[2010.12.09][影视]《挪威的森林》东京试映 松山健一信心满满

秋天的天空

《挪威的森林》东京举行外国人试映会

搜狐娱乐讯

离正式公映还有两天的电影《挪威的森林》，8日在东京•南麻布的挪威王国大使馆内，举行了特别为外国人准备的试映会。这次试映会上，还宣布该片将于全球50个国家•地区上映。

16日起《挪威的森林》将在乌克兰、俄罗斯等地上映，之后英国、挪威等国也将陆续公映。东宝公司称，日本电影在公映前就决定在这么多国家上映，实属罕见。原作小说至今仍是日本国内小说历代销量冠军1095万部，在全球更是被36个国家翻译出版。也正是因为原作的巨大影响力，这次的影片才能实现如此大范围的上映。

参加试映会的松山健一感动的说：“这部电影融合了各种好时机，就像奇迹一般。爱与生活是全世界共通的主题，人们正是能从原作小说中看到自己所拥有的爱和价值观，才会让这部作品在全球有这么大的影响力吧。我今后也会继续爱着这部作品。”（一秋/文）

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2010-12-9 16:21 编辑 ]

坏坏小巫婆

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

坏坏小巫婆

2010-12-09 11:11:13    作者：编译/姬忠鹏    来源： 电影网

　　人气男星松山健一主演的话题片《挪威的森林》即将于12月11日在日本全国公映。8日，松山与导演陈英雄来到驻日挪威大使馆，专门面向外国使节举行一场特别试映会。片方在上映前提前宣布，该片将在包括为影片演唱主题歌的“披头士乐队”的故乡英国、导演陈英雄的故乡法国和越南等全球50个国家同步上映，得知这个好消息的松山，虽然脸上故作镇定，其实心里早已经乐开了花。

　　《挪威的森林》原作于1987年发行，累计发行量超过1095万册(截止到2010年12月)，书中过激的性爱描写成为热议话题。目前，原作已经被各国翻译成36种不同语言，奠定了村上文学在世界文学史上的重要地位。故事讲述了松山健一扮演的男主人公“渡边”与两个女孩“直子”(菊地凛子饰)与“绿子”(水原希子饰)之间的爱情纠葛。

　　听说影片将在亚洲、中东、欧洲等50个国家和地区上映的消息之后，激动的松山坦言曾经携该片参展威尼斯电影节时，就真切感受到各国记者对原著的热情，松山表示这就像是一部将世界各国影迷的心凝聚在一起的奇迹影片，小说表达出的世界观唯有导演陈英雄才能拍出来。导演陈英雄同样表露出即将在全球公映的兴奋心情，但他却表示最为期待的还是影片将在迪拜上映，因为不知中东国家的观众，对日本影片是否买账。

　　当天共有来自23个国家的使节到场观影，从上映后各国大使的满意表情来看，该片似乎已经提前被世界所接受。但影片最终能否将“挪威森林的旋风”席卷全球，我们还将拭目以待。

【电影网】www.m1905.com 独家稿件，转载请注明来源。

坏坏小巫婆

2010-12-09 14:41:39 　来源：国际在线专稿 　编辑：陈楠 　

　　国际在线娱乐报道 12月8日，电影《挪威的森林》日本在住外国人试映会在东京广尾的挪威王国大使馆举行。主演松山健一、陈英雄导演、以及驻日挪威王国大使Arne Roy WALTHER出席。

　　目前，该片已经决定在亚洲、中东和欧洲等世界50多个国家和地区公开上映。得知此消息的松山健一感激地说：“去威尼斯国际电影节的时候就已经感受到了，原作真的在世界都广受欢迎。我觉得能将这部小说的世界观表现出来的只有陈导演，围绕着全部主题拍出了一部奇迹般的电影。”陈导演也期待地说：“在全球公开上映当然会觉得很高兴，在迪拜公开让我尤为高兴。日本的故事究竟如何被理解接受呢，现在就开始激动。”

　　之后，两人还热心回答了来自23个国家的观众的提问。陈导演说：“到日本来还是第一次见到这么多外国人呢。我希望那些读过小说被感动的人也能被电影打动。”松山健一则感慨地说：“其实最开始读小说的时候，无法感受到小说的深度。看到电影后，终于感受到自己25岁时候的《挪威的森林》了。”