|
|
2011年09月05日09:52新闻晨报
新闻晨报讯 时下，资深日剧饭成为一个纠结的团体，一方面他们面对新出日剧心心念念，另一方面却不得不哀叹，“日剧最美好的时光已经过去”。曾经给予心灵慰藉的日本男优（男演员），以木村拓哉为首的中流砥柱纷纷步入“大叔”级别，而山下智久等“青年军”也集体走上“奔三”之路。
新鲜男优断档、姿色平平、演技稚嫩成为日剧日渐式微的原因之一，连编剧也忍不住在热门剧《BOSS2》中吐槽一番，“帅哥在日本是稀缺资源”。于是，为了挽救危机，日剧夏季档一连祭出三部主打“男色”的电视剧，《日版原来是美男》、《花样少年少女2011》、《樱兰高校男公关部》 。两部翻拍剧，一部真人版，38个年轻男性角色，通过“人海战术”打响了这场“男优保卫战”。
只是，这场战争开打至今，效果不尽如人意。
《日版原来是美男》：玉森裕太气场全无
《原来是美男》为韩国SBS2009年的偶像剧，讲述了一位少女代替哥哥女扮男装成为偶像组合的一员而发生的爱情和趣事。该剧一经推出便引发一股“美男”热潮，编剧洪氏姐妹量身打造的“黄泰京”一角，把张根硕推向了韩国顶级男星之列。该剧在日本播出时，位列同时段收视率第一，张根硕的人气也因此在日本暴涨。
正是看中了剧本的捧星能力，日本随即推出了翻拍版本。主演由2002年进入鼎鼎大名的杰尼斯事务所、1990年出生的玉森裕太担任。但是首次主演的玉森裕太却未能博得观众的好感。韩版男主的强势气场所剩无几，而张根硕标志性的眼线妆和完美笑容，移植到玉森裕太身上却引得观众忍不住想吐槽。男二号藤谷太辅肤色较黑，形象童颜，早已沦落为“炮灰男”，而饰演男三号的八乙女光，顶着城乡结合部的发型卖萌，透着浓浓的乡土气息。
尽管如此，日剧迷还是为该剧说了几句好话，“日版剧情紧凑不拖沓，一集讲述韩版三集内容，也融入了日剧惯有的偶像剧励志色彩”。但是，本就是一部偶像剧，“颜不够，剧来凑”，这本身已经输了大半。
《花样少年少女2011》：中村苍、三浦翔平一味模仿
《花样少年少女》又名《花君》，改编自中条比纱也的同名人气漫画，同样是讲述少女女扮男装转入私立男校后发生的故事。2007年拍摄的《花君1》可以算作漫画真人版中的一部神作，口碑收视俱佳，荣获《第54届日剧学院赏》“最佳剧集”、“最佳女主角”、“最佳男配角”三座大奖。而且参加演员星路颇顺，小栗旬、生田斗真、水岛宏等如今已是日本响当当的明星，连像沟端淳平这样“酱油角色”也已经开始主演真人版“柯南”。
仅仅时隔四年，《花君》重新被翻拍，不是续集，没用原班人马，相似的故事背景，连OST（影视原声大碟）也采用了原版。男主角佐野泉由184cm的小栗旬变为174cm的中村苍，这位1992年出生的演员虽然已经主演过不少电视剧，但是顶着一张香肠嘴的他怎么也联想不到是一位跳高奇才。三浦翔平饰演的男二号中津秀一是一位可爱热情，极富有观众缘的角色，但是横亘在他面前的是前辈生田斗真版本这座越不过去的高山。
《花君2》透露出的浓浓“芒果牌”山寨气息，让日剧迷们忍不住扔鸡蛋，“中村苍令人无法接受，三浦翔平一味模仿，剧中人物个个抽风，让《花君1》历史地位升格的一部日剧。”
《樱兰高校男公关部》：山本裕典缺贵族气
相比电视剧的翻拍，漫画真人化更是一项吃力不讨好的工作，二元人物的完美性是真人所无法复制，同时有一批死忠漫画迷等着吐槽真人版。《樱兰高校男公关部》开播至今平均收视率仅为惨淡的2.4%。《樱兰》故事以名门贵族之后就读的私立樱兰学院中以美男子组成的樱兰高中男公关部为舞台，学校唯一的平民学生藤冈春日因成绩优秀进入学校，为了还钱，她不得不穿上男装成了男公关。曾经在《花君1》、《家有六子》、《体操男孩》中露脸的山本裕典担任男主演，演技尚可，但是被观众评价“没有原著须王环的贵族气质”。其余男演员和剧中服装、布景一同散发着廉价气息。
由此看来，“男优保卫战”远远没有打响。“深挖仓、广积粮”，日剧持续发掘新人、创作原创剧本、量身打造优质角色，才能打赢这场持久的战争。 |
|
发表于 2011-9-5 11:28
发表于 2011-9-5 16:28
