[2010.11.05][明星]小野恵令奈目标强尼德普 举办留学前最后活动

坏坏小巫婆

小野惠令奈将赴海外求学 暂别娱乐圈依依不舍

2010-11-04 16:29:52    作者：编译/姬忠鹏    来源： 电影网

                               
登录/注册后可看大图

　　已经退出美少女团体AKB48的小野惠令奈11月3日现身东京某书店，为其最新写真《AKB48毕业纪念写真　EREPIYONN》以及由其主演的影片《三角》DVD发行纪念宣传造势。即将远赴海外留学的小野，当天是她暂别娱乐圈之前的最后一次公开活动。当天的小野始终流露出依依不舍的心情，不但表示AKB就像她的家人一样，还向影迷保证一定会回来的，并希望大家不要把她忘记。

　　影片《三角》是小野的荧幕处女作，讲述了一对姐妹俩同时爱上一个男人的“三角恋情”。小野扮演的是妹妹，姐姐由田畑智子扮演，而这个“花心姐夫”则由宫崎葵的老公高冈苍甫饰演。在演技上存在些许不足的小野，毅然决定远赴海外留学，不但学习表演，还为了外语深造。小野表示：“演艺事业对我来说刚刚起步，未来的日子还很长远，希望大家能够关注我在今后的成长。”

　　另外，对于同时发行的写真集，小希透露这是一本总结她从艺4年来的精华，能够从中看到她的成长，完全就像是一本成长相册。“写真中收录的照片，相信你们一定未曾看过。”可爱笑容洋溢在年仅17岁小野的脸上。

【电影网】www.m1905.com 独家稿件，转载请注明来源。

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2010-11-5 11:11 编辑 ]

坏坏小巫婆

作者：乐通日本 发布时间：2010-11-05 11:17:18

为了女演员修业而要到海外进行语言学习的AKB48的小野恵令奈11月3日（星期三）在东京•千代田区的书泉书市举行了当日发售的由其主演的电影《三角》DVD、最近独唱DVD《毕业～AKB48•小野恵令奈4年半的真实～》以及最新写真集《irebixyonn》(《えれぴょん》)的PR活动，和约1,500名粉丝进行了交流。

    目的地、时期等详细信息没有公开，但为了英语和演技的学习要到英语圈国家进行留学，年内出发在即，表示：“不仅为提高演技，英语也很重要。在日本也可以学习，但是我很笨，想要进行和当地接触、真正学进去的学习。本身也对海外有所憧憬。对于自己的头脑能不能做学问也有不安，但还是想要面向未来好好努力。”“梦想是和强尼德普一起出演电影。”当被问到喜欢的女演员时，立即回答道：“想要成为强尼德普。”让大家笑了。翌日4日和约3年在籍的事务所•太田Production的契约期满。

    电影《三角》DVD、《毕业～AKB48•小野恵令奈4年半的真实～》（DVD）、最新写真集《irebixyonn》(《えれぴょん》发售中。（乐通日本@thx/译 乐通日本@zl/校）

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2010-11-5 11:11 编辑 ]