找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1027|回复: 6

[2011.06.20][影视]松山研一晒上海話

[复制链接]

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
发表于 2011-6-19 17:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
《挪威的森林》陈英雄松山健一拷问爱的重量

来源:搜狐娱乐 作者:金喆 2011年06月19日10:20


                               
登录/注册后可看大图


  搜狐娱乐讯 (金喆/文)6月18日下午,电影《挪威的森林》在上海电影节召开了新闻发布会,影片导演陈英雄以及主演松山健一都出席了发布会,另外还有国内村上春树小说的译者林少华先生列席。《挪威的森林》是文艺青年和小资们的圣经,多年后终于被改编成电影,当然备受期待,而且主演松山健一也是日本超人气偶像。偶像演出残酷青春,拷问爱的重量,掂量生命的价值,这成为松山健一×陈英雄×《挪威的森林》最大的看点。

  陈英雄激吻妻子 要彼此相爱62年

  从陈英雄第一次见村上春树,到他最终成功说服村上让他给出版权拍电影版《挪威的森林》,用了4年的时间。

  陈英雄之前的作品有《青木瓜之味》和《三轮车夫》等,以温婉内敛著称。在发布会现场,谈起了爱情的时候,陈英雄却出乎意料的搂住了妻子热吻,当场一片哗然,吻毕,他说:“希望我和我的妻子能够在一起62年,这就是爱情。”

  后来记者采访陈英雄的妻子,希望她能够描述一下自己心目中的爱情时,她却害羞的表示:“虽然我很爱她,但做不出当众吻他这件事,爱情是尽在不言中的。”

  松山健一边演边忐忑

  松山健一现场表现得很含蓄,尽管楼下有无数的粉丝在为他摇旗呐喊,但是他却表示,演《挪威的森林》里的渡边,承受着巨大的心理压力。“刚接到这个角色的时候,内心喜忧参半,能够诠释村上春树笔下这么出色的角色觉得是莫大的荣幸,但又担心这本小说在日本是最畅销的小说,很多人会对渡边这个角色有很大期待,压力很大。”

  “其实在接演这个角色前,就已经看过《挪威的森林》,但是确定出演后,还是到哪里都捧着这本书。”松山健一认为,导演陈英雄对他的帮助非常大,尤其在揣摩角色方面,给了他很多的提点。

  对于《挪威的森林》能在中国上映的消息,松山感到非常兴奋,并表示这是给一直支持他的中国粉丝最大的礼物。

[ 本帖最后由 坏坏小巫婆 于 2011-6-20 10:38 编辑 ]

1万

主题

8985

回帖

2万

积分

★版主★

积分
20180
发表于 2011-6-19 18:19 | 显示全部楼层

松山研一携《挪威的森林》《白兔糖》亮相上海电影节

作者:沪江日语  来源:沪江日语  评论


第十四届上海国际电影节接近尾声,6月18日,日本著名演员松山研一特地抽空从日本赶到上海电影节,为自己主演的竞赛影片《白兔糖》、特别放映影片《挪威的森林》站台,出席了新闻发布会及观众见面会。沪江日语小编有幸对此进行了全程跟踪报道。



                               
登录/注册后可看大图


(《挪威的森林》新闻发布会导演陈英雄、主演松山研一、翻译家林少华纷纷亮相)

在《挪威的森林》发布会上,村上春树御用翻译林少华先生(右)也特地到场支持,表示对该作品十分期待。林少华表示,导演用影像,自己用汉语,虽形式不同,但都把村上春树带给了观众。


此次上海电影节中,松山研一有两部作品上映:一部是和菊地凛子、水原希子、高良健吾共同主演的《挪威的森林》;另一部则是由他和芦田爱菜、香里奈主演的亲情喜剧《白兔糖》。

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
发表于 2011-6-19 18:28 | 显示全部楼层
今天看到松山了 晚上去挪威帖发照片
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满

1万

主题

8985

回帖

2万

积分

★版主★

积分
20180
发表于 2011-6-20 08:43 | 显示全部楼层

松山研一接受沪江小编提问 盛赞芦田爱菜

作者:fayehsiao编译  来源:沪江日语

编辑点评:6月18日,日本著名演员松山研一特地抽空从日本赶到上海电影节,为自己主演的竞赛影片《白兔糖》、特别放映影片《挪威的森林》站台,出席了新闻发布会及观众见面会。

      
第十四届上海国际电影节接近尾声,6月18日,日本著名演员松山研一特地抽空从日本赶到上海电影节,为自己主演的竞赛影片《白兔糖》、特别放映影片《挪威的森林》站台,出席了新闻发布会及观众见面会。沪江日语小编有幸对此进行了全程跟踪报道,并对松山研一和导演进行采访。

【日影《白兔糖》新闻发布会上松山研一和SABU导演答沪江小编问】

沪江小编:这部电影《白兔糖》中,芦田爱菜担任了非常重要的角色。她只是一个6岁的小朋友,在拍摄的时候,会不会有什么困难呢?

SABU导演:完全没有,这个小孩非常有天分。此次的拍摄我们特地采用了“不让她看剧本,单独跟她讲解每场戏,让她用自己的语言和动作来自然的表现角色”。这一点上,小爱菜做的很好。在拍摄的间隙,松山先生也一直陪着小爱菜一起玩,两人培养了很好的感情。

松山研一:我十分欣赏爱菜这种不看剧本、自然的演技,虽然我自己读了剧本,但也尽量让自己和她一样,不做作自然地塑造这个角色。

爱菜小朋友真的很可爱,我们每天在一起,完全没有在拍戏的感觉。我就是去片场接受爱菜的“治愈”的,小爱菜有着一种很强的让人愉悦开心的能量。

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
 楼主| 发表于 2011-6-20 10:37 | 显示全部楼层

松山研一晒上海話

蘋果日報

日本男星松山研一前日飛到上海,出席上海國際電影節,為競賽片《白兔糖》和觀摩電影《挪威的森林》宣傳。他前日中午抵達上海,先在酒店吃過著名的上海拉麪後即趕到會場,竟發現場內有大批女 fans已一早等候,令他喜出望外,更用上海話向大家講「謝謝儂」,博得全場掌聲。

恨生小朋友

提及在《白兔糖》一片中要與《告白》紅爆童星蘆田愛菜做對手戲,剛與小雪結婚的松山也直言恨生小朋友,他說:「我想與子女的關係像朋友一樣,這樣最好了。」在另一會場宣傳《挪威的森林》時,松山再與導演陳英雄見面,陳英雄更大讚松山片中演出精采,又拖老婆一同撐場晒幸福。

2

主题

498

回帖

494

积分

青铜长老

积分
494
QQ
发表于 2011-6-20 11:40 | 显示全部楼层
胖纸来魔都了咩,我都不晓得╮(╯▽╰)╭

62

主题

4756

回帖

5147

积分

★VIP會員★

积分
5147
发表于 2011-6-21 21:03 | 显示全部楼层
谢谢侬说得比我是松山研一清楚多了,呵呵
春木10『最后的灰姑娘』 友达以上 恋人未满
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-4 06:50 , Processed in 0.035390 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表