|
|
広末涼子 ： 「こんな美人家系ないでしょ」豪華女優が夢の共演 映画「ＦＬＯＷＥＲＳ」完成披露
广末凉子“这么多美人的家庭应该没有吧” 超豪华女优公演 电影《flowers》完成披露会
資生堂のヘアケア製品「ＴＳＵＢＡＫＩ」のＣＭに出演している女優の蒼井優さん、鈴木京香さん、竹内結子さん、田中麗奈さん、仲間由紀恵さん、広末涼子さんが共演する映画「ＦＬＯＷＥＲＳ」（小泉徳宏監督）の完成披露イベントが１０日あり、女優陣が華麗な衣装で登場した。映画は３世代の女性を描いており、広末さんは「京香さんが姉、仲間さんが母で、そしておばが麗奈ちゃんと結子ちゃん。こんな美人家系ないでしょ、ちょっと非現実すぎるかなって本を読んだとき思いました」と明かし、「女性はもちろん、そんな女性を愛したい、守りたい男性の方にも見てほしいです」とＰＲした。蒼井優さんは体調不良のため欠席した。
原创翻译：
因出演资生堂的护肤产品「ＴＳＵＢＡＫＩ」CM的女优苍井优、铃木京香、竹内结子、田中丽奈、仲间由纪惠、广末凉子，而共演电影《flowers》（小泉德宏导演）10日发表完成披露会活动，女优华丽登场。电影是对1家3代的女性进行描写。广末“京香饰演姐姐，仲间饰演妈妈，然后丽奈和结子饰演姨妈。这样全是美人的家庭没有吧！读剧本时候觉得稍微有点非现实。”苍井优由于身体不适未出席
翻译：aloeno
[ 本帖最后由 aloeno 于 2010-5-10 16:49 编辑 ] |
|
发表于 2010-5-10 15:08
发表于 2010-5-10 15:22
发表于 2010-5-12 23:22
