習慣
  
2007-03-20 04:25／賀靜賢／綜合報導   


日本導演崔洋一首度赴韓國拍電影「壽」，他選了看來溫柔的「閔大人」池珍熙當主角，但是卻把池珍熙塑造成一心復仇的殺手，萬般柔情都不見，讓不少閔大人的影迷直呼不習慣！
崔洋一以細膩著稱，手法運用轉變幅度也不小，溫情如「再見了，可魯」，暴力如「血與骨」。有人認為崔洋一非常擅長描述無情的世界，因此「壽」想必也將發揮至極致。片中，名叫「壽」的池珍熙因為親睹相隔19年才重逢的雙胞胎弟弟死掉，因此決定展開復仇，也假冒起弟弟的身分，追蹤仇家。全片據稱沒有任何特效，盡是血淋淋殺戮場面，強烈的復仇心，觀影者將不寒而慄。

崔洋一是韓裔日人，對於人存心中的漂流感有深切體會，也將不少內心的憤怒呈現在其電影作品之中。「壽」是他首部在韓國拍的片子，很多看過電影的影評人都認為看到了崔洋一的堅韌。而池珍熙能被崔洋一看中，自是進軍日本影壇的大好機會，拍「壽」前他接受了２個月的動作訓練，該片拍了５個月，他苦笑說印象最深刻的就是打打殺殺，當然也受了不少小傷。該片將於22日在韓國上映，崔洋一的暴力史可望再改寫！

銀河

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

銀河

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

銀河

MV

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

銀河

只要是電影迷，沒有一個不對被迷霧包圍著的崔洋一導演感到好奇。強硬的世界級巨匠，他所選擇的首部韓國電影處女作〈壽〉，持續讓人屏息專注卻又不失冷靜，展現出他獨特的強烈動作風格以及讓人聯想到實際狀況的真實場面。

【文／BOom 哈韓誌】
強硬的世界級巨匠，他所選擇的首部韓國電影鉅作。

片名：壽
導演：崔洋一
主演：池珍熙、姜成妍、文盛懃、李基榮、趙卿煥、吳万石等…
製作：(株)trizclub
發行：cinema service
開鏡：2005年5月31日 / 殺青：2006年10月31日
韓國上映日期：2007年3月22日



Point

                               
登录/注册后可看大图

(BOom哈韓誌／提供)

創造出永遠深留人心的「動作片之典型」！

只要是電影迷，沒有一個不對被迷霧包圍著的崔洋一導演感到好奇。強硬的世界級巨匠，他所選擇的首部韓國電影處女作〈壽〉，持續讓人屏息專注卻又不失冷靜，展現出他獨特的強烈動作風格以及讓人聯想到實際狀況的真實場面。除此之外，〈壽〉這部電影與超越時代備受好評的動作片鉅作〈教父〉、〈英雄本色〉同樣為標榜帶來悲壯之動作與黑色劇情的新種類「hard-boiled classic」，憑藉崔洋一導演充滿個性的演出實力與驚心動魄的動作場面，正預告著這部動作片之典型即將永遠在韓國電影史上留名。

除此之外再加上，灰暗的故事情節、紮實的原著、以及強烈角色之間的演技對決，成為匯聚愈多關注的焦點。

背負著比血還要暗沉…復仇之命運的解決者「壽」，可說是韓國電影史上最具興味的人物，因大韓民國紳士男池珍熙別具理由的變身而匯聚更多話題的這部作品，將呈現出嶄新的動作片趨勢以及大韓民國最頂尖的人物角色。


Story

睽違十九年再次相遇的雙胞胎弟弟…死於眼前。

同時受到來自警界與黑街之矚目的頂尖職業殺手，除了扶養自己長大的「宋仁」(趙卿煥飾)之外，從未在任何人面前曝光，人稱「解決者 壽」的泰壽(池珍熙飾)。他人生的目標只有一個，找到十九年前因為難忍飢餓偷取麻藥組織的錢，替他頂罪而被捕入獄…從此分離失散的雙胞胎弟弟泰進。然而，在好不容易見到弟弟的那一天，泰進卻在他眼前腦袋中槍當場斃命。

若無法抓到殺死弟弟的兇手，死也不瞑目。解決者「壽」，如今他為了屬於自己的復仇，開始與悲情的世界進行正面對決。泰壽雖然為了抓到無法得知底細的兇手而偽裝成弟弟，而泰進卻是追捕自己的警察之身分。泰進的未婚妻，同時也是女刑警的美娜(姜成妍)與泰壽在失去同僚之刑警男達九(李基榮飾)的疑心中，等著殺害泰進之兇手露出原形的泰壽在弟弟泰進死去之後，得知十九年前讓泰壽與泰進分離失散的幕後主使就是麻藥組織的頭頭「具陽元」(文盛懃飾)，最後展開他那比血還要灰暗的復仇之血戰…


電影〈壽〉記者懇談會

強硬的世界級巨匠崔洋一導演的首部韓國電影處女作〈壽〉，於三月十四日(週三)在龍山CGV裡透過媒體試映會終於對外公開。

                               
登录/注册后可看大图

(BOom哈韓誌／提供)

電影〈壽〉記者試映會中，包含崔陽日導演在內，池珍熙、姜成妍、文盛懃、吳万石等演員都連袂出席，展現對電影與眾不同的熱愛。電影開始前，崔洋一導演以母語韓國話做出談話，「大家好，我就是忠武路上傳聞中的怪異男子金俊平(〈血與骨〉的主角名字)。」以幽默的言談向大家打招呼。而主要演員池珍熙則以「我不知道我是怎麼活下來站在這裡的…」這句話做為第一句招呼，姜成妍則表示，「在拍攝電影的時候，完全不清楚是如何開始如何結束…」透露動作片電影在拍攝上的困難之處。此外，在電影〈壽〉中展現罪大惡極之珍髓的文成根表示，「在崔洋一導演的首部韓國電影處女作〈壽〉票房大賣之後，希望下次還能夠一起合作。」表示他對導演的信賴與喜愛。

在試映會後開始進行的記者懇談會中，對於電影〈壽〉在動作方面的提問此起彼落相當熱烈。就如同強硬的世界級巨匠─崔洋一導演所表示的，「這部電影是有關乎極度空虛孤獨男人的故事。」電影〈壽〉是描述目睹睽違十九年再次重逢的雙胞胎弟弟(張泰進)在眼前死去的男子(張泰壽=解決者，壽)，他賭上性命比血還要誨暗的作品。而極其殘忍、毫無策略的打鬥、即使挨刀挨槍依舊無法讓解決者「壽」倒下的理由是，因為「靈魂的憤怒」。池珍熙、姜成妍、文盛懃、吳万石也將動作電影的困難與痛快突顯出來，透露對電影〈壽〉的喜愛之情。在大家連成一心的特別喜愛中誕生的電影〈壽〉即將在三月二十二日於觀眾面前公開。


【BOom哈韓誌 2007年 NO.21 四月號】

銀河

透過電影〈壽〉，他將這段期間以來的溫柔形象全部拋棄。強勁、激烈，如果用說的不成就揮出拳頭，成為內心充滿仇恨生活著的男子，等待著觀眾。

【文／BOom哈韓誌】
Q&A

透過電影〈壽〉，他將這段期間以來的溫柔形象全部拋棄。強勁、激烈，如果用說的不成就揮出拳頭，成為內心充滿仇恨生活著的男子，等待著觀眾。堅持必須要自己覺得有趣才參與作品演出，因此能夠帶著愉快、沒有一絲不滿地進行拍攝，在挑選作品的理由中一定將趣味列入考慮的他，這次所選擇的電影就是〈壽〉。

                               
登录/注册后可看大图

(BOom 哈韓誌／提供)



人隨著時間歲月的流逝應對改變。內心、身體、或是想法與外貌…。除此之外還有很多東西都是這樣。而與那些自然變化不同，必須努力之後才能改變的事物也非常多。這其中之一就是演員的演技變身。對演員而言，以自己與生俱來與努力所獲得的，以及重新學習後才能換來的…有許多必須要充實的地方。特別是以嶄新作品遇見與以往演技完全不同的作品時，為了將那程度的差異與自身的形象直接連結，隨著演員資歷愈加深厚，猶疑的程度也就愈增。想到這段期間自己所累積下來的形象，希望明星之路能夠長長久久。但是，挑戰是必需，變化也是必要的。對演員來說是這樣的。若能勇敢冒險，偶爾能夠累積更加成熟演員的雅量與年輪。

對池珍熙而言，這次的作品就是如此。因為是未曾體驗過的作品，並且必須演出與他以往形象完全不同的角色。

                               
登录/注册后可看大图

(BOom 哈韓誌／提供)

在電影〈壽〉中，池珍熙飾演最頂尖的職業殺手「泰壽」與雙胞胎弟弟「泰進」。劇中他目睹睽違十九年不見的雙胞胎弟弟在眼前死去。成為最頂尖職業殺手的他，除了撫養自己長大的宋仁(趙卿煥飾)之外，從未在任何人面前曝光，以人稱「解決者　壽」的泰壽登場，最後終於見到替代自己被麻藥組織抓走的雙胞胎弟弟。然而，就在好不容易看到弟弟泰進的那天，卻同時必須面對弟帝的死亡。若是無法抓到殺死弟弟的兇手，連死都不會瞑目，如此至毒孤獨的男子「壽」，因為飾演為了自身復仇必須要變強的人物，直到拍攝結束的現在都還必須接受復健治療，動作強度之激烈可想而知。

但是，池珍熙即使面對強度如此高的大量動作戲份，問及感到困難的地方時卻表示，「完全沒有。對我來說反而是如同光榮幸運般的作品。能夠與最頂尖的導演與工作團隊合力作業，幾乎可說是為我創造出一個完全沒經歷的角色。再加上，在拍攝期間反而對我更加體貼照顧，讓我能夠自在地拍攝，覺得非常有趣。」說明身體上的痛苦並不足以成為讓他感到困難的地方。

而這部作品更是…對電影迷而言像是存在迷霧中的導演「崔洋一」的作品。強硬派世界巨匠的他所選擇作為首部進軍韓國電影的作品就是〈壽〉，而能夠成為這部電影的主要演員，反而成為池珍熙非常緊張似的，毫不猶豫選擇這部作品、樂於拍攝的原因。


Q&A

                               
登录/注册后可看大图

(BOom 哈韓誌／提供)

「壽」必須展現出讓人屏息既粗野又不失冷靜的強烈動作以及讓人能夠聯想到實際狀況的真實場面。並且「壽」必須要達到渾然一體的程度，更加強烈與內心燃燒的復仇之火才能從眼光中透露出來。要成為背負比血還要濃烈之報仇命運的解決者「壽」，並不是那麼容易的事情。

演員池珍熙在日常生活中如今以一個家庭的家長之身份，在非凡中更想念平凡，想以溫暖的內心擁抱肯定又多樣的人生，他渴望這樣的生活。在自己孩子的面前想成為像是朋友般的父親，從他幸福的模樣中，完全找不到詮釋仇這個角色時那殺人的眼神與滿懷孤獨與憂鬱的表情。但是，這樣的他透過作品變身成為韓國電影史上最強烈且興味津津之角色，其中存在他的理由。無論何時看起來總是乾淨有禮又真實的他，名字幾乎可與紳士這個名詞相互通用，如今透過電影〈壽〉，我們將得以看見超乎想像之外的演員池珍熙。「對於人們將我的形象想成有禮、正直、紳士，我並不因此感到負擔，這反而成為我的良藥，使我加倍努力。(微笑)」

如同他所說的…自身的形象在自己的生活中能夠成為幫助，然而在作品中卻也因此每次都以相同的模樣出現，對於無法為影迷帶來樂趣表示不願意，這次在電影中作出真正變身的池珍熙將另一面貌呈現出觀眾面前。好一陣子，逐漸烙上「壽」之刻印的池珍熙。擺脫固守紳士模樣的角色、揮別創造追求安定形象的明星姿態，或許會讓影迷感到生疏，然而他身為演員勇敢冒險的演技變身卻更加叫人期待。


Filmography


姓名：池珍熙
生年月日：1971年6月24日
身高體重：178cm / 71kg
出道：曹成彬的音樂錄影帶〈三流電影般〉(1999)
興趣：運動(籃球、skin scuba、paragliding)
受獎經歷：SBS 演技大賞 連續劇special 演技獎(2004)
Movie：(2002)、<六個視線>(2003)、<扳機>(2004)、<如果愛>(2006)、<女教授的隱密魅力>(2006)、<舊庭院>(2007)、<壽>(2007)
Drama：<茱麗葉的男朋友>(2000)、<情書>(2003)、<大長今>(2003)、<百萬新娘>(2004)、<春日>(2005)


【BOom哈韓誌 2007年 NO.21 四月號】