找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1599|回复: 0

[2018.01.30][影视]2017日本电影市场回顾 本土电影十年不败 超英大片水土不服

[复制链接]

1058

主题

2442

回帖

3528

积分

社区元老

积分
3528
发表于 2018-1-30 14:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 雪雪爱你 于 2018-1-30 15:01 编辑

2018-01-28 07:50:42 来源:Mtime时光网

2017年,全球第三大电影市场日本,都发生了些什么?
 
概况
上映数超千部 邦画十年不败

票房榜单
洋画头部占优 邦画中层稳固

洋画现象
迪士尼吃透日本 超英大片遇冷

邦画现象
真人漫改路难走 柯南创纪录

星战系列在日本
三部曲恒定首部火爆 次两部较弱


  时光网特稿 尽管中国抢过日本全球第二大电影市场的头衔已有多年,并且正在向全球第一大电影市场的目标狂奔,这个被我们甩在身后的邻国仍然值得关注,亦能从中获得不少启发。

  根据日本电影制作者联盟发布的官方数据,2017年日本观影人次约为1.74亿,市场规模约2286亿日元,约21.43亿美元,约为美国的五分之一,中国的四分之一。(日本人口1.27亿、美国人口3.23亿、中国人口13.79亿)

  2017年日本屏幕数3525块,上映影片1187部,其中本土影片(邦画)594部,进口影片(洋画)593部,数量基本对半分。中国内地银幕数5万块,2017年上映影片474部,包括国产片376部,进口片98部。相比之下,日本电影市场竞争异常激烈,观众选择非常多。

img]http://img5.mtime.cn/CMS/News/2018/01/26/171033.12037012_620X620.jpg[/img]
(上映影片数量走势)

       从上图可以看出,在2010年到2014年这几年,本土片和引进片数量都有明显增加。2014年之后,增速减缓,每年上映作品稳定在一千部出头。

  据业内人士介绍,2010年开始洋画之所以会出现快速增长,一大原因是随着日本网络的发展、智能手机的普及,信息交流更加便利,情报获取的面也扩大,特别是文艺片的引进量越来越大。而在网络不发达的时候,大多只能依靠海外纸媒提供的情报选片。这也是日本全球化程度加深的一个反映。

  邦画方面,由于市场的稳定发展,越来越多的公司参与到制作企划发行上;另外,洋画引进数量的增加,也令邦画感受到压力,促使自己制作出数量更多、内容更投观众所好的作品来。这也证明,开放市场下挑战和机遇是并存的,所谓遇强则强,好莱“虎”的压力对于本土片来说不一定是坏事。


                               
登录/注册后可看大图

(邦画、洋画市场份额对比)

       2017年邦画市场份额54.9%,洋画占45.1%,邦画连续十年击败洋画。由于今年邦画缺乏“爆款”,年度票房前十名中只有2部邦画,之前不少人预测,2017年日本电影有可能在连赢9年后再次抵不过好莱坞的冲击。不过最终数据还是证明了邦画的稳固地位,尽管较去年差距缩小了不少。(去年邦:洋=63:37%)

  好莱坞电影曾经也牢牢吃透日本观众的心,在本世纪初最“嚣张”的时候,邦画被挤到只剩不到3成的市场份额。2006年情况发生逆转,邦画在新世纪首次赢了洋画。经历2007年的挫败之后,从2008年到2017年,邦画实现了华丽的十连胜。

2017年日本电影市场票房前20名

洋画头部占优 邦画中层稳固


                               
登录/注册后可看大图

(注:归入此年度影片以下映时间为准;红色为洋画,绿色部分为邦画。)

  在2017年日本票房前20名中,洋画占据11部,邦画占9部。在前10名中,洋画占到8席,邦画只有2部,好莱坞影片在头部的优势十分明显


                               
登录/注册后可看大图

《美女与野兽》成为年度票房冠军

       位居年度票房榜首位的是迪士尼歌舞片《美女与野兽》,该片累计票房124亿日元,连续七周登顶周末票房榜。2014年大爆的《冰雪奇缘》席卷起一阵迪士尼旋风,这阵风至今仍未消散,2015年的灰姑娘,以及《美女与野兽》,迪士尼的王子公主唯美童话让日本观众欲罢不能。

  获得年度票房亚军的是J.K罗琳编剧作品《神奇动物在哪里》,奇幻题材以及《哈利波特》系列在日本的超高人气,是该片能获得青睐的重要原因。日本影史票房前十位中,《哈利波特》就占据了两部,没有第二个系列电影拥有这样的成就。

  《神偷奶爸3》以微弱劣势拿下季军,也成为2017年票房最高的动画。它刷新了“小黄人”系列在日票房纪录,成为照明工作室最卖座作品。除此之外,《海洋奇缘》《欢乐好声音》两部动画也进入前十。

  然而在十到二十名,以及上榜单没有显示的部分,则充斥着众多本土片。从近几年的情况可以看出,面对好莱坞大片的逼人之势,日本电影已经摸索出了一条自己的生存之道——将重点放在中小型制作上,牢牢占据中段优势。这也是邦画能保持十年不败的根本原因。

  在今年洋画占据了票房前十中八席的情况下,邦画之所以还能总体占优,就是归功于中段影片数量。2017年票房10-20亿的影片,邦画有25部,洋画只有12部。

  “爆款”在中国仍是从业者们竞相追逐的东西,而现阶段的日本已经摆脱了对“爆款”的依赖。2016年即使没有《你的名字》(213亿)《新哥斯拉》(81亿)这两部“爆款”邦画,邦画的占有率仍然能超过洋画。“爆款”的出现与否决定了差距的大小;在没有爆款的年份,占据票房榜中段的众多邦画,仍能够维持邦画总体不败的地位。


                               
登录/注册后可看大图

《名侦探柯南》成为邦画票房冠军

       简单来看2017年邦画,每年都有新作的三大国民系列动画《名侦探柯南》《哆啦A梦》《精灵宝可梦》都有上榜。近年势头凶猛的柯南更以69亿票房成为邦画年度冠军,另两部分列邦画第2、4位。这三大动画已经成为稳定的票房印钞机。

  除此之外,《妖怪手表》《玛丽与魔女之花》《刀剑神域:序列之争》这三部动画也进入前20。无论邦画洋画,动画仍是日本观众最偏爱的类型。

  暑期档上映的《银魂》成为邦画真人电影冠军,也成为2017年众多真人漫改中最大的赢家。根据小说改编的真人电影《我想吃掉你的胰脏》拿下邦画真人电影亚军,这部电影同样有小栗旬出演。小栗旬无疑成为2017年最具票房号召力的日本明星

洋画现象

1. 后“冰雪奇缘”时代,迪士尼吃透日本


                               
登录/注册后可看大图


       2014年3月,迪士尼动画《冰雪奇缘》登陆日本,票房一路高歌,连续13周夺下周末票房榜冠军,以255亿日元的成绩跻身日本影视票房第三。《冰雪奇缘》的票房让业内者都惊呆了,甚至有媒体以此为分界线,宣称“后冰雪奇缘”时代的到来。

  迪士尼2015年《灰姑娘》,以及2017年的《美女与野兽》,都可看做《冰雪奇缘》风潮的延续。王子与公主般的唯美爱情故事,以及迪士尼坚持走的本土化策略,成为这些影片获得成功的共同原因。

       据专业人士介绍,这些影片在日本的票房主要来自于配音版本,因此日本配音演员十分重要。《冰雪奇缘》由松隆子演唱的主题曲红透日本,《美女与野兽》请来了新生代甜美系歌手昆夏美,和歌舞剧演员出身的山崎育三郎搭档唱主题曲,(两人也为影片角色配音)成为一大看点。

  《美女与野兽》自4月上映来,连续7周登顶周末票房榜。在上映第42天的时候,票房收入突破100亿日元。这个速度仅次于《冰雪女王》《爱丽丝梦游仙境》用时37日的记录,并最终以124日元的成绩成为全年票房榜冠军。

2. 好莱坞超英大片遇冷,男性观众非主力

  在日本,男性观众并不是进影院的主力军,他们更愿意通过租碟和网络的形式看电影。当女性观众尤其是家庭主妇,她们捧热了梦幻唯美的迪士尼电影,充满荷尔蒙气息的超级英雄大片迟迟难以在日本立足。


                               
登录/注册后可看大图


      在去年上映的漫威、DC超英大片中,票房最靠前的是索尼和漫威合作的《蜘蛛侠:英雄归来》。在漫威的超级英雄中, 平民英雄“蜘蛛侠”因为接地气,有亲和力,会卖萌,一直具有较高人气,当然影片都是日本的索尼出品啦。

      2002年-07年之间曾在日本公映《蜘蛛侠》电影三部曲,分别取得75亿日元、67亿日元与71.2亿日元的票房,可以说是辉煌一时。2012年和2014年上映的两部《超凡蜘蛛侠》退步不少,票房都在31亿日元左右。


                               
登录/注册后可看大图

小蜘蛛打太鼓

  作为蜘蛛侠回归漫威宇宙后的首部作品,尽管可爱的小蜘蛛汤姆·赫兰德在映前宣传中亲赴日本,又是打太鼓又是写大字,但仍无法阻挡下滑的趋势,最终以28亿日元收官,可谓一部不如一部。

  不过即使是这个票房,也已经能够跻身漫威电影在日票房季军;(第一名是《复仇者联盟》35亿,第二名是《复仇者联盟2》32亿)并成为漫威单人英雄电影票房冠军。2017年的其他漫威电影中,《奇异博士》票房18.7亿,《雷神3》《银河护卫队2》票房都在11亿左右,不及许多中小成本邦画。


                               
登录/注册后可看大图

《神奇女侠》找来日本偶像组合助阵仍无济于事

  另一边,DC电影更要惨得多。《神奇女侠》比世界其他地区足足晚了两个月上映,发行方的意图可能是要赶暑期档的好日子,再加上盗版在日本被隔绝得很好,因此没有这方面的担心。在超长的宣传期后,日本人的耐心反而被耗尽,《神奇女侠》最终获得13.4亿票房,《正义联盟》只拿下惨淡的11亿票房。

  在续集电影方面,口碑的作用似乎没有那么大,日本观众最爱看《加勒比海盗5》,《变形金刚5》《新木乃伊》紧随其后。《异形:契约》《金刚狼3》《猩球崛起3》这几部口碑佳作票房都在10亿以下。

邦画现象

3. 真人漫改电影战绩,《银魂》一枝独秀


                               
登录/注册后可看大图


  近些年,随着电视剧场版的纷纷终结,以及以《死亡笔记》《浪客剑心》为代表的超人气国民漫画真人化的成功尝试,漫改成为本土真人电影中的重要部分。在过去的一年中,那些备受瞩目的IP,最终结果如何呢?

  《银魂》一只独秀,其他都表现平平。

  《银魂》由“漫改专业户”日本华纳出品,以39亿日元的票房,跻身日影票房第三名,同时也是真人本土电影的第一名。这一成绩超越了2012年《浪客剑心》第一部30亿日元的成绩。今年,《银魂2》即将推出,它能否挑战《浪客剑心:京都大火篇》52亿的成绩?

  《亚人》《东京食尸鬼》《齐木楠雄的灾难》票房都在10亿出头,年底上映的《钢之炼金术师》没有计入2017年片单,但目前的票房和口碑都相当一般。改编超人气国民漫画是一条不易走好的路。

4. 剧场版动画系列,柯南登顶风头劲


                               
登录/注册后可看大图

(三大国民系列动画票房走势)

  近几年,剧场版《名侦探柯南》系列在企划上别具匠心,票房获得飞跃式的进步。自2013年《名侦探柯南:远海的侦探》开始,至去年上映的《唐红的恋歌》,已经连续5年更新系列票房纪录。这部以大阪/京都为舞台、融合日本传统文化的《唐红的恋歌》最终以68.9亿日元,成为本土电影票房冠军。

  《哆啦A梦》系列虽然不及柯南的持续强势,也不像《精灵宝可梦》忽上忽下,自2010年以后,每年都稳定在年度票房榜6至10名之间。去年《哆啦A梦:南极冰冰凉大冒险》以44.3亿的成绩,仅次于柯南,成为邦画票房亚军。

  而《精灵宝可梦》系列在经历了连续数年的下跌后,终于在2017年打了个翻身仗,成为邦画票房第四名。

星战系列在日本

规律:三部曲首部火爆,次两部较弱


                               
登录/注册后可看大图

(注:加星号数字为推算票房;《最后的绝地武士》上映中)


                               
登录/注册后可看大图

《侠盗一号》甄子丹日版角色海报

  由于日本电影制作者联盟基本以影片下映的时间为准,因此在2017年的统计中,算入了2016年12月16日在日本上映的《星球大战外传:侠盗一号》,而并非去年12月上映的《星球大战8》。

  相比“星战”正传,外传在日本的反响要弱许多,仅获得46万日元的票房,不过仍然跻身年度票房榜前十位。从上表可以看出来,每一个三部曲的第一部都会票房大卖,接下来的两部会相对弱一点,这已经成为规律。

  不过总体来说,“星战”在日本的票房十分优秀,日本也是亚洲稍有的具有星战文化的国家。

  日本“星战”文化的形成,大体有两个原因。一是日本接受西方文化比较早,“星战”系列所有影片都曾在日本公映;二是“星战”的设定本身就与日本有着千丝万缕的关系。


                               
登录/注册后可看大图

《星球大战:帝国的逆袭》日版海报

  《星球大战》正传第一部“新希望”1977年在美国上映后,次年7月1日就登陆了日本。日本发行公司拿到43.8亿日元的票房分成,按照总票房55%的分成比例推算,该作品在日本的票房约为80亿日元。另外,“新希望”1997年的重映版本也曾在日本上映,该作还有碟片版、电视版(共三版,由不同配音演员配音)、网络版,日本观众受“星战”文化的浸淫可谓是相当充分。

  1999年的重启之作在日本掀起“星战”系列高潮,127亿日元的票房成为迄今为止系列在日票房冠军,同时也跻身日本影史票房第17名。2015年新三部的开篇之作《星球大战:原力觉醒》以116亿日元票房,位列影史第21位。

  另外,“星战”在创作上与日本文化的渊源更是千丝万缕。乔治·卢克斯曾坦言“新希望”的人物和故事借鉴了黑泽明1958年电影《战国英豪》。“绝地”一词据说来自日语时代剧的“时代”(JI-DAI);时代剧与“现代剧”相对应,多展现武士和日本刀剑。

  卢克所穿服装与柔道服非常相似,这也可看做受日本武士道文化影响的一部分。而达斯·维达穿的是日本战国时代风格铠甲,三船敏郎曾透露曾有机会出演这个角色,不过由于忙着演黑泽明的电影,没空抽身就拒绝了。

  最后,绝地武士也部分继承了日本武士道精神,他们用光剑作战,就像刀剑是日本武士的象征一样,他们操作光剑的方式,也与日本武士十分相像。

(更专业的影视媒体,更全面的票务周边服务,尽在时光网) 
作者:王小sa   编辑:Sa
始于作品,陷于魅力,忠于人品。休渔期开始,深海鱼再见    理性讨论,不喜吵架&人身攻击,发言仅针对新闻本身,请勿过分解读,切拜
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-23 16:26 , Processed in 0.041836 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表