【转帖】北韓版少女時代

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

Channel A 的節目 We’re Coming to Meet You 找來了北韓逃出的民眾分享他們過去在北韓的生活，在最近一集的節目中，北韓民眾透露在北韓也有類似少女時代這樣的團體。

不過北韓的團體模式當然與少女時代大大不同，也都跟我們所知道的女團形式不一樣。北韓最紅的團體 The Wang Je San Light Music Band (王佳善 (音譯) 光明樂團) 中的成員均由北韓前領導金正日親自挑選，在外貌、才華上都是數一數二，據說北韓現任領導金正恩的妻子也是其中一員。

嚴謹的訓練過程與南韓訓練練習生相似，這個團體中的成員也是經過層層試鏡關卡，除了才華和外貌外，還要有相當的社交技巧。她們不僅在北韓電視上演出，也在北韓軍中有特別舞台的演出。據悉，這些成員所簽下的嚴苛合約中，為了避免領導與政府的秘密遭到洩漏，因此禁止成員退出，等同於簽下終身合約。

來源：allkpop
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W