【资料】2007《十三歲秀兒》(秋尚美、李世英)

Grecy肆

作者   jeffyanguang   来源 豆瓣

终于等到一篇短短的文，标题自然是过誉了，另外，李mm和文mm完全没有可比性。

      看过很多反映青少年成长期的电影，大多过于残酷，尽管很多描写十分现实，但是把花季雨季的岁月说的太过于惊悚了。我想，十几岁的年纪，更多的还应该是温婉的，青葱的，一种模糊的美丽，即使也会有困惑，甚至于如同片中小姑娘丧父的痛苦，可能也只是朦朦胧胧，十几岁的年纪，其实没有什么过不去的，因为年轻，因为有希望，因为会慢慢发现其实生活会给我们带来很多惊喜，就如同，父亲和自己心中那个美丽的歌星真的是自己的妈妈。
　　
　　这样的青春真的好棒。痛过后，挣扎过后，仍然有爱自己的人伴随着，如同《蓝色大门》中困惑的感情，《秀雅十三岁》中的成长也同样是痛过以后有着绚烂的彩虹。这才是青春真正吸引人的地方，这也正是青春真正常常让逐渐老去的我们能回忆起来点点滴滴并偷偷掩嘴而笑的理由。
　　
　　女主角李世英，在《九岁人生》中老道的演出就让我赞叹不已，这次的演出依然让人拍手称道，韩国少年女优的天才让我们不得不惊叹，难道她就会是那个传说中“国民妹妹”文根英的接班人？我们从她的演出当中发现了这个可能。
　　
　　这是部关于青春的电影，也是一部纯粹东方视角的关于成长的影片，至少到现在，我觉得，它是今年韩国最出色的电影。

sogyumo

女导演在采访里谈到那个kiss时是这么说滴，有点惊异啊~

Q：秀儿与校长同时是有钱人家的女儿艺琳亲近得一起睡觉时有kiss场面，很有“少女心语”的玩味。

A：其实秀儿是多么想表达她的爱。艺琳有怜惜秀儿的感情在。秀儿自然也感觉得到这份感情，这个第一个能让她表达她的爱的人。所以艺琳可以说是秀儿的“初恋”。也许你会问性别相同怎么会是初恋。那么只能说是这是秀儿表达她切实感情很自然的方式。

还有看过她说“妈妈喜欢漂亮的杯子”的来由时候，才发觉自己看片不够仔细尼~原来前面都有铺垫^^还有她说秀儿在火车上无意识的表现，觉得说得很在理。

[ 本帖最后由 sogyumo 于 2007-8-16 22:33 编辑 ]

Grecy肆

表达她切实感情很自然的方式。

恩，就是这样直接的表达，这就是表达喜欢的方式。当然这份爱也没有特别深刻的那种，不自觉地就会注意秀儿这样的女生，秀儿的眼里也一直很羡慕艺林这样的女生。两个世界的彼此吸引力。

妈妈盯着那个咖啡杯看的时候的那套打扮那个视觉特别少女啊，我当时还以为我看错了以为又多冒出一个学生角色~~无意识表现，所以她还是一直很在乎妈妈很渴望妈妈的爱的，不过那段翻译的感觉很好，在有意识和无意识间确定那份爱。
看了采访，比较期待她下一部片子啊~

夏木yph

今天下午刚把此片啃完~~感觉很写实的一部片子，就像是一个13岁女孩一段日子的真实记录而不像是电影~每个人物都是那么真实就像是生活在我们周围的人~~
      就拿那个女孩的妈妈来说，如果是韩剧的话，绝对会派一个比她丈夫更帅更年轻的人继续保护她们母子的，但是电影里却安排了一个五大三粗的破烂店老板。看了太多华华丽丽的韩剧，一下子被这个现实的安排点醒，这就是现实阿~~韩剧里面大妈帅小伙的故事只是哄哄电视机前的主妇们的，真正的现实是有点辛酸却也温馨的~~话说那位拾垃圾的大叔真的很不错，给了小女孩另一个温暖的家~~
      话说那个女孩子的那两个朋友~优秀的朋友和不优秀的朋友，其实真的说不清哪样的朋友才是真正的好朋友，从优秀朋友身上看到了美好的同时会更加感觉到自身的凄凉，从而感觉到优秀的朋友本身其实透着一丝冷酷~因为她处在高于你一等的世界俯视着你~而不优秀的朋友身上看到了舒适外和真诚，但是缺点多多的她有时让你不想与之为伍~~呵呵，也许是我想太多，秀儿交朋友的时候并没有想着许多~但是她的故事却引导我想了许多~~
       看这部片子无疑是需要花些脑细胞的，但是看到了值得回味的电影也算物有所值了~~

violet911

亲不眠不睡地看完了这部片子吧？还是连夜写的观后感，真让偶感动得不知说什么了．
本以为也许亲对于这样一个稍显沉闷的影片会坚持不下去呢，看来亲真的是韩影的铁饭，佩服，佩服．
我是由于对该片的主题非常感兴趣，因为涉及到成长心理问题，而且我看的简介中是写着：秀儿的妈妈是少女妈妈，被秀儿的父亲抛弃，因为妈妈年轻所以一直与秀儿是以姐妹相称的，到秀儿十三岁那一年才告诉她真相，因此给正处青春成长判逆期的秀儿带来了巨大震动．．．．所以想看一看母女是如何以姐妹相称着相处的，在看的过程中一直有着这样一个好奇心的支撑．　
坚持到了终点，才发现原来与简介的内容相去甚远～～～～
不过，它的实际意义却远比那个牛头不对马嘴的影片简介里达传的大得多，是一部值得反复欣赏与回味的好电影．

亲说的对，秀儿是有着一些自卑的，但我认为她的自卑不仅仅是来源于家境的贫穷，而是由于父亲的去世，一直不太亲的母亲对她的接管，使她受到的打击和孤独感，她自觉地与周围的人疏远，还有因为她正处于第二个心理逆反期，当然想法更为偏激，加上母亲与那个旧货店叔叔关系的日渐亲密，也使她更为孤单，也对自己的未来有着某种臆想的会被抛弃的恐惧与敌意，正如肆亲所言，她从心理上抗拒那位叔叔．虽然以为这个妈妈不是亲生的，但本能的还是会产生一种依赖感，可是她却没有得到母亲的回应与期盼的关心，那位叔叔与母亲在一起的那份亲密是她所嫉妒的吧？　　

你说她看不起母亲，这个也是有一点的，一个与那么体贴又善解人意，还知书达礼的父亲长期相处的孩子，又怎么不对这么一个看不出一点惊人之处的母亲有着一些挑剔与怀疑呢？　可是她与母亲最大的矛盾其实也还不是因为贫穷或是看不起，而是孤独的她从内心深处对于母爱的渴望得不一回报时，而对母亲表现出的一种心理反射．即她本来是非常想靠近母亲，可是本能地觉得母亲并不会给自己什么关心，所以为了避免爱到更大的表面的伤害，她会有完成相反的表现：无视母亲，对母亲非常冷淡．．．

如肆亲所言，旧货店大叔其实不存在落井下石，看得出秀儿的妈妈还是很依赖他也很信任他的，他们也许是多年的朋友吧．　只是个人确实觉得如果秀儿的妈妈是一个曾经有过当歌星的梦的女人，不知为什么会忍受这么一个外表的与职业的男人？？　也许是在外面的打拼已经教育了她要正确地面对生活？？

Grecy肆

歌星梦应该也不是吧，但妈妈应该是个很能干的女人，能在首尔工作，能养家糊口。
女人喜欢有艺术气息的男人么？但是那个男人并不能成为过日子的好对象吧~
能够患难一起共勉前进的，才是实际有良伴侣吧，其实这种过日子的感情很重要，要说爱情，那还真的谈不上。
不过这些的确都不是什么重点~啦。
violet看看导演的采访吧，http://www.krdrama.com/bbs/thread-244714-1-1.html在6楼。
我也很喜欢秋相薇的版本啊，yuna的版本更加绮丽和甜美，而秋JJ的版本是投入人物的感觉，很朴实也很温暖淡定，也符合这个电影的基调。就像夏木说的，相对写实的风格，就像是一个成长日记的片断。

基本上我到现在还是觉得妈妈和歌星没什么关系的，那个关于说去首尔唱歌了，我认为整个句子都是一种比喻，比喻她去首尔工作而已。
妈妈最后唱歌的方式完全不专业，追寻一个梦想不可能盲目的就上吧，作为一个理智的成年人。妈妈给我的感觉是很理智很坚强的女性。

[ 本帖最后由 Grecy肆 于 2007-8-17 22:12 编辑 ]

violet911

哈，我并不是说秋相美版本的不好，其实是与亲有着同感的，但是怕那些如果没有看过这部影片的亲们，如果只看了这个贴子，不能从看片人的感受入手去欣赏，而单从唱功上去横量认为没有什么价值的话（因为那确是不如正宗的歌星），就会放弃继续听下去，会错过后面那段美得让人心醉的画面 ．

秀儿的父亲在日记中不是记着，秀儿的母亲去首尔唱歌吗？那应该是去追一个音乐方面的梦没错的吧，因为她也有那个天赋．
影片中所传达的秀儿母亲与旧货店大叔的关系，是一种平平实实过日子的关系，但是心中还是不免会感觉这样一位女人与样一位男人不大相配，可能影片中对这两个人之间的情感历程没有涉及的缘故，就想以这样一种已经设定的角色关系模式来让观众接受，这个有一点不太接受吧．会让人想，如果不是因为有着一女儿的拖累她还会甘心和这样一位男人在一起吗？这样的疑问来，对两人的关系的可信性有所疑虑．　影片为了突出主题而没有对这个进行过多陈述，我想如果再稍稍多一点点着色就更好．

[ 本帖最后由 violet911 于 2007-8-17 23:20 编辑 ]

熙真

哈哈..........看了大家的贴子...........真是觉得大家特别是楼主看的很细致而且和大家讨论的很多啊。我那个贴子是看完了立刻写的...真的是自己太肤浅吧..........不过我说那时候生气是我觉得我自己也是这样经历过..我小时爸爸妈妈也这样说我的(而且我家楼下还真是有个垃圾碓房)所以..我自己都不相信啊。.或许我那有考虑到她的背景吧..可是我又有了个疑问那为什么一个怎么穷的人会认识这么有钱的人..我觉得一个上流社会和下流社会的可以相遇的机会应该比较小吧..........起码在我身上和身边就没有这样的例子..........最后我想说我不相信父母说我不是亲生的。.我之所以不相信就是因为我能感受到父母的爱..........我想说秀的父母也很爱秀.........她感受不到所以我生气.........

violet911

小吃店的那张著名的油画---[即使生活欺骗了您~您也不要哭泣]~~觉得很画蛇添足~~可笑的很~~

刚发现亲的这个问题，不知亲是如何考虑的，觉得有画蛇添足之感？
我倒觉得这是ＢＪ的又一个灵光之处，也许是有着她本人的一些经历与体验在里边也说不定呢．
对于秀儿来说，好墙上的诗和日记中的诗就是对她最好的安慰剂，仿佛她父亲冥冥之中早就为她安排好了似的．
＂生母＂事件如同是生活跟她开的一个玩笑，她要学会诗中所说的，不要哭泣，学会坚强与忍耐．．．．．
这正是她最爱的爸爸信奉的，当然对她的触动作用会更大咯．
她以前也许在日记里看到过那首诗，但是并不会去在意，但经历了许多之后，那首诗对于她来说有了全新的意义，
也可以说是她的生活体验赋予了她对那首诗新的感悟，这时她才会再去日记中找到它，重读它，并实行它．．．

我们生活中也经常有着这样的情况发生，许多平时你跟本不在意的东西却是会对人的人生有着很大帮助的东西，
只是以前你没有发现＂它＂的眼光与心境准备罢了，　水到渠成，不能拔苗助长．

我想亲所说的画蛇添足的感觉，可能是指母女两人关系那首诗的对话有些多余吧？　导演为了让人知道秀儿回家后
为什么会去寻找那首诗，而安排了母女两人的对话吧？　有是一些莫名，应该采取更戏剧化更有震撼力的方式来演绎
就好了，比如可以在进门之前，就以镜头闪回的方式，让秀儿在头脑中闪现曾经与父亲来到这家餐馆吃饭的场景，然后
在入座之后，对这个久违了的餐馆四处找寻过去与父亲来过的影子时，她突然见到墙上的诗，并闪回她小时候问爸爸
那诗的含义的镜头，但是那时的她只是皱着眉不住地盯着诗看，似懂非懂．．．然后，她突然想起什么的样子，镜头再
跳至她在父亲日记中也读到过这一段儿，并在吃饭时一直瞟视那首诗一边有些些醒悟状若有所思．　再就是晚上她再次
翻开父亲的日记找到那首诗来读，脸上露出幸福和放松的表情，收起日记和照片．．．

violet911

谢谢，肆亲代替为给熙真亲的回复，亲所说也正是我心所想，换作我也会那么回答的．
所谓此一时彼一时，事物都是在变化当中的，我们不能刻刻舟求剑地以此时此人的心态去衡量
秀儿当时的心情和行为，而要尽量设身处地地站在她的时间地点和心境中去试图理解她当时的行为的动机与原因，这样才不会与人物脱节的吧？

眼睛睁不开了，下次再来接着回复，各位还没有得到回复表生气呢．．

[ 本帖最后由 violet911 于 2007-8-19 04:08 编辑 ]

violet911

看了亲的回贴，给我的感觉是你在心中对自己的父亲或是母亲也有着一份同样深的感情，不知我的感觉是否对啊．
她固然是与父亲非常亲，对父亲的话深信不疑，但是对于妈妈这件事主要还是因为她与母亲关系不好造成的，如果母亲与她的关系和谐一点，即使不是自己的亲生母亲又怎么样？　人在一起久了关系和谐和了还是会有感情的，远亲都不如近邻呢．　人有的时候就是只会看到自己想看到的，只会听到自己想听到的，其他的都会当作是无关的事情，不去关注，这样就会遗失了许多的关键信息．　　因为她从小与父亲在一起，当然对妈妈有着很大的渴望，这是亲情与血缘或是一种神秘的力量所控制的．　对一个未知的人或事，我们通常都会在心中为它描绘美丽的图片，除非有什么事情打破这种美好．当父亲不好对她仔细解释妈妈的缺席时，就半开玩笑半当真地说：你妈妈就是于秀英．其实爸爸的言下之意是：你妈妈到首尔去追梦去了，她想成为一个像于秀英那样的歌手．　可是秀儿只能听到字面的意思和看到爸爸讲到妈妈时那幸福憧憬的表情，可是爸爸神情之中的那一点点的落寞她小小的年纪怎么会读得懂呢？
但可想而知，从此秀儿心目中妈妈的形象就就不再是一个有着神秘意义的名词或是一张虚幻脸，而是被于秀英那张生动的脸取代了，她的视线与心思都会被于秀英所占据，这样，她与自己的亲妈妈的距离也就更加遥远了．（只是我不知道她们家为什么会连妈妈的一张相片都没有呢？？父亲不是很爱妈妈吗？两人又不是离婚的关系，怎么会不留一张妈妈的相片？出去首尔的多年为什么没有与女儿联系过？　打个电话，写个信什么的，真的她的梦就与她的女儿是完全的不相容吗？妈妈本身就不认同自己已为人母的身份，而刻意回避与女儿的任何接触吗？感觉ＢＪ这里没有交待清楚，也许是我自己理解出现了盲点吧？）　　
当母亲一下子出现在她面前时，她也许一直都无法与这个陌生人建立什么感情，加之父亲的过世所受的打击，亲妈妈对与孩子相处之道知之甚少又忙于生计而无视了她．．．．这一切更加让她不会相信这个女人就是自己的母亲吧？

至于亲所说的ＢＪ刻意安排十三岁这个年纪，看过她的专访之后我想亲应该会有所了解了．她就是要揭示一零代人的生存现状，对这一阶段的孩子们所特有的一些行为和心理特征用她们的生活来展现，当然最好是近似原生态的，只是这不是纪录影片，所以还是加入了作者个人的经验思考与提练的，而且在拍摄时对于作者创作意图的展现是否到位也还值得多次回味，以及看作者导演与观众的对话，另外资深影评家和相关社会人士的评价，比如一零代的当事者本人，一零代孩子的家长老师校长教育家和社会学家心理学家教育学家等人的评价．