|
|
楼主 |
发表于 2011-1-24 17:06
|
显示全部楼层
蔡小花看《Sign》EP5-6：谁给我翻译翻译，神马叫做TMD的惊喜
综艺节目出身的金编剧，对于上周我的那些刻薄话本人绝对是底气十足，感谢您能在我看过EP3、4大吐乱槽后悬崖勒马，但是您这一回头水准也提得太高了吧，本来疲软无力的台词剧情忽地变得和HK职业剧一样节奏紧凑，情节跌宕，各方人物精彩登场，有悬念，有恐怖，有反转，有搞笑，竟然还有了那么一点子HK剧也罕有的对于人物精神层面的深刻发掘！神马叫做TMD的惊喜啊，原来就是头菜大葱蘸虾酱之后上来的那道龙虾沙拉啊！（请单纯衡量虾酱和龙虾的售价，作为沿海人士，本人对虾酱和龙虾的爱是难分伯仲。）
4 b: d' c; D% p3 ~7 w 本周两大看点之一，李明汉与尹志勋一案两判断之后的矛盾。原本只为了展示国科搜能力而亲自主刀验尸，这个case李明汉是没有放在心上的，客观来说，肇事逃逸本来就是非常常见，在500亿元经费面前李明汉选择了保留三分精力，节省时间讨好高层，而当他知道尹志勋的验尸结果后（说结果不确切，尹的他杀结论只是推论，因为他面对死者时是倾尽十分精力寻找任何一个带有可能性的sign），他没有继续和律师沆瀣一气，而是在确凿证据出现之时选择承认自己的失误，在大检察官面前保住国科搜的地位，并且让尹带队找出直指真凶的证据。至此，李明汉成为了韩剧里少见的一个三观体系超级复杂的人。此人没有明朗的是否观念和价值取向，但是有坚定的终极梦想——强大国科搜。为了这个梦想，身为院长的他必须要求自己具备高超的专业素质，同时又可以在某些情况下放弃自己的专业素质；为了这个梦想，他排除异己树立威信独揽大权，同时又可以承认自身过失辅助敌视自己的下属。说白了，李院长对人民内部矛盾和阶级对立矛盾分得门儿清。估计尹志勋不会明白李明汉的梦想，对于尹来说，国科搜作为他的梦想，是他想终生付出的地方，而对于李来说，国搜科作为他的梦想，是他想终生统治的地方。一个梦想，两种定义，注定这两个男人走上不同的人生道路。2 n/ ^+ I+ S9 Z6 k
李尹对手戏一直都是本剧的亮点，老朴只有和老全在同一画面时才从来不会咆哮，老全更是在各种危机面前保持风度面带微笑同时压迫感十足。
4 \% A' e5 n; T0 c 另一看点也是本周最精彩的设定，高多璟绑架事件。法医为什么会被自己负责案件的杀人犯绑架，编剧埋了很多线，安排各种人物登场，从第六集三分之一处开始基本是事事有关联，人人有责任：; w: O! b+ \" z& i0 s) Y
1. 农场主人作为嫌犯被捕，但没有任何关于凶手的直接证据。
% f D/ f# r) e0 G5 r6 j- S! D2. 张和高擦药喝酒，引出凶手是左撇子的年轻人。（这段插科打诨比上周高耍酒疯有效率多了，既出现警察和法医的个性，又对情节起到重要的推动）* P9 \& ?# _+ M9 B# n& `$ ^/ S
3. 为把凶手抓过的衣服送到本部，张叫来了纵火案嫌犯，并在中途下车回警局。+ V8 U7 `* V. J+ m2 N
4.高到达国科搜，恳切要求加入专案小组被尹拒绝。
) |" @% Z, R% s7 _& X k7 E5. 尹眼见高上了白色小卡车。0 m& n8 G1 a$ J( C! D
6. 警察发现抛尸地点和纵火地点重合，并参考犯罪心理学家意见去实地考察，找到了其中一位受害者的家。% K3 r1 G( W* P3 r( k8 K7 ^' n
7. 法医团队从尸骨受损状态推断出凶手杀人心理升级，推断出凶手杀人逻辑——有一个固定目标，在杀其之前杀其他人作为练习，并在固定目标谋杀完成后为了满足快感而继续谋杀。（话说这段不应该是法医该干的活儿啊～）
: o$ Y3 ^2 W' B6 \8. 受害人母亲提到死者曾遭人纠缠。
0 V2 e# ~ y' B1 f7 J& A9. 尹根据尸骨右臂骨折推断出凶手是左撇子。（替左撇子们表示压力很大，推理剧中的坏人都是左撇子～）: Q7 G4 R( H" z5 F. J! \+ o# L# h
10. 纵火犯在车上跟高确认她是否去过农场。 Q% v" Q# C( q9 k6 M* ~/ H
11. 检查官核实已被捕嫌犯不是左撇子。
$ F( c7 b5 B9 y$ E12. 最后一名受害者手机存储被复原，凶手的相貌被拍到。# N' }# u. `. i9 `% `
13. 受害者母亲在同学录中找到跟踪狂相片，即纵火案嫌犯。1 c! x. E) u) V F! {* f" J' L
14. 尹看到相机图片，想到高上了此人的卡车。, x$ b, J- X D9 m4 a8 E
15. 尹打电话通知高她身边的人就是凶手，凶手变态一笑，一棒子打晕她。
8 N; T5 r% _# S( m; P16. 专案小组紧急召开会议研究营救对策，检察官播放国科搜大门口监控录像时发现绑匪就是自己因证据不足而释放的纵火案嫌犯。（这条线埋得长，第三集时小变态就可怜巴巴的露了把小脸）
3 s3 N2 ?' m4 [17. 警察赶到会议现场，提供凶手详细资料，农场主是其生父。
+ Q6 O: ~3 I: c' n5 h18. 郑检查官因释放嫌犯而被大检察官羞辱，尹法医因在国科搜门口眼见同事被带走而被李院长冷嘲热讽。) S9 \- I5 ^# P3 o6 @; i
19. 警察跟检察官坦白是自己把高带上了杀人犯的车。1 M6 H) M- I6 q
20. 警力出动，法医出马，同时，高多璟开始与变态直面PK。1 W% S. I3 y) q* Z
这一事件中除了开头死掉的明星，明星女友和老院长，本剧所有人物全部轮番登场。与此同时，四位主角都因为自身的某些原因导致了绑架事件的发生，这点和《电脑山庄杀人事件》有点像，每个人都没做什么大不了的事情但所有人的过失导致了这一危险事件的发生。过失严重程度从大到小排列为郑检察官，张刑警，尹医生，高医生。
* q s1 O/ B. h 郑检：由于纵火案不够严重，她选择放弃保存人力、精力去找大案子来破，以期待自己可以名声大振入主大检查厅。首先，她没有检察官该有的事业心和责任感，无论安秀贤是不是犯人，纵火案必须要严查到底。其次，她缺乏应有的职业警惕性，像心理专家所说，纵火犯往往是一些危险的连环杀人凶手，尤其是连续的纵火，这意味着犯人在宣泄某种可怕的情绪，作为司法体系里的人有必要在犯罪爆发之前找到源头。大检察官把资料扔到她的脸上也是可以理解的，事实证明，她越是急功近利越是不可能成功。
" r7 D/ g$ D4 V; d 张刑警：张反对放弃对安秀贤的侦查，但是在没有明确证据证明安是无罪的情况下，让安和女法医独处。张有刑警的嗅觉，但是像郑检所说，他爱搞个人主义，总是单独行动，同时他本身的能力还未达到可以一个人将各方面考虑周全的水平，这样的情况下，独行侠主义成事不足败事有余。如果没有和高的对话，他不可能知道凶手也在现场，没有心理学家的帮忙，他不可能找到受害人的家。事实证明，刑侦是头脑风暴而不是个人英雄主义。
7 |- Z) u" f0 n' | 尹法医：在现实职场中，尹法医这样的主管应该是最烦人的了，任何人都是从菜鸟级别过来的，在高多璟那么恳切的表达自己想做个好法医的心情，尹还是拒绝他了，从他的立场考虑，连环杀人案至关重要，他需要的是得力的同僚和助手而不是还需培养的新人。高对他的质问是对的，看来铁面无私的尹法医也是有私欲的，他太专于证明自己是对的，而忽略对于法医来说，除了找到死者的sign，还有很多事情要做，最起码，作为国科搜的资深法医，他有责任有义务去培养、教育、提携作为其直属下属的高。事实证明，他这种变相傲慢主义不仅会有害同僚的心情，还会有害于同僚的生命。另外，作为一个男人，对年轻女子上了一个陌生男人的车视而不见这点也有问题。- ^3 D8 e7 \' S& N0 y
高菜鸟：高的失误在于对别人的警惕性太低，一年前盲目信任前辈的教训算是白吃了。面对陌生人对案情的询问一点警惕性都没有，并且毫不怀疑安秀贤的再次邀请让她上车。虽然法医通常不会和犯人正面接触，但是作为在农场和凶手接触过的人，一点都没考虑到在逃凶手会杀人灭口之类的可能性，只能说，这个女人的神经太大条了。
; p) x" y2 r1 F9 m% d2 Q 大条也有大条的好处，第六集结尾高与安的对峙，是我看了六集之后唯一一场觉得金雅中演得有那么点子意思的戏，高菜鸟一改平日的潦草作风，面对凶手，她冷静大于慌乱，心痛大于恐慌，欣赏她那句“我相信的世界是，犯错的人一定会付出代价”。
2 v1 \1 E2 j2 c9 ~$ H* ]# |& k尽管两集情节都是围绕连环杀人案展开，中间几段小插曲还是挺搞笑的，首推老朴在练歌房和办公室的两段舞蹈，不差于李院长看到壮阳酒那段。郑刑警跟检察官说我眼光可高了也挺有爱，内心住着爱美傲娇自恋小公主的张刑警和内心住着爱钱爱权庸俗老爷们的郑检察官果然是绝配啊！
! h& j+ r2 C9 |) K PS: Pasta里的可爱老幺怎么就成了变态狂了呢？我可喜欢看老幺跟Chef撒娇了，那么爱掉眼泪爱吃棒棒糖的老幺啊～
i: A J4 s! q" k- P- K/ }: P, D3 k, ~6 L/ S% h
[ 本帖最后由 andy_cherry 于 2011-1-24 17:07 编辑 ] |
|
发表于 2011-1-21 23:42
I- @" A, }8 a6 r3 r; I$ {% c
: X/ \0 j/ @ p5 [ h& V
) w9 V( p% y% ?1 P, C
: |' Y. b$ S& V
发表于 2011-1-27 21:06