【转帖】2/12“改世问”智妍爆料“孝敏在男的面前舌头就变短了”

niki莹

翻译：arieswuxin3
转载请注明T-ARA中文首站
（www.t-arachina.cn）
T-ARA孝敏和智妍又展开了爆料。

12日放映的综艺节目“改世问”中问起在男的面前会变得不一样的成员是谁，孝敏立即指向了智妍孝敏说“智妍和女孩们在一起的时候经常说一些野蛮暴力的话，但是遇到心仪的男生就像孩子一样撒娇”。

智妍立马给予回击“孝敏姐姐比起我来 更粗鲁 在男生面前会大舌头，提着自己的名字并说‘孝敏饿了’”。

听到这些话的主持人李辉才哆嗦着身体帮着智妍说“我最讨厌那些为了表现自己可爱，把自己名字念在嘴边的人了。最讨厌了。”

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

转载请注明T-ARA中文首站 （www.t-arachina.cn）

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

来源allkpop 翻译 kingsun0009   转载请注明

                               
登录/注册后可看大图

2/12日 T-ARA孝敏和智妍作客 MBC[改变世界的问答] 表现了机智的技巧.

MC先要他们选择一位面对男孩时会改变态度的成员 孝敏选了智妍说 “智妍平时讲话非常暴力直爽. 但是对男生则转变成可爱的声音 .”

智妍立刻反驳说 “孝敏姐姐更利害. 当她和我们相处时真的很暴力 但是如有有男生在 她就会撒娇的说 ‘啊 孝敏饿了!’”

MC们要求她示范可爱动作 孝敏就说 “孝敏的胃正在咕噜咕噜叫著呢~ ” 造成现场一片爆笑.

才艺表演的部分 孝敏用她搞笑的动作 通杀观众群. 她开场说 “我在泰国 昨天刚回来 所以我希望今天能随意做 通常只有我单独在家才会做 所以我看起来可能像个疯子.”

她解释说她会改编灰姑娘的故事 一人扮演二角. 她先演悲苦的灰姑娘 然后立刻转变成恶毒教训女儿的继母.

这时候智妍笑著问 “你真的在家里这样玩?”, 但孝敏不回答继续表演. 当孝敏唱著 “灰姑娘年轻时失去了父母~!”时 现场笑的更严重了.

智妍说 “这我是第一次看到...她一定是趁我去洗澡时 自己玩的.”

表演完后 接著听从周慧仁的建议学起金慧子电影"母亲"的著名片段.

网友都称赞孝敏的机智和个性化搞笑 这代表她会成为未来综艺节目争相邀请的嘉宾.