【转贴】西大门区政府,15日举行'希望2009爱分享祝祭'

lisa_daisy

西大门区表示15日上午10时开始在西大门区政府广场举行‘希望2009爱分享祝祭 & 慈善bazar’。募集资金活动从上午10时开始到下午4时，现代百货新村店的慈善bazar和各种event活动将穿插其中，将让大家不虚此行.

这次的活动将包括希望之爱储蓄罐募集、与现代百货店共同带来的爱的慈善bazar、征集爱心米一袋等多种多样的活动。此外，child love classic school team的弦乐四重奏等演出也将引人关注。

此外，还将和从去年12月开始在西大门区政府以公务兵服役的人气组合神话的金烔完一起带来‘悬挂开心卡和爱之果’活动。活动现场一方西大门区妇女团体联合会等将亲自制作米糕、小糕点&蛋糕、辣年糕等丰盛的食物售卖。活动现场附近的回收中心还将以比平时更低廉的价格售卖回收利用的二手家具、家电用品等，此外也会开设可以相互交换的市场。

略

这次的活动作为从去年1月开始到今年2月截至的帮助身边人度过温暖冬季campaign的一部分，旨在倡导充满爱心的捐赠文化，作为地区有线台的C&M 有线tv将从10时开始直播。

后略

出处：ACROFAN
翻译：jojoyu7@shinhwachina

lisa_daisy

运营地铁1~4号线的首尔地铁8日上午在松坡区蚕室站举行了‘生命分享献血campaign’

与综合运动场service center一起举行的这次campaign中，center地区内的12个站的职员和关系人士400人出席。公务兵服役中的模特兼演员金承宪也出席一同参加了campaign，并亲自献血。

中略

持续到15日的campaign的最后一天，公务兵服役中的文晸赫等艺人也将参加。


出处：newsis
翻译：jojoyu7@shinhwachina