[2011.05.23][影视]瑛太戛纳电影节宣传《一命》 祝福海老藏复出

秋天的天空

《一命》刀短情长 导演三池对武士道有立体反思
2011-05-19 08:36:35        来源： 电影网


     电影网讯（图文/戛纳电影节报道组） 法国当地时间2011年5月18日，日本导演三池崇史的3D新片《一命》亮相戛纳，这不仅戛纳主竞赛单元唯一的一部3D影片，更是国际三大电影节唯一入选主竞赛单元的3D影片，同时，也是日本第一部3D时代剧，可说意义非常。之前虽有有《加勒比海盗4》在戛纳展映，不过属于非竞赛单元。影片迥异于导演三池崇史的邪典类影片，用稳重的镜头讲述了一个武士之家的悲剧故事，站在一个现代人的角度，对传统的武士道乃至现在仍未魂飞魄散的帝国主义幽灵，奉上一记响亮的耳光。

    影片的故事改编自泷口康彦的小说《浪人异闻记》，讲述的是浪人半四郎本有个贫穷但是却美满的家庭。女儿、女婿千千岩求女和一个刚诞生的外孙。因为儿子生病，老婆卧床，女婿求女学一般浪人，去大户名门井伊家假求切腹自杀以换三两银子为儿子看病，谁知井伊家为杀鸡儆猴，竟然答应岩女切腹自杀。早已将自己的大小刀都送去典当卖钱的岩女不得不用竹刀切腹自杀，受尽了侮辱和痛楚。更惨的是，家里面半四郎亲眼看着自己的外孙病死，女儿也用竹刀自杀。愤怒之极的半四郎寻到井伊家，以切腹之名大闹名门，砍倒多名武士后，被乱刀斩杀。

    影片最大的卖点，3D效果，在导演三池的手中被使用的十分有节制，很好的衬托出影片气氛又不至于喧宾夺主。影片3D用处最大的并不是四处纷飞的雪花，恰恰是最不容易为人注意的周边景致。日本人对于庭院的概念看的十分重，所以如果能在电影中将一户人家的庭院的层次表达清楚的话，对于影片思想和内容的表达都将有莫大的帮助。本片中，大户井伊家玄关，从露天的白石子到第一层木梯、再到第二层木梯上的家老，再到家老背后的族徽，重头戏“切腹”的庭院层次凭借3D效果栩栩如生，凸显出被挟制下半四郎和女婿岩女的孤立无助。

    在影片的最后，半四郎临死前推倒的武士先祖的盔甲又被重新立了起来，如一个气数已尽但是仍不愿离去的幽灵，依然看着虚伪的子孙们借己之名行苟且之事，可说将影片的讽刺力度再提升一个级别。

     著名日本音乐人坂本龙一也为这部颇具划时代意义的3D影片配乐，在描述半四郎家虽苦但却快乐的时光，大胆的使用吉他伴音；在影片后半程则简单使用大鼓，制造出厄运临门的紧迫感，使画面的生命呼之欲出，却又不过多抢夺观众的注意力。

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2011-5-23 14:57 编辑 ]

秋天的天空

来源：新京报 2011年05月20日08:15


　　新京报5月20日报道 当地时间5月18日晚，日本导演三池崇史的3D翻拍作《一命》在戛纳首映，在昨日的发布会上，他表示出了对3D技术的浓厚兴趣，并与编剧一起强调影片主题并不是复仇。

　　《一命》翻拍自老电影《切腹》

　　《一命》由川海老藏与瑛太主演，坂本龙一担任电影配乐。故事改编自泷口康彦的小说《浪人异闻记》，浪人半死郎的女婿为了找到足够的钱给病危的孩子治病，被迫以木刀剖腹自杀（注：当时常有浪人跑到诸侯家表示要在玄关切腹自杀，诸侯则用钱打发他们走，这成为流行的敲诈手段），这个悲剧引发了一家三口的惨死。半死郎在了解其中缘由后也上门请求剖腹。1962年，日本著名导演小林正树曾把它改编成电影《切腹》，如今三池崇史用3D技术进行翻拍，并对故事结尾和部分设置进行了改造。

　　三池崇史去年曾在威尼斯电影节推出翻拍片《十三刺客》，相隔不到一年，又带着相同的武士题材翻拍片来到戛纳。很多影评人称，其新作相比《十三刺客》水平有所下降，而且作为宣传重点的3D技术，除了在表现静止画面的场景外，效果并不是特别明显。

　　“有些武士很惨也很笨”

　　《一命》是历史上首部进入三大电影节（戛纳、威尼斯、柏林）主竞赛单元的3D真人电影。对于这一尝试，三池崇史坚称：“用3D可以让过去的故事和现在观众离得更近。”由于拍摄时间特别长，他甚至感慨：“如果用3D拍《十三刺客》，我到今天都没法拍完。”

　　《一命》中打斗场景不算多，但武士剖腹的过程有些血腥。三池崇史说，他不是为暴力而拍的这部《一命》。“我想展示的是武士面临生活困境中的表现，反正我看过电影后觉得，有些武士很惨也很笨。”电影编剧也在一旁强调，电影里的男主角最后没有杀任何一个人，所以他不是为复仇，要的是其他人对武士的尊重。

　　此外，三池崇史也提到他非常尊敬小林正树等前辈的工作，借这个翻拍机会也能和日本传统文化进行对话。

[ 本帖最后由 秋天的天空 于 2011-5-20 09:12 编辑 ]

秋天的天空

2011-05-20 07:12:16        来源： 东方早报



    作为本届戛纳电影节入围竞赛单元的唯一一部3D影片，同时也是第一部作为真人版3D作品入围世界三大电影节（戛纳、柏林和威尼斯）的影片，日本导演三池崇史的《一命》引来了很多关注。这部在入选之初因被传有3D切腹镜头引起哗然的影片，用事实证明谣言只是谣言。

    与其说三池崇史在用3D哗众取宠地表现切腹，不如说他用3D来构筑一种意向。影片没有过多3D表现的血腥镜头，大多数切腹镜头都只拍摄人物的表情，即便带到伤口，3D也没有增加多少视觉效果；而更能体现3D效果的反而是意向化的镜头——飘落的雪花、层叠的红叶、倾盆的雨水。3D技术到底是否会像有声片取代默片那样最终取代2D，三池崇史的回答或许能够抚平一些浮躁和焦虑：“我相信未来这些年里，3D作为拍摄电影的一种选择将会持续。而观众们会在这几年看了更多3D影片后，最终作出选择。”

3D不再只是炫耀和奇观

    这部三池崇史翻拍自小林正树1962年轰动一时的影片《切腹》的作品，实际上讲述的是一个悲伤的故事——一位因妻儿病重需要3个银元才能让医生出诊的年轻人，试图以切腹自杀的方式从领主那里求到帮助，出乎年轻人的意料，领主在武士们的坚持之下，允许了这个只是作为要挟的切腹要求。当武士们把年轻人的尸体和三块银元带到家中时，孩子已过世，妻子看到丈夫的尸体后也自杀了。岳父于是以切腹的方式来实现自己的复仇。

    有人揣测这部作品选择3D的理由无外乎是为了表现残忍的切腹镜头，但并非如此。就像导演三池崇史所阐述的：“用3D进行拍摄对我来说并没什么不同，我还是和拍摄任何一部作品一样进行调度。唯一的区别是拍摄速度减慢了。”导演并没有为了3D可以呈现的特殊效果而有意识地突出视觉器官，只是将其作为一种改善整体视觉效果的手段，“反正，我认为这部3D电影，应该会让习惯了在2D营造的空间、光影效果寻找视觉享受的观众，得到更多享受。”最能体现影片3D特效的部分并非动态的打斗场面，反而是静态性的场景，而且都是为了辅助衬托情绪和氛围。这或许意味着电影人对3D技术运用渐趋平常心：是一种手段，并不是炫耀和奇观。

观众将决定3D的命运

    以前3D应用仅限于动画片，现在，纪录片和历史片也加入了这个行列。是否当我们观看一部类似《四百击》那样的艺术电影时，也会期待画面立体？就像有声取代无声是观众和市场决定的一样，3D也在等待观众的判决。

    就影片本身来说，即使运用了3D技术，但客观来说，《一命》最感染人的部分并非画面效果，而是故事演绎的本身。三池崇史也意识到了这一点，“对我本人来说，用3D拍摄此片唯一目的是，可以让我在其他导演面前吹嘘，‘哈，你的是平面的？我的是立体的，会跳出屏幕！’对于那些非3D粉丝的观众来说，我希望他们能说，‘3D还真有用。’如果观众们能发出‘真有趣，这部电影的影像跳出银幕的方式把我吸引住了’，那对我来说就是完美的结果。”

     从视觉效果上来讲，在本届参赛片的名单中，有很多2D作品更让人印象深刻，比如《生命之树》，比如《忧郁症》。如果这两部片子用3D拍会不会更给力？答案仍在风中飘摇。乐于尝试的三池崇史表示：“我肯定将筹划拍摄更多3D电影。下一部电影里，如果有机会，我将把我们身体里没法外露的部分呈现在观众的面前。”

坏坏小巫婆

蘋果日報

日本男星瑛太昨隨三池崇史執導的競賽片《一命》現身坎城宣傳新片，該片由他和市川海老藏掛頭牌，但只有他出席。

今年有河瀨直美的《朱花之月》和三池崇史的《一命》兩日片角逐金棕櫚獎。《一》片是首部入圍坎城影展的3D片，瑛太演的窮武士自殺，海老藏演他岳父，為他復仇血戰。

坏坏小巫婆

【22:41】2011年05月19日
【on.cc 東方互動 專訊】 日本導演三池崇史與藝人瑛太，遠赴康城出席3D電影《一命》記者會。三池崇史表現幽默感的一面，他解釋拍攝《十三刺客》不用3D，是因為當中有大量動作場面，如果以3D拍攝可能至今仍未完成。首次與三池崇史合作的瑛太，指導演比想像中幽默很多，不是心目中那麼嚴肅。

                               
登录/注册后可看大图

三池崇史（右）與瑛太出席新片《一命》的記者會，吸引大批傳媒到場。

坏坏小巫婆

来源：搜狐娱乐 作者：aya 2011年05月20日11:56

　　搜狐娱乐讯 （aya/文）当地时间18日下午7时（东京时间19日凌晨2时），第64届戛纳国际电影节，又一部话题之作在记录片剧场召开了媒体试映会——这就是由著名歌舞伎演员市川海老藏与人气实力派演员瑛太共同主演、世界首部3D历史剧《一命》。电影作品中震撼力极强的切腹镜头给戛纳带来了不小的冲击。

　　《一命》导演三池崇史（代表作《切肤之爱》）在世界上粉丝众多，这是他时隔8年再次参战戛纳。《一命》以同名小说原著为基础，翻拍自1963年在夏纳电影节上获得评委会特别奖的电影《切腹》（导演小林正树，主演仲代达矢），因此受到了各界相关人士、众多电影评论家以及三池粉丝的热切关注，放映前很长时间话题不断，一票难求。

　　故事讲述了日本宽永七年（1630年），一个名叫津云半四郎（市川海老藏 饰）的浪人，请求井伊家的家老斋藤勘解由（役所广司 饰），借井伊家庭院让自己完成切腹。事实上，半四郎的真正目的是为在井伊家切腹的女婿千千岩求女（瑛太 饰）报仇，随着半四郎的自述，一个日本浪人家庭生活困苦、在时代中不得不面对悲凉结局的局面摆在观众们面前，由此引发人们对武士道精神的思考与探讨。片中壮烈的切腹镜头在戛纳电影节上引来惊呼一片。

　　保加利亚影评家看过电影后感触颇深地说：“作为一部人性故事作品，电影拍得很好。从字幕中传达出的庄严我们已经感受到了。”主演海老藏在片中目光透露出很强的“恨意”，对此斯洛伐克的女记者兴奋地赞美说：“海老藏是个美男子！”

　　另一方面，以来自巴西的国际评论家连盟奖审查委员会委员长为首，很多元老级男性影评家几乎都对该片持消极态度。不少人在电影放映中途就断然离场。

坏坏小巫婆

蘋果日報

日本 3D古裝電影《一命》，昨日於康城舉行全球首映，男主角瑛太及導演三池崇史均以煲呔 look執到正現身，瑛太指導演要求很高，「但給我很大發揮空間」。首映得多達 2,300觀眾捧場，包括日本女導演河瀨直美，放映完畢後獲觀眾起身拍掌 5分鐘以示欣賞，瑛太和導演均表示要喝酒，然後好好睡一覺。

坏坏小巫婆

中國時報

第64屆坎城影展即將於台灣時間23日（周一）凌晨１點半舉行頒獎典禮，在競賽片普遍不如預期的態勢下，目前以達頓兄弟《騎單車的男孩》、郭利斯馬基《Le Havre》與尼可拉斯宛汀雷芬的《落日車神》較受好評。

日本導演三池崇史的《一命》，以3D重拍武士切腹的經典名作，卻不受此間媒體青睞，瑛太與導演出席的首映紅毯相對冷清不少，全靠阿莫多瓦以《我寄居的皮膚》帶著弟子安東尼奧班德拉斯出席首映，才為坎城在即將落幕前帶來最後一波的高潮。

精灵圈

肿么回事了？？跟妹纸的电影受冷落？:o

坏坏小巫婆

来源：搜狐娱乐 作者：aya 2011年05月23日14:42

　　搜狐娱乐讯 （aya/文）东京时间21日（戛纳当地时间20日），参加第64届戛纳国际电影节的演员瑛太（主演日剧《无法坦诚面对》）在这一次的参展作品——电影《一命》（导演三池崇史，10月日本公映）的试映会后，又连夜出席了宣传记者会，记者会上关于合作主演此电影的歌舞伎演员市川海老藏的复出给予了热情的支持，他说：“我很想和他一起走红地毯。”

　　记者会主会场设在地中海沿岸一家餐厅里。虽然与海老藏是第一次合作，但瑛太回忆拍摄当初的景象时说：“他是个又有趣又亲切的人。他对于和别人距离感的把握方式很特别，会突然拉近和你的距离。我们的合作过程很愉快，是一段很美好很珍贵的时光。”

　　海老藏在影片中饰演瑛太的老丈人，私下里二人关系也很不错，瑛太说：“我还对海老藏说的话一句一句进行过记录呢。”去年电影拍摄刚刚结束后的11月25日就发生了海老藏暴力事件，据说那之后二人没有再联络，但是瑛太笑着表示：“要是海老藏在戛纳？那现在估计他会把工作排在后头，一个人去游泳了吧。”

　　海老藏将于7月以东京新桥演舞场的《七月大歌舞伎》复出。瑛太以祝福的口吻说道：“我很想去看呢。”