【转贴】揭开《密阳》导演李沧东的神秘面纱

珍珠

2 w) m% ^! m) Q8 C7 p# d                               
登录/注册后可看大图

; ]* w7 W. R8 ?: V
: R9 s$ q5 X9 T: e3 ?, V' h% F
% r; A- s6 q8 W) I8 x9 d- {8 l7 V在27日谢幕的“第60届戛纳电影节”上，让全度妍（34岁）获得最佳女主角奖的导演李沧东（53岁），曾担任过卢武炫政府的首位文化观光部长官。

5 R# i7 j; O" h2003年2月，李沧东被任命为文化观光部长官，他以现役导演出人内阁官员，当时在政界和文艺界中，甚至在一般国民当中引起了不小的轰动。上任后，李沧东与其他政治家或官僚出身的长官不同，在某些问题上做出破格的决定，由此引起了国人的广泛关注。

2004年6月离开官场后，李沧东重返电影界，在2002年推出《绿洲》4年后，重拾就业，推出了他个人的第四部作品《密阳》，将全度延在戛纳电影节上一举捧上了最佳女主角奖的宝座。很多人不由得赞叹道，“不愧是李沧东！”

, N9 {0 Y, B8 Q' b$ h! |李沧东在当导演之前是名默默无闻的教师，后来从事写作。毕业于庆北大学国语教育系的他在学校执教期间的1983年，因小说《真理》入选《东亚日报》新春文艺中篇小说，步入文坛。

在当作家期间，李沧东以《关于命运》，《鹿川粪便多》分别获得了“李箱文学奖优秀奖”和“韩国日报文学奖”，其文学才华也得到了广泛的肯定。
$ z! z/ {- ?* z1 D' T1 F. d- U( b2 u
. d% T: c2 Q) S, L  m李沧东第一次进入电影界是1993年。当时他在由朴光洙执导的电影《Starry Island》中担任了编剧和副导演。1995年以编剧《美丽的青年全泰一》荣获了当年“百想艺术大奖”最佳编剧奖。
( w. B6 _2 c8 w$ M% L" a1 u
6 C. [6 O; Y1 h
# e! Q8 m3 q4 \0 ]0 d: P
% Q+ X' z& `% Y$ ?. m7 O（韩联社首尔5月28日）

[ 本帖最后由 珍珠 于 2007-5-28 15:18 编辑 ]

珍珠

李沧东：全度妍刚接到剧本时曾犹豫不决
2 N% b$ S. ?2 J; _
9 ]3 }1 G- k% B! y" _    体育朝鲜 (2007.05.28 15:26)

% c% R" {' y( a李沧东导演帮助全度妍实现了戛纳影后梦，其实他很早就在海外得到了认可。1999年执导的生平第二部电影《薄荷糖》就曾在捷克卡罗维发利国际电影节获得评委会特别奖，并接到了参加戛纳国际电影节导演周的邀请。此外，他2002年执导的第三部电影《绿洲》在世界三大电影节之一的威尼斯国际电影节获得最佳导演奖，并使当时的主演文素利捧回最佳新人奖。
9 c7 f" E$ Q; S1 O- n! V4 z
因此，在国内外均获得肯定的李沧东导演和韩国影坛演技派演员代表全度妍的强强联合从该片的策划阶段，就成为人们议论的话题。
- ^# u7 ^9 ~2 x% G- V
但全度妍最初接到《密阳》剧本时，几番考虑的结果却是“我演不了”。理由是，无法演好信爱这个爱走极端性格复杂的角色。后来在导演一再抛出橄榄枝的感召下，全度妍改变了想法，几经困难周折，包括出道以来首次先提出中断拍摄的请求等，终于使《密阳》完成出炉，并且勇夺大奖，在韩国电影史上写下辉煌的一笔。李沧东导演在上映前接受国内外的采访时，一直都对全度妍赞不绝口。全度妍也在颁奖典礼上说：“如果没有李沧东导演和宋康昊前辈，就不可能有我的今天。”与导演和同仁一起分享获奖的荣耀。

珍珠

全度妍康城封后查因/ 星子
2007-6-6

' E- U( \& _8 z' B) E% h1 W今年的康城電影節，對於亞洲電影製作人而言，甚具意義，因僅次於金棕櫚獎的評審團大獎和最佳女主角這兩個獎項，分別由日本和韓國奪得，替亞洲電影大大地爭了一口氣，可恨的是，我們的王家衛未能嘗到甜頭。

! f2 a# O5 ]4 x. d! n% j6 p) @在頒獎禮上，鏡頭的聚焦點幾乎全在影后全度妍的身上。這位韓國女星捧著獎座返國接受傳媒訪問時，仍茫茫然的表示腦內一片空白，仍不敢相信自己真的封后，只一直笑說這是她婚後的最佳禮物。全度妍開心是理所當然的，但影片《密陽》獲得肯定，更開心的相信是導演李滄東，因為這是他棄官重歸影圈的首部電影，女主角獲獎證明他的電影理念依然受歡迎，他可以繼續堅持他的原則。
7 w4 S/ q- z- r: b
% {  C0 ]/ G2 r/ h' k, w李滄東於九十年代以《Green Fish》揚名海外，之後的《愛的綠洲》以殘疾女子的愛情故事作題旨，同樣獲得好評，不過之後他應韓國政府的邀請出任韓國文化觀光部部長，告別了他的幕後工作，惟做了年多部長後，他因政府向美國開放市場，認為自己沒有維護業界利益而離職，可見這位導演對電影的執著。

這次回歸，李滄東當然沒有預計到電影《密陽》會在康城大放異彩，不過他始終堅信人性的探討總能打動觀眾。故事中的全度妍飾演失去丈夫的女子，她帶著兒子回到丈夫的故鄉密陽重新過活，可恨在她以為生活有點希望的時候，她又再一次失去至親，令她再度陷入崩潰的邊緣，猶幸車房老闆宋康昊的關愛令她重燃希望；導演就利用這一個角色講他對人生的悲與希望。

接拍此戲，全度妍表示一點也不好受，戲中人的絕望心境她一直演得不好，最後還得靠導演的提點，她才可以擺脫心魔投入角色去。而拍其中的一場水中戲時，浸在只得攝氏七度的水溫中，在拍畢那場戲後，她本人也冷得要入院。不過，這位悲劇人物卻叫在場的人為之動容，連對手宋康昊亦忍不住流下淚來；而真摯的演出亦打動了康城的評審，全度妍封后是有理由的。