[2011.1.19][明星]AKB48“FrenchKiss”组合表示对恋爱只能“空想”

秋天的天空

作者：乐通日本 发布时间：2011-01-19 14:57:09

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

    偶像组合AKB48的其中一个3人组合“FrenchKiss”于18日举行了其第二首单曲《If》的发售纪念活动。该活动名叫“大家开始恋爱吧！！！”，仅限于女中学生参加。活动中，她们三人身穿制服，在400位粉丝面前演唱了2首歌曲。

                               
登录/注册后可看大图

    在关于恋爱的谈话中，她们表示，由于AKB48是禁止谈恋爱的，所以她们只能空想。当现场有人回应道“这样不行啊！”仓持明日香表示“光空想是不行的”。而高城亚树则苦笑着说道：“作为大家的前辈，我们的恋爱偏差值还是相当得低啊！”

                               
登录/注册后可看大图

    在大家各种热情的欢呼声中，柏木由纪回应道“感到了一种莫名的紧张感”，高城说“在女中学生堆里真幸福，感觉自己也变回女中学生了”，而仓持则说“我太高兴了！”。当天现场还举行了歌曲《面向前方的你》的公开录制。柏木笑着说：“我太高兴了。我想经常参加这样的活动。”仓持也笑着说：“能穿上这样的制服，和大家一起开心真实太好了！”

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

    （乐通日本@lm/译 乐通日本@zl/校）