|
|
朝鮮日報記者 金延珠 (2007.09.18 14:00)
居住在京畿道水原的上班族崔某此次中秋長假不打算回故鄉（慶南梁山）。原因只有一個，就是為了管理身材。隨着公司加夜班和會餐變得頻繁，崔某的體重增加了不少，因此從7月起開始減肥。經過早餐不吃，午餐只吃一點兒，晚餐也不吃的“辛酸的努力”，兩個月成功減掉了5公斤。在她正在接近從前的苗條身材的時候，迎來了減肥的最大伏兵“中秋長假”。
“一想到中秋，我好像已經聞到了最喜歡的烤肉和油炸食品的味道。如果回到家鄉，我沒有信心能夠抗拒眾多節日美食的誘惑，因此決定留在水原。”對父母，則將“公司不放假”當成了借口。
將在明年結婚的金某（慶南晉州）也決定今年中秋不返鄉。從今年初開始，她每週去3次健身房，不吃晚餐，辛苦減掉了8公斤，而中秋感覺自己會暴食，因此害怕回去。金某最終為了保持體重，選擇了“獨自過中秋”。
20~30歲的年輕女性迴避中秋返鄉的原因中，除了減肥之外，還有其他原因。
居住在首爾江南區新沙洞的上班族李某也決定不回家鄉（光州）而留在首爾。5天的中秋長假，加上27、28日兩天年假，此次她共休7天。李某將此次長假當成了做隆胸手術的機會，此前因隆胸手術需要較長的恢復期而一直沒能去做。李某表示：“我想此次中秋可能是做手術的最後機會，所以咬牙下定了決心，但對於要怎麼和父母說，還在苦惱中。”
像李某一樣，計劃利用此次中秋長假去做整形手術的女性較多，這些人幾乎都已經早早和整容科醫生預約好了手術日程。首爾新沙洞BK東洋整容科院長洪成范表示：“與過去只能休3天的中秋節情況相比，此次中秋休息時間較長，因此手術預約在8月末就已經排滿。”並稱：“由於預約做整形手術的顧客過多，預定只在中秋節當天休息。”
還有因擔心中秋長假後遺症會給工作帶來不利影響，而對返鄉猶豫不決的工作狂。在互聯網廣告公司工作的朴某在去年中秋長假時回到家鄉（釜山）幫助媽媽招待20名親戚後疲憊不堪。此後有一周時間因過於疲勞而無法投入工作。朴某表示：“如果長假過後不能好好工作，就會對事業產生影響，因此今年中秋只想留在首爾，看一些平時沒時間看的書，給自己‘充電’。”
chosun.com中文版 chn.chosun.com |
|
发表于 2007-9-19 14:48
发表于 2007-9-19 15:00
