【转帖】3/13 《明星金钟》MBLAQ U-KISS SG wanna be F.cuz等（4#中字）

niki莹

MBLAQ李准 U-KISS秀炫 在“改变了”爆料中 Beast尹斗俊说“有自卑感?”
翻译：毛毛
制图：first。
转载请注明MBLAQ中文首站

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-3-18 19:32 编辑 ]

lisa_daisy

이준-유키스 수현 “변했다” 폭로에 윤두준 “열등감 있니?”
李准&U-KISS秀铉揭发“他变了”，尹斗俊回驳“你们有自卑感吗？”
2010-03-13 23:47

                               
登录/注册后可看大图

翻译：Arisa
来源：Reviewstar
转载请注明：爱慕A家

  MBLAQ的李准、U-KISS的秀铉和BEAST的尹斗俊进行了一场胜负对决。
   在13日KBS 2TV播出的‘Star Golden Bell’中U-KISS的秀铉自爆有过被欺生的经历并把BEAST的尹斗俊供了出来。秀铉说“和在待机室见到的尹斗俊打招呼，他却眼睛往下看”揭发了‘Star Golden Bell’的常客尹斗俊喜欢欺生。
   秀铉接着补充说“就我准备了与尹斗俊有关的话题是否可以说询问了他，他却高傲的说‘你自己看着办吧’”。听着秀铉爆料的尹斗俊的对手（？）李准露出了幸灾乐祸的笑容。
   李准也跟着贬低对手“尹斗俊真是变了啊”。接着又拿出这期间一直在‘Star Golden Bell’中提到的“尹斗俊变浑浊说”攻击他“连声音都变低沉了”。
   可是尹斗俊在“成为魔女狩猎的牺牲者”后，对秀铉和李准回击道“你们好像有自卑感啊”引起了大笑。尹斗俊的惊人之语使得秀铉和李准顿时无语了，出演者们则拍掌大笑。
   另外，当天出演‘Star Golden Bell’的有SG Wanna Be的金勇俊和李锡勋、BEAST的尹斗俊、黄仁英、崔恩珠、MBLAQ的李准、U-KISS的秀铉、F.cuz的JinOn和LeeU、李范学 、玻璃箱子的朴胜华、金泰贤、郑朱莉、许景焕等。

http://web.reviewstar.net/web_200806/view.php?code=1010&id=226266

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-3-14 21:21 编辑 ]

lisa_daisy

转载请注明：KISSMECN
http://kiss-me.cn/

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2010-3-14 16:58 编辑 ]

lisa_daisy

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

lisa_daisy

FROM:百度褐眼女孩吧
转自begirlscn

                               
登录/注册后可看大图

原文：나르샤, “데뷔 첫 스캔들 상추라서 씁쓸했다”

브라운아이드걸스의 나르샤가 최근 상추와의 스캔들에 대해 입을 열었다.

13일 방송되는 KBS 2TV '스타골든벨' 녹화에서 MC 지석진이 “상추씨와 스캔들이 났는데 주위에 반응이 어땠나?”라고 묻자 나르샤는 “데뷔 4년 만에 첫 스캔들이었는데, 많은 멋진 남자 연예인을 남겨두고 왜 하필 채소랑 스캔들이 났는지 모르겠다”고 말해 폭소를 자아냈다.

이어 나르샤는 “상추랑 대학로 데이트를 했다고 기사가 났는데, 어떤 분은 나르샤가 상추로 얼굴을 가리고 데이트를 했다고 오해를 하시더라”며 “덕분에 많이 웃었다”고 소감을 전했다.

녹화에는 나르샤 외에도 최필립, 황인영, SG워너비(김용준·이석훈), 최은주, 전세홍 등이 출연해 재치 넘치는 입담을 과시했다.

narsha,"为出道后的第一个绯闻是生菜而喊苦”

brown eyed girls的narsha开口谈及关于最近与生菜之间的绯闻。

在13日将播放的KBS2TV"明星金钟”录影中MC问道“和生菜的绯闻出来后周围的反应怎么样？”

narsha的回答“这是出道四年后的第一次绯闻，有那么多帅气的男艺人，

可不知道为什么偏偏和一颗蔬菜传出了绯闻”引起了一阵爆笑。

之后narsha又说道“和生菜在大学路约会的新闻也传出来了，

但某些人误会成和生菜蒙着脸约会了”“并且托他的福能够大笑”。