找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1176|回复: 5

[2010.11.10][明星]水岛宏获奖小说将发售 被批错字连篇中学生水平

[复制链接]

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
发表于 2010-11-10 08:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
水岛宏获奖小说12月中旬发售 微博发言被批

来源:搜狐娱乐 作者:舍人 2010年11月10日00:17

  搜狐娱乐讯 获得“第五届poplar社小说大赏”的日本男星水岛宏9日在微博上自曝获奖小说《KAGEROU》预定在12月中旬正式发售。

  水岛于9月退出前事务所研音,以笔名齐藤智(其本名为齐藤智裕)创作并投稿到poplar社就获得了专业文学奖,根据出版社负责人透露,这部作品以生与死为主题,全文用400字的388张稿纸完成,在这次参与应募的1285部作品中脱颖而出。由于这是作为人气演员的水岛宣布进军文坛的首本公开发表的小说,人们都关注“他肚子里的墨水到底有多少”。

  11月1日在东京新宿区poplar社本部举行的获奖记者会上,水岛宣布退还2000万日元的奖金,而且首次对退出研音的骚动进行道歉,并表明“今后的创作活动将围绕生命的主题进行”。

  另外,水岛在9日微博上的发言被网友狠批“有语病,不懂使用四字成语”。水岛在谈及出版社的工作人员为进行小说的后期编辑、校正而日夜奔忙时称:“poplar社的工作人员们正在为小说能早日出版而右往左往(东跑西窜)着”,水岛的话刚出,,马上引来眼光锐利的网友批其使用成语不当:“‘右往左往’一词指忙得一团糟的混乱状态,带有本意”指本想夸工作人员为卖力的水岛应该使用“东奔西走”之类的词语。随后,水岛亦谦虚地回应道:“学到了新的东西(指学会正确的用法)”并未用错词对poplar社的工作人员表达了歉意:“今后也请大家多多指教”。但由此不少网友质疑“国语(日本语)如此水准的水岛,写的第一部小说真的会好看?!”。无论如何,疑问只能等到小说出版后解开。(舍人/文)

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2010-11-10 18:39 编辑 ]

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
 楼主| 发表于 2010-11-10 10:27 | 显示全部楼层

水岛宏处女小说《KAGEROU》12月中旬正式发行

来源:搜狐娱乐 2010年11月10日10:00

       搜狐娱乐讯 本月1月凭借处女小说作《KAGEROU》获得“第5届POPLAR出版社小说大奖”的演员水岛宏,9日在自己的官方推特上宣布,这本书将于12月中旬正式出版发售。

  自从他获奖的消息一出,各界都十分关注这本小说的发售日期。当天下午,他在自己的推特上这样报告:“12月中旬KAGEROU将正式发售!刚刚接到了通知!”与此同时,POPLAR出版社也正式宣布了发行的消息。

  据该公司介绍,第一届的大奖作品从得奖到发行中间经过了4个月的时间,但这次“为了回馈每天都期待早日发行的读者们”,才如此迅速的决定了发售日期。目前,出版部数尚未定。

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
 楼主| 发表于 2010-11-10 18:38 | 显示全部楼层

水岛宏获奖小说将发售 被批错字连篇中学生水平

http://www.sina.com.cn  2010年11月10日16:34  新浪娱乐


                               
登录/注册后可看大图


  新浪娱乐讯 北京时间11月10日消息,据日本媒体报道,日本男星水岛宏最新在微博(http://t.sina.com.cn)公布了一条好消息,他在本月1号获得“第五届POPULA出版社小说大奖”的处女作《KAGEROU》将于下月中旬出版上市,但是刚刚转行当作家几个月就获得大奖,难免引起质疑,还有网友指出他的小说中错字连篇,怀疑他究竟有没有能力当作家。

  9号傍晚,水岛宏更新微博说:“《KAGEROU》决定要在12月中旬出版发行了!我刚刚才接到消息。”随后POPULA出版社也正是公布了这一消息,出版社方面称:“每天都有读者向我们提出要求,我们是为了读者才决定出版的。”水岛宏也表示希望POPULA出版社的各位多费心,期待早日见到自己的作品出版。

  不过从水岛宏小说获奖、放弃奖金再到现在要出版,一直就有人怀疑这纯属炒作,也有网友认为他放弃奖金对其他作家很失礼。另外,据《J-CAST新闻》官网报道称,有网友还指出水岛宏写作能力很差,微博上也是错字连篇,起因是日前水岛宏曾在微博中对POPULA出版社表示感谢,但他却把“东奔西走”写成了“四处乱窜”,为此有网友指责说:“这真是作家写的?也就是中学生的水平。”还有网友说:“连简单的四字成语都不会写怎么写小说?”

  不管怎么说,这部小说都将在下月中旬上市了,到时候读者们的最终反响自然也能见分晓。(布布)

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
 楼主| 发表于 2010-11-10 18:49 | 显示全部楼层

水岛宏小说被批错字连篇 获奖遭受质疑

2010-11-10 15:51:51  来源:国际在线专稿  编辑:赵静雅

国际在线娱乐报道 在宣布转行做作家数月后发表处女作小说就获得大奖的水岛宏,近期关于他获奖和作家的资格开始遭受质疑。
  
获奖后辞退2000万日元的奖金,已经引发诸多人不满。不少人认为此举对其他应募者太过失礼,完全不把其他作家当一回事。最近,在Twitter上报告自己新书进展的水岛宏,也因为在博客上写错字、用错成语而备受指责。不少人批评他说:“真的是作家?”“不过是中学生水平”“这么简单的四字成语都用错还写小说?”甚至还有人讽刺地说:“不愧是一流作家啊!”尽管自己的作家能力遭到怀疑,但是对于网友在留言中给自己提出的成语改正意见,水岛宏依然谦虚地说:“学习了!”

0

主题

1188

回帖

1201

积分

白金长老

积分
1201
发表于 2010-11-11 07:43 | 显示全部楼层
原帖由 坏坏小巫婆 于 2010-11-10 18:38 发表
http://www.sina.com.cn  2010年11月10日16:34  新浪娱乐


                               
登录/注册后可看大图


  新浪娱乐讯 北京时间11月10日消息,据日本媒体报道,日本 ...


我說這篇報導才錯誤連連
是推特(twitter)不是微博
小說都還沒出版 網友哪能看到錯字 有特異功能啊?
不過是成語用錯 就中學生水準
不知這記者們是什麼程度 幼稚園吧

14

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

积分
11407
发表于 2010-11-12 00:30 | 显示全部楼层
菜籽啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!早就觉得丫是有个性滴银!
MC梦、金钟民fighting!无限挑战/三时三餐/213/大波洛!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-30 06:18 , Processed in 0.040792 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表