《穿越时空的少女》珍惜并为之坚持的爱！

福的小步舞曲

还是那句话：只有失去了爱后，才会懂得它是多么珍贵！
千昭留给真琴的最后一句话事：我在未来等你
这让我想起了宫崎峻老师的《千与千寻》，两个活在同一世界不同时空或不同群族，却有感情缘分的物种，产生出美好如童话般的感情。宫老师用千寻告诉我们：那只能成为美好的回忆，筒井康隆却告诉我们那是值得珍惜并为之坚持的爱！！！
尽管这部06年动画就出来的动画，我现在才看到，但我相信什么时候看到都一样会让我不住地不停掉泪。美好的剧集总会让人翻来覆去的看，但我却不想立即再看，是因为“有种爱是你我都不能承受的爱”。

PS:原谅我的帖子发到了日剧论坛上，因为我看多该动画后特别激动，就想找找有看过此片的同仁们分享，同时也是让未看过此剧的哈剧迷推荐它。
《穿越时空的少女》http://lib.verycd.com/2007/04/21/0000147353.html
日本科幻小说大师筒井康隆出版于1965年的名作，曾经被多次改编成电视剧和电影。而这次是该作品的首部动画版。
　　故事讲述名叫绀野真琴的17岁普通高中生，在一次车祸后，获得了穿越时空的能力。经过多次练习真琴掌握了穿越时空的方法，经常用这个方法来解决生活中的麻烦事。
　　真琴和同班的两个男生－－间宫千昭以及津田功介非常要好，三人一直是好朋友。而千昭突然向真琴表白爱意，令她十分困扰。真琴用穿越时空回到过去的方法抹消了这次告白，她希望能一直和他们保持好朋友的关系。不料，同学友梨向千昭告白，而暗恋功介的果步又找真琴来商量。为了帮助朋友真琴不断用穿越时空的能力，但事情反而越来越乱……

变频空调猫

提一下，女主角的配音演员是仲里依紗，目前正在演别开玩笑里JURI的妹妹。
恩，还会客串演出SEXY VOICE AND ROBO的第五集。

这个的动画我还没有看到……

罐子

好吧，变成工作人员发现贴了……
千昭的声优是石田卓也，ROUGH的绪方囧

这个我不知道怎么说它，反正看了绝对不亏，清爽又不拖泥带水
最后一次穿越萌的一把一把的
真琴傻姑娘 千昭就是爱

变频空调猫

恩，发现猪猪的发布页上有，翻译成《跳跃吧，时空少女》~
我开始下了，看完再讨论，虽然是动画，不过也算是日本电影。

这个还得了去年的动画大奖。

maiboa

蛮好看的 一开始节奏很慢 就知道后面有好玩的东西了 果然后面很精彩
不仅感人 也很好笑

容想花

嗯,真的很好看,但我不喜歡帶有遺憾的結局,
那一句話,是不可能實現的,
可能會有人不認同我的想法,但..
真不想真琴像她姑姑一樣等一個不會再出現的人

两个人的债

这个动画确实是不错的,并非很华丽的少女卡通,却能在情结上把人吸引住.
无意间试看一下的,原本以为是40多分钟的版本的,值得一看的!

popolao

原帖由 容想花 于 2007-5-10 00:20 发表

                               
登录/注册后可看大图

嗯,真的很好看,但我不喜歡帶有遺憾的結局,
那一句話,是不可能實現的,
可能會有人不認同我的想法,但..
真不想真琴像她姑姑一樣等一個不會再出現的人

我朋友看完后说，故事很玄～～
她认为那个魔女阿姨，其实是不是就是真琴她自己？
有两个hint：
1 真琴最后不是说她知道自己要干嘛了吗，也许她就是要做修补画的人
2 魔女阿姨实在太了解那个时候得真琴了，比如说甚么“不会和千昭或功介任何一个谈恋爱，然后和他们不相干得人结婚”等等，说得正是真琴那个时候心理得想法

曾有一个魔女阿姨得相架在剧中出现过，不过那时阿姨是长头发，难道是真琴长大一点后千昭又穿了＝＝

没错故事是很平淡得，甚至每次穿越只是为了考试考糊，料理课失败等等这种是人都会经历得挫折（不过最后还是用在刀刃上了^^）但是淡淡得又觉得这个故事还有很多小细节，细腻

cauliflowers

1967年的小说，比《蝴蝶效应》早。
据说原作是以阿姨的角度写的，比较灰暗一点。
阿姨不是真琴。

popolao

被人逼迫着把她的观点打了上来＝____＝
今天这么晚居然还在和（一个看片没有共同点的）朋友讨论－－
原来原作是阿姨的视角，那么原作的结尾也是这样。。让人看完后会有失落感嘛？

"这部动画是一部制作很好的动画，有点宫崎骏的味道，很好看，看完觉得感动。再次感叹于日本的动画制作水平，剧本的良好，平淡的故事却又不觉无聊，细腻之处尽显功力及制作人员的用心，透过银幕甚至能感觉到他们对动画事业的爱好。
本人觉得故事有点玄，不知为何觉得魔女阿姨似乎冥冥中与绀野有某种联系，以至于当绀野第一次穿越时空时她劲能平静的告诉她：那你是穿越时空了，然后还告诉她该如何面对，以后的每次见面她都对绀野有所指点，似乎早有预料并有类似的经验。
末尾的时候大家可以发现魔女阿姨的房间有一张照片，靠左边的男孩与千昭有几分相似，因此看完故事后我有种感觉，魔法阿姨莫非就是绀野本身？千
昭离开后，绀野说：我知道自己要干嘛了。那是个秘密，秘密到底是啥？做修补画之人与魔女阿姨同样的工作去保护那幅画等待那个人吗？？她们等待的其实是同一个人吗？？？
然后，从故事情节来说这是不可能的，相同的一个人不可能同时存在一个空间，但我相信，魔女阿姨与绀野确有某种联系，故事因此玄而又玄，味道由此而生。
有得必有失，过去的事实是无法改变的，希望大家都可以珍惜现在。
虽然讨厌日本人，但却不得不佩服他们，衷心的喜欢这部片子。"

变频空调猫

我看完了，被感动了，哭了……
T-T 完全么语言了，泪水哗啦哗啦的（被嘲笑泪腺发达了）
千昭君还没有看到真琴穿夏季和服呢……大哭……55555……
他们以后不都见不着了吗，放声大哭……55555……
笨蛋啊……果然该说的时候就得说出来啊……

这个有点像蝴蝶效应，但更多的让我想起神奇遥控器。
不过反正人家原作那么早，肯定不会是根据这两片得来的灵感。
果然这种时空穿越的片除了求婚大作战总是圆满收场的，其他都是“蝴蝶效应”过的悲剧。

P.S.猪猪做的字幕太差了，怀疑根本没有校对过，错字漏字很常见的。
我要下其他翻译组翻的再刻盘。

cauliflowers

真琴的配音好像是个新人，不过普遍反映是最后一段真琴跑步她配得太“娇喘”了……我觉得还好啦！

我是五一时期看的，也……眼泪水嗒嗒滴，比较感伤啊最后千昭同学那句：我在未来等你……帅气度爆表爆表，然后是云霄飞车一样直线而下的对青春无知的懊悔和怀念。

变频空调猫

想起之前2CH有人说一定要翻拍这个动画电影的真人版啊~
还说让新垣妹妹主演，看过后发现原来真琴和新垣妹妹一点相似之处都没有。
反正也只是开玩笑的吧。

我也觉得最后那段奔跑配的音太那个了，可能是我不CJ，小孩子就不会觉得有什么问题。

还有，千昭君实在是很帅气。

cauliflowers

比较早的改编是1983年大林宣彦版，主演是南野阳子。

内田版也很有名，当时那些版本的主角是芳山和子，就是现在动画版真琴的阿姨，那一版里和子的妹妹是安室奈美惠。