【转贴】MBC Every l "Star the secret"关于金贤重的新闻2则

lisa_daisy

金贤重，给人信赖感的微笑 晋升广告界绩优股

[韩国财政经济部新闻] 2009年 10月 29日(首) PM 04:16

金贤重从歌手到演员身分相继成功，给人信赖感的微笑便是其中关键而造成了讨论话题。

首尔水玉牙医科院长金正范(音译)表示”金贤重给人高贵形象，是个有著 '媲美笑容的漂亮健齿' 的艺人。
金贤重拥有令许多人向往的完美笑容，原因便在於其整齐排列的牙齿给与众人美丽形象之外，也大幅提升他高级贵公子的感觉。”

金院长继续表示”为了透过完美笑容展现无比自信而到诊所校正牙齿的患者增加了很多，特别是年轻上班族
都表明想像金贤重一样给人清爽明亮的形象，而指定要做类似护贝齿(美白)这样急速成型的牙齿整形。”

另外，金院长对於广告界中金贤重受欢迎的秘诀继续表明看法”给人信赖感的形象与开心的笑容是他最大的魅力点。”
广告界业者也表示”金贤重成为广告人气模特儿最主要的理由就是他给人信赖感的形象。他几乎是多样化代言的广告模特儿第一人选，要是我就会希望传达给各层领域消费者”金贤重是万能艺人”这样的好感。”

此外，30日MBC Every l "Star the secret"预定抢先播出金贤重出道前2003年与青少年乐团”AXERS”成员的未公开表演画面，让许多粉丝非常关注。

来源：jknews.co.kr
翻译：妃茵＠TSTW
转载请注明来源＆TripleS.TW台湾SS501后援会，谢谢！

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2009-10-31 18:33 编辑 ]

lisa_daisy

[毎日经济] 2009年 10月 29日(首) AM 09:28   

“演出韩剧’花样男子’时的金贤重，演技备受争议是理所当然的结果。”   
担任歌手兼演员的金贤重的演技指导老师朴善丰(音译)，对於MBC Every l "Star the secret"节目中出演的弟子金贤重发表了上述言论。   

朴先生表示”金贤重的演技最大障碍物是他的帅气外表。观众看戏时比起投入情感会更先注意到他俊美的脸蛋。   
如果金贤重能让观众不被他的脸蛋迷惑，而是成功激发出他们内心对戏剧角色的感受，这样一来，他就能成为一个好演员。”   

他继续明确表示”贤重的内心具有非常男子气概的一面。所以要完美诠释尹智厚这样的温柔角色需要十分的顽强毅力才能成功。”   

朴善丰又说”贤重因为工作行程繁忙，我们都是在天亮前的2点或3点见面进行演技练习，没时间的话也几乎会透过电话教授他演技。贤重即使去国外拍戏期间也时常打电话来请求指导。”   

朴先生透露韩剧”花样男子”演员们的内心话以及拍摄当时的小插曲等等，都在今晚30日12点播出的MBC EVERY1节目中公开。

来源：每日经济 & mk.co.kr   
翻译：妃茵＠TSTW   
转载请注明来源＆TripleS.TW台湾SS501后援会

jpoker

這個節目不錯~蠻有內容的

pearl_hb

小爽快,现在越来越红了.