【转贴】SolBi 10月5日在CY里放了Ansol的南山合照

lisa_daisy

solbi的cy：http://csl.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=46211984

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

原文:
여러분들의 사랑 너무도 감사했습니다....
우결을 통해서... 제자신을 돌아볼수 있는 시간이었어요..
많은 배움을 주신 우결 스텝분들에게도 감사드리며...
그동안 고생많이 하셨어요....
앞으로두 변함없이 노력하며...
여러분들에게 희망을 드릴수 있는 솔비가 되겠습니다...
앤디오빠...
그동안 고생많았구요... 철없는 나와 함께 해줘서 고마워요..
그동안 추억 잘 간직하고.... 멀리서 항상 응원할께요....
너무 외로워하지말구... 건강해여^^
앤솔커플을 사랑해주신 모든분들께... 진심으로 감사드리며..
더 좋은 모습으로 보답하겠습니다......
사랑합니다.........................

翻译：
谢谢大家给我的爱
通过我们结婚了 展示了真实的自我
也非常感谢让我学到了很多的...（这个词我不认识 估计是工作人员吧）
这期间辛苦了
以后请继续努力不变的做好节目
我会成为大家希望看到的solbi
andy哥哥
这期间受了很多苦吧 谢谢你能和不懂事的我一起生活
我会好好收藏这期间的回忆 会常常在远处给你加油
不要太孤单 要健健康康的
真心感谢所有喜爱ansol的人
会用跟好的表现来报答大家
我爱大家  

转自：百度ansol吧
翻译：zhaoy_618

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-10-6 21:48 编辑 ]

narcissusly

“我会成为大家希望看到的solbi ”对这句和话比较不解~~
不过挺符合她在结婚里给我的印象~~~

一直留到10.5才放，也是为了配合当天才播出的结婚吧~~~~

lisa_daisy

solbiCY ：andy oppa谢谢与不懂事的我在一起演出我们结婚了


离开MBC ‘周日之夜- 我们结婚了' 的solbi在自己的cy上表露了自己的心情。

在5日剧集中结束‘离别旅行’后，离开‘我们结婚了’的solbi贴上了与自己作为夫妇搭档的andy合拍的照片，表达了谢意。

solbi对andy表示“谢谢与不懂事的我在一起”“之前的记忆我会好好铭记，我会远远地一直支持你”并补充说“请不要太孤独，请健健康康的”传达了对andy的关心
  
此外她还对工作人员表达了谢意“要对让我学到了很多的我们结婚了的工作人员致以谢意”最后不忘感谢fans“谢谢喜爱ansol couple。我会以更好的表现报答大家”
  
出处：artsnews
翻译：jojoyu7@shinhwachina