【2018.05.09】戛纳国际电影节 姜栋元朱智勋黄政民李晟民刘泰吴李沧东刘亚仁全钟瑞

eleven

刘亚仁表达对李沧东导演的信任
来源：日刊体育 | 2018.05.18 08:59

                               
登录/注册后可看大图

刘亚仁表露出对李沧东导演的信任之情。

5月17日中午12点(当地时间)，《The Burning》在法国戛纳影节宫举行记者招待会，刘亚仁在记者会上表示，“我是导演的狂热粉丝，带着对李沧东导演的绝对信任拍完了整部电影”。

此外，新人演员全钟瑞表示，“李沧东导演是我首次合作的导演，好像无法说出他与其他导演的差别。电影拍摄过程真的非常愉快，这种感觉或许会传递到电影中，很幸福”。

《The Burning》讲述了在快递公司兼职的钟秀(刘亚仁 饰)遇到了儿时的小伙伴海美(全钟瑞 饰)，在经其介绍结识了神秘男子Ben(Steven Yeun 饰)后，三人之间发生神秘且震撼的故事。

《The Burning》是韩国电影中唯一一部入围竞争单元的作品，有望获得金棕榈奖，评选结果将在5月19日的闭幕式上揭晓。

eleven

《燃烧》戛纳场刊评分破纪录 刘亚仁有望封帝

                               
登录/注册后可看大图

燃烧

　　新浪娱乐讯 第71届戛纳电影节有四部亚洲电影入围主竞赛单元，电影展映后也都收获好评。继中国导演贾樟柯的《江湖儿女》（Ash is the Purest White）以及日本导演是枝裕和的《小偷家族》在官方电影杂志《Screen》上收获影评人开出的2.9分与3.2分之后，另一日本导演滨口龙介的《夜以继日》也获中等的2.4分，在主竞赛单元中表现不俗。

　　日前，由韩国导演李沧东执导，刘亚仁主演的《燃烧》在主竞赛单元亮相，更获各地影人与媒体的一致好评。场刊《Screen》亮分之后，《燃烧》得分高达3.8分，打破由前年主竞赛片《托尼·厄德曼》维持的3.7分纪录，成为戛纳场刊评分最高者。包括法国、美国的电影杂志上也出现影评人给予《燃烧》的超高分数，获赞声音力压其他竞赛片，被不少人指称将问鼎金棕榈。而主演该片的刘亚仁也得到不少讨论，被指有望成为戛纳影帝。（新娱/文）

壮壮1028

其实入这行挺惨，镜头无处不在没自我。我觉得这新人姑娘挺真实。何况人家拍的还是独立电影，还没赚到你一分钱呢，就开始上帝视角般的要求卖笑了。

eleven

刘亚仁戛纳《燃烧》记者会 一身白衣成影帝大热门
2018.05.18 17:25:11

新浪娱乐讯 18日下午，演员刘亚仁亮相戛纳电影节《燃烧》记者会，一身白西装帅气逼人。《燃烧》凭借超高口碑在戛纳刮起热风，刘亚仁也有望凭此片获得影帝。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

雪雪爱你

电影《Burning》：细致描绘了“地狱韩国青年”,戛纳电影节获奖可能性大

登录 : 2018.05.17 10:47修改 : 2018.05.17 12:50
刘善姬 记者   韩語原文:http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/844984.html

戛纳电影节，导演李沧东执导电影《Burning》
只有狭窄的一居室和信用卡债务
真实描述韩国的青春故事



冲出韩国成为世界级大师的李沧东导演,他的影片蕴含着对人类本质的深刻洞察和对人生的怜悯。从其出道作品《绿鱼》开始，到《薄荷糖》、《绿洲》、《密阳》、《诗》等作品，都真实地描绘了社会的另一面，拓宽了电影思维的源泉。

李导演时隔八年后推出的新作《Burning》描绘了年轻人在现代生活中所感受到的日常欲望、无力感和愤怒，并将由此产生的冲击性结局以悬疑形式展开。作为李沧东导演连续第五次入围戛纳国际电影节主竞赛单元的作品，《Burning》本月14日结束韩国国内试映会后，于16日晚（当地时间）在戛纳与全世界的观众见面。



梦想成为小说家并在物流公司打工维持生计的钟秀（刘亚仁饰）某一天遇到了做展会模特的儿时小伙伴海美（全钟瑞饰）。海美对钟秀说“马上就要去非洲旅行了”，在自己不在的时候，拜托他照顾一下小猫。不久后，海美与在非洲遇到的身份不明的男子Ben（史蒂文•元饰）一起回国。“边玩边挣钱”的Ben与钟秀和海美不同，他开着高级进口车，享受着悠闲的生活。认为Ben和海美有着“不同寻常关系”的钟秀夹在Ben和海美之间，维持着这种尴尬的关系。与海美一起来到钟秀家的Ben留下了莫名的话，“间隔两个月后，产生了烧塑料大棚的爱好，最近在这附近发现了想要烧的塑料大棚”。自那天以后，海美就消失得无影无踪。海美去哪里了呢？

电影细致地描绘了韩国社会的年轻人所经历的现实。钟秀走进海美狭小又凌乱的一居室，默默地说“这样就很好。以前我住过的房间，水槽旁边是马桶”，这场面让人联想到如军队点名般令人压抑的物流企业打工现场，海美家人嘱咐钟秀说“告诉她，把信用卡债全还完之前，想都不要想回家”的场面等，皆是如此。



在寒酸穷困的青春期，希望像是刹那间的梦一样。如同一天有且仅有一次，照射进海美房间的南山塔玻璃的反射光线一样。海美是那样，钟秀也是如此，当光线照射进来时，他们望向远处南山塔的场面极具象征性。

《Burning》翻拍自村上春树的短篇小说《烧仓房》。除了用适合韩国状况的“塑料大棚”代替“仓房”之外，电影的大框架基本与原作相似。但是从海美失踪后，钟秀执着于追逐Ben那一部分开始，电影就超越了原作的范畴。随着钟秀开始怀疑“烧掉无用又乱糟糟的塑料大棚，就像一开始就没有大棚那样，从中会感到喜悦”的Ben，电影的悬疑性质愈加浓厚。

电影通过各种形象表现的多种隐喻，使现实和非现实、实际存在和不存在的事实相结合。猫真实存在吗？海美所说的井是什么？海美的失踪和酗酒的钟秀的愤怒是真实存在吗？导演在具有冲击性的结局前，设置了钟秀在海美房中写小说的场面，悄然打开了解释悬疑的余地。



迄今为止，一直坚持只用胶卷的李导演的首部数码作品《Burning》展现了出众的影像美。Ben、钟秀和海美望着太阳徐徐落下，初月渐渐升起过程中的鲜红晚霞。晚霞下，海美自由自在跳舞的场面也是提高电影美学完成度的精彩片段。刘亚仁以精湛的演技演绎出平凡但敏感的钟秀;新秀全钟瑞似为自由、浪漫与虚荣心交织的海美而生，表现完美;在美韩侨史蒂文•元用完美的韩语演绎了令人疑窦丛生又暗藏心机的Ben这一角色，他在影片中自始至终都很好地把握了紧张的平衡。

现在剩下的是《Burning》能否得奖？李沧东导演能否凭借《Burning》获得第三个戛纳奖杯？在闭幕式（19日）之前，韩国国内的粉丝们也只能一起焦急地等待。该片将于17日上映。

merveille

戛纳據說有個'魔咒'，場刊最高分的不會得金棕櫚，

拿大獎的片不會有演技獎；等著看是獎勵導演還是演員。


看影評人說，這片還有一個成就是，總算有人把很難影像化的村上春樹小說拍出樣子了。

這片在ww這裡6月29日上院線。預告沒有特別吸引我，但這一致好評，我也好奇了。

也必須說，新人女主看著不錯，韓裔美國演員Steve來共演，也起到很好平衡，不然泡菜味會過濃。

雪雪爱你

Burning女主我挺能get到她的脸的。某些角度特别好看。机场撩头发的照片挺抓人的。首映那天的红毯视频看了，很大气端庄。稍后的photocall立马变身小可爱。一圈围观下来，都说大导眼光好，金银淑下部剧的女主人选，哈哈哈哈

图片来源：VittiAliceWaterhouse

雪雪爱你

《Burning》 photocall外网图

导演+2男主角从容淡定

















女新人明显紧张，握紧小拳拳





















有人在身边就好一点哈

雪雪爱你

专访《燃烧》主创：生命的神秘是永恒主题

凤凰网   05.19 10:15

作家出身的李沧东带着他的新片《燃烧》，在第七十一届戛纳电影节赛程过半的时候强势回归，加入了角逐金棕榈的鏖战。李沧东的戛纳行从没有空手而归，他2007年的《密阳》就给全度妍送上了戛纳影后的宝座，2010年的电影《诗》更是获得了戛纳电影节主竞赛的最佳编剧奖。李沧东曾任大韩民国文化体育观光部部长，他的艺术造诣超然，电影创作素来发挥稳定，文本丰富，部部皆可称作精品。这次的《燃烧》在首映过后，场刊一度冲上3.8，号称有史以来最高分，甚至高过2016年《托尼·厄德曼》的3.7记录，不少人已经准备迎来李沧东的封神时刻。

新片《燃烧》改编自村上春树的《烧仓房》。原著通过一个真实性被逐渐剥离的故事，试图探讨真实和虚幻的关系；而在《燃烧》这部电影里，李沧东结合了美国诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳的短篇小说《烧马棚》，将原著中的仓房改为韩国随处可见的温室大棚，通过描述主角怒烧温室大棚这个情节，试图探讨年轻一代对社会的愤怒和不满。另一方面，电影同样通过多层悬疑的设置，来呈现生命的神秘。再者，导演也向观众提出了一个关于“真实”的问题，电影是一种视觉艺术，如果所见即真实，那么没见过的东西就一定是不真实的吗？

以下是凤凰网娱乐对于导演李沧东，以及主演刘亚仁，史蒂文·元和全钟淑的采访。

凤凰网娱乐：是什么让你想创作一个“李沧东”电影？

李沧东：当我改编村上春树的短篇小说时，我觉得里面层层递进的悬疑非常有趣，这激发了我的创作欲望，让我想将韩国的现实也融入到我的电影里。

凤凰网娱乐：你和村上春树见过面吗？村上春树有看过这部电影吗？

李沧东：我和村上春树并没有见过面，但是他很高兴我要改编他的短篇小说。

凤凰网娱乐：同时身为一个作家，以《燃烧》为例，你是怎么平衡画面和文本之间的关系的？

李沧东：平衡画面和文本其实是一个很难的问题，我并不想强行传达信息给我的观众，我更喜欢通过电影抛出问题，让观众通过看电影去了解自己，让他们去思考。

电影的灵感：来自年轻人的愤怒

凤凰网娱乐：韩国的环境对于年轻人很不友好，房子很小，失业率高升，你能就这一方面聊聊韩国年轻人的现状吗？

李沧东：不只是韩国人，这个问题是世界性的，现如今的年轻人生活状态很差，找工作困难，失业率很高。

凤凰网娱乐：说到年轻人，这个计划原本是由年轻人拍摄的，为什么最后你选择了自己拍？

李沧东：这个电影原本的确是想交给年轻的导演拍摄的，但是实际操作的时候出现了很多现实的困难，比如NHK和村上春树的版权长期谈不下来，审核过程推迟了很久，年轻的导演等不起。另一方面，在我读完威廉·福克纳同一个题材的小说时，我觉得我自己拍会更好。

凤凰网娱乐：电影中有两个对立的角色，一个是年轻的花花公子Ben，一个是草根屌丝钟秀，你为什么要这么设定角色？

李沧东：我在故事里钟秀也在问：“Ben是谁？”，这其实是韩国年轻人的两种生活状态，韩国人认可Ben，想过上Ben的富裕生活，但我更多的是想通过两人在电影里的关系来表现韩国现今的两个阶级。

生命的神秘是永恒主题

凤凰网娱乐：对你来说，电影有没有一个主题？

李沧东：我并没有一个特定的题目，但是对我最重要的是探索神秘，生命的神秘，这是我最重要的创作母题。

凤凰网娱乐：电影里的GreatHunger是什么意思？

李沧东：这对于我来说是生命的意义，包括女主角在电影中跳的那段舞也是，虽然生命的意义很难概括，但是这段舞表明她是在尝试概括的。

凤凰网娱乐：电影中出现了不同层次的悬疑，能解释一下这些悬疑吗？

李沧东：电影里这么多层的悬疑，很难一一解释清楚。我觉得最重要的是解决他们对世界的疑问，尤其是对年轻人来说，他们知道有些事情发生了变化，但是他们不知道到底是哪里出了错，这种谈论可以延伸到对艺术意义的探讨。

凤凰网娱乐：电影的故事发生在韩朝边境，你有什么想传达的信息吗？

李沧东：南北对峙就是韩国人生活的现实，在日常生活中，这种对峙状态一直存在，虽然并没有出现真实的冲突，但是潜意识的对峙状态依然对韩国的日常生活影响很大。

采访演员刘亚仁：自慰是寻找自我的表现

凤凰网娱乐：电影中每天傍晚从N首尔塔折射过来的那一束光对你的意义是什么？

刘亚仁：这束光是一天结束的标志，标志着旧的一天已经结束，新的一天即将开始。

凤凰网娱乐：钟秀出于什么原因两次在惠美房间自慰？

刘亚仁：钟秀可能不只打过两次飞机哦（笑）！电影中男主角的自慰，与其说是为了得到快感，不如说是主人公无所事事的一种青春状态的表现，这同样也可以看作是通过逃离现实来寻找自我的表现。每个人都可能会打飞机，但就这部电影而言，惠美的房间这个空间对于钟秀是特殊的，钟秀打飞机的行为是一种对惠美性欲的投射。

凤凰网娱乐：电影集中表现了韩国年轻一代的愤怒和不满，作为年轻人，你们怎么看待这个问题？

史蒂文·元：就我个人的感觉，现在韩国社会的发展是没有方向的，没有人能为我们描绘未来的图景，上一代人没有办法完成这项工作，只能由我们这一代人来探索。我们可能是站在了传统社会体系逐渐消失的节点上，新观念的成型还需要时间来打磨，这期间虽然充满了很多不确定因素，但也有可能会酝酿出最自强的一代。当汽车取代马作为交通工具的时候，所有人都充满了恐慌，然而现如今还不是满大街都是汽车。我认为导演选择了三个角色作为年轻一代人的代表，实际上是想表达年轻人勇于冲破束缚走向未来的美好愿望。

刘亚仁：随着时代的进步和科技的发展，韩国社会经历了巨大的改变，这些改变中很多都是强加给我们的，现在韩国的年轻人很容易就对新科技产品上瘾，但其实这并不是我们的选择，我们没有选择，是这样的境况让年轻人迷失其中，愤怒不已。

全钟淑：境况让我们无所选择，但是李沧东想表达的是，在这其中我们还有找回自由和快乐的希望。

本文系凤凰网娱乐独家稿件，未经授权，禁止以任何形式转载，否则将追究法律责任。​​​

eleven

《燃烧(The Burning)》斩获国际影评人奖及最佳艺术指导奖
来源：日刊体育 | 2018.05.21 10:01

                               
登录/注册后可看大图

《燃烧》虽无缘金棕榈奖，但斩获国际影评人奖及最佳艺术指导奖。

5月19日(当地时间)，电影《燃烧》(李沧东导演)在法国戛纳影节宫举行的颁奖典礼上获得国际影评人协会(Federation Internationale de la Presse Cinematographique·FIPRESCI)颁发的国际影评人奖。

另外，电影《小姐》(朴赞郁导演)的美术导演柳成熙曾在2年前获得戛纳最佳艺术指导奖，《燃烧》美术导演申占熙成为韩国第二位获得该奖的电影人，《燃烧》也最终拿下两冠。

                               
登录/注册后可看大图

《燃烧》讲述了在快递公司兼职的钟秀(刘亚仁 饰)遇到了儿时的小伙伴海美(全钟瑞 饰)，在经其介绍结识了神秘男子Ben(Steven Yeun 饰)，三人之后发生了一系列神秘且震撼的故事。

eleven

《燃烧》：冰冷社会中年轻人的挣扎与救赎
호문예 기자 2018-05-21 15:49

19日戛纳电影节颁奖典礼上，韩国电影《燃烧》遗憾并未按照外界预测获得金棕榈奖，获得了国际影评人费比西奖。

                               
登录/注册后可看大图

《燃烧》主创人员出席戛纳金棕榈奖颁奖典礼

作为本届戛纳电影节主竞赛单元电影，《燃烧》16日在戛纳卢米埃尔大剧院上映时便已经引起了现场观众的热烈反应。之后更是刷新了戛纳电影节场刊《screen》前年由主竞赛片《托尼·厄德曼》保持的3.7分纪录，获得了戛纳场刊创立20多年的最高分3.8分。许多世界级电影杂志都曾将其视为问鼎金棕榈的热门。

《燃烧》是韩国导演李沧东继《密阳》（2007）、《诗》（2010）之后第三次被金棕榈提名。电影改编自村上春树短篇小说《烧仓房》，讲述了怀揣作家梦想的物流公司兼职生钟秀（刘亚仁饰），在一次派件的过程中遇到了曾是自己同乡的女孩海美（全钟瑞饰）。海美因为要去非洲旅行，所以拜托钟秀照看自己的猫。但是当海美从非洲回来的时候，却带回了一个神秘男人本（史蒂文·元饰），在一个夕阳西下的傍晚，本告诉了钟秀自己的特别爱好，一段惊悚悬疑故事由此展开。

和《烧仓房》仅仅只有“我”、“她”、“他”三个角色一样，《燃烧》的叙事结构也仅仅主要由钟秀，海美，本三个角色展开。但是却不局限于原著。与原著中的事业成功的“我”不同，《燃烧》的钟秀是一个不幸的青年，甚至在影片中导演还为其加入了一个背负官司的父亲和欠债的母亲，更加深了“钟秀”这一人设的沉重感，与没有工作却可以开跑车、住江南的本形成了对比。导演想要表达的主题是，现代社会中，无形的社会压力使得人与人之间的情感变得冷漠，每个人心中都有一个巨大的黑洞，潜伏着愤怒和不安。每个人都渴望解脱和救赎。

影片中，从小被母亲抛弃、父亲患有精神疾病、没有正经工作的钟秀；一无所有却渴望燃烧和释放的海美；从小物质条件优越却内心冷酷的本，三个人的命运因为一场旅行而交织在一起。钟秀在和海美仅仅一次缠绵之后就爱上了她，而海美却选择了条件优越的本；本在一个黄昏告诉钟秀自己有烧“塑料大棚”的爱好，并且告诉钟秀自己最近在筹划一次“行动”。三个人彼此都在某种程度上互相纠葛：对于钟秀来说，海美则是自己的归宿，海美的出现让他的生活有了意义；而在电影中一次又一次一边舞蹈一边哭泣，物质和爱便是最终追求这一点本恰好可以满足她；表面儒雅，内心却冷酷，将海美仅仅视为猎物的本在被钟秀杀死之后也露出了解脱的微笑。

导演在电影中不仅仅讨论了当下年轻人内心的冰冷和空虚，也加入了大量的悬疑性。从一开始告诉钟秀自己想去非洲，归来之后和本交往，再到夕阳中脱去衣服跳舞的剪影，整个故事并没有真正交代海美的结局。仅仅是通过“海美失踪”和本家中洗手间那块将海美和钟秀串联起来的“手表”，以及贯穿始终的“猫”暗示了海美被本杀死。而最后钟秀将本杀死并且用火焚烧，看似冲击、颠覆了一开始软弱的钟秀形象，但是却切合电影的主题“燃烧”，表达了钟秀也和本一样，找到了解脱。

《燃烧》虽然遗憾错过金棕榈，但是无论从演技和艺术角度都是一部优秀的电影。

亚洲经济 & ajunews.com

上官媚卿

姑娘有眼缘。。。。。。

韓劇fan

李沧东那部看新闻声势很高以为会得大奖。