[2011.03.25][明星]坂井真纪承认怀孕消息 写博客谈准妈妈心情

坏坏小巫婆

坂井真纪宣布怀有5月身孕 不忘鼓励灾民(图)

来源:搜狐娱乐  2011年03月24日16:57

                               
登录/注册后可看大图

　　搜狐娱乐讯 日本女星坂井真纪23日在自己的博客上宣布怀孕5个月的喜讯“尽管在这个（全民抗灾的时期）时期说自己的私事不太合适，但我还是想把这个喜悦分享给大家：我已经有5个月的身孕”。

　　在日本空前的大灾难旋涡中，“这个国家遭受着各种灾难，诞生的新生命将承担着在下一个时代与大家共同努力的使命”，“现在是需要坚持的时刻”，“从今以后我们彼此会相互扶持，与我们的家人一起迈向未来觉得很幸运，让我们成为朋友吧！”。

　　坂井2009年与写真家铃木心结婚，翌年在汤岛天神举行了婚礼。（舍人/文）

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2011-3-25 11:16 编辑 ]

坏坏小巫婆

来源：搜狐娱乐 作者：一秋 2011年03月25日10:58

　　搜狐娱乐讯 近日被女性杂志报道已经怀孕5个月的女演员坂井真纪，23日在自己的博客上承认了怀孕的消息。

　　这篇博文名为“向各位报告。”文中她写道：“这次我要向大家报告的，是我坂井真纪肚子里有了新的小生命，现在已经五个月大。”连日被东日本大地震的消息充斥着，她在文中也提到：“现在这个国家正面临着这样的事态，这个孩子是在这样的时代里降临的。他就是为了和大家一起努力到来的。”最后坂井写道：“我们一家也要和大家一起互相支持，努力克服困难。”

　　坂井真纪是2009年10月，比小自己11岁的摄影家铃木心结婚。

秋天的天空

作者：乐通日本 发布时间：2011-03-25 11:36:31

                               
登录/注册后可看大图

    3月23日，日本女优坂井真纪在自己博客上发布怀孕的消息：“在这样的时期来谈自己的私事真是对不起大家，但还是请允许我报告一下，我已经孕育了一个新生命，到现在有5个月了”。
    在日本遇到前所未有的大灾难的重要时期，坂井真纪表示：“我们此次遇到这样巨大的灾难，这个小生命孕育在国家最困难的时期。这是一个和大家一起努力前行的新生命。现在是我们要拼命坚持下去的时候，今后也要和大家一起互相扶持、一同前进。请允许我和我的家人们与你们一起努力，迎接新的朋友和新的世界”。
    坂井在2009年和摄影家铃木心结婚，第二年在汤岛天神举行结婚典礼。（乐通日本@zym/译 乐通日本@lzy/校）