[2010.11.04][明星]次长课长成员河本准一《星期二惊喜》病愈复归！

秋天的天空

次长课长成员河本准一《星期二惊喜》病后复归

作者：乐通日本 发布时间：2010-11-01 17:39:15

                               
登录/注册后可看大图

    31日河本准一所属事务所发表消息，因病入院的“次长课长”河本准一（35岁）将于2日播放的朝日电视台节目《星期二惊喜（火曜サプライズ）》中复归。河本30日出院，一直在家中休养。

    河本通过所属事务所向粉丝报告：已经平安出院，让大家担心了。搭档井上聪（34岁）：“原本说要两个月，意外提前出院了，真是太好了！”河本10月上旬对外宣称身体不适，6日入院。前段时间，休止一切活动，住院治疗。（乐通日本@yll/译 乐通日本@zl/校）

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2010-11-4 11:19 编辑 ]

坏坏小巫婆

作者：乐通日本 发布时间：2010-11-04 10:24:42

        6月起因病休止活动的搞笑组合次长课长成员河本准一，2日在日本电视台《星期二惊喜》（每周二晚7：00~7：56）现场直播中病愈复归。河本笑着跟大家打招呼：“我回来了！”并举起双手说道：“打了好多点滴！”

    31日，事务所发表消息：河本10月上旬表示身体不适，6日入院治疗。曾发表消息称：要住院两个月进行治疗，但身体恢复很快，比预定早30天平安出院，将从本日的现场直播开始，活动再开！（乐通日本@yll/译 乐通日本@zl/校）