[2013.02.07][影视]稻垣上户彩新版《阿信》 瑛太向井理纷拒演

秋天的天空

《阿信》阔别30年回归银幕 上户彩饰演其母

作者：柒重译 来源：MSN  


     

                               
登录/注册后可看大图

   


5日，昭和58~59年播出的NHK高收视剧《阿信》的电影制作发表会在东京召开。宫崎市小学三年级学生·浜田ここね（8岁）从2471位候选者中脱颖而出，出演主人公·谷村信。会上，她笑着表示自己将努力饰演好阿信一角。


《阿信》讲述因贫困被迫做女佣的少女不屈服于命运的故事。电视剧版由小林绫子主演，剧中饱受欺凌的模样惹人落泪。该剧在亚洲及海外均有播出。


电影版将聚焦阿信的少女时代，刻画其在山形县险峻又壮观的自然环境中面临重重困难，却秉着对家族的思念，不屈不挠顽强拼搏的成长姿态。电视剧编剧为桥田寿贺子，电影剧本以30年前的剧本为基础重新创作。08年凭借《还记得那片天空》获得法国KINOTAYO电影节最优秀奖的冨樫森导演掌镜。

上户彩（27岁）将饰演电影版阿信的母亲，电视剧中饰演该角色的泉品子（65岁）将扮演加贺屋（阿信工作的场所）的女主人。影片将全部在山形县拍摄，预计10月在日本上映。

[ 本帖最后由 秋天的天空 于 2013-2-8 15:50 编辑 ]

秋天的天空

2013年02月06日17:24来源：搜狐娱乐 作者：麦媛



　　１９８３年（昭５８）４月开始，持续放送时间长达一年的日本国民人气剧——NHK的晨间剧《阿信》将第一次搬上大银幕，剧组于5日在东京都内举行了制作发布会。影片以出身山形贫瘠山村，为了家人而奉公的主人公阿信苦难的少女期为焦点。

　　在2471人的试镜中脱颖而出，扮演阿信役的是宫崎县出身的小学三年生浜田KOKONO。在外景地——山形出生以来第一次看见大雪的她欣喜不已：“我会拼命演好这个角色的”。

　　这部剧放送时，出演阿信母亲一役的上户彩还未出生“‘现在就演母亲的角色，会不会太早了’，‘在你身上看不到母亲的影子’……尽管被很多人这样说，但我会全力以赴。现在的浜田如此灿烂的笑容，在电影里不会看到，想着‘这个角色对这孩子也是一个考验’，我也要加油去做好她的‘母亲’”。上户还透露片中扮演FUJI役的泉品子鼓励她：“若拼上性命的话肯定没关系（可以演好）”。

　　今年是连续版放送30周年纪念，脚本家桥田寿贺子表示：“如今欺凌成为日本学校的一个严重问题，可当时的阿信即便受到如此的欺负还是那么坚强地去生活。希望大家看了这部作品可以变得更有忍耐力”。电视剧版中扮演少女期的阿信的小林綾子也将出演电影版的阿信第二次奉公的“加贺屋”的若奥样役。

　　《阿信》预定于本月中旬在山形开机，今年10月在日本全国上映。

.

秋天的天空

2013年02月08日11:01来源：搜狐娱乐 作者：麦媛


　搜狐娱乐讯 30年前作为NHK的晨间剧放送的、收视率超过50%的经典作《阿信》的电影版（2013年上映预定，东宝系）的卡司于近日公布。阿信的母亲、父亲役分别由上户彩、稻垣吾郎出演。为此业界内响起一片抗议声：“让稻垣来演，和原作角色的形象差距太大了”，不少配角的候补演员更因此纷纷辞演。

　　“看到阵容时，说实在的‘真的没关系吗’——产生这样的疑问。原本应该贫困的农村夫妇，上户+稻垣的组合有种贵族感（太浮华）”电影关系者表示。原作的主人公是在山形的某贫穷山村出生的阿信，刻画她从明治到昭和年代困境中依然坚强生存的故事。剧组人员透露：“当初曾考虑让人气童星芦田爱菜、星兰等人来演阿信，但最终制作方还是决定通过试镜的方式选拔，选出了一名最适合演阿信的小演员”。

　　一方面，民放关系者表示：“和HIRO结婚后的上户，从清纯派玉女往成熟的母亲役路线转变，外界对她的演技都很期待。而稻垣却不如她走运‘让平素给人休假会去打高尔夫的贵族印象的他来演贫瘠村妇的丈夫？’……质疑声纷起。说直截了当就是：太为难他的演技了”。尽管电影和现实世界不可相提并论，但观众能否轻易地移入感情成很大问题。

　　知情人称启用稻垣的理由是：“之前他在电影中扮演的虽是配角，但表现意外的好。他的演技上所注入的努力有目共睹”。但业界内对《阿信》这一阵容却无多大信心，制作方原本心水的——对物语起关键作用的脱走兵角色的瑛太（30岁）、向井理（30岁）、三浦春馬（22岁）、松坂桃李（24岁）等候选男星全部婉拒，尽管有抽不出档期的因素，“看到影片整体的选角，还是感到不太满意”才是真正的理由。

　　在充满非议的不利情况下出演，“很考验稻垣的演技底力”。一方面，阿信的母亲役也不是一个轻松的活儿“例如有在河边濒临流产等过酷的场面”。（麦媛/文）

.