|
|
BTOB旼赫「陰轉陽」確診新冠肺炎！ 前一天突發燒咳嗽
記者張筱涵／綜合報導
韓團BTOB成員李旼赫今天（17日）傳遞確診消息，日前曾傳出他的歌唱老師確診新冠肺炎（COVID-19），但當時不管是快篩還是PCR檢測都是陰性，為了安全只選擇居家檢疫，怎料16日出現咳嗽和發燒症狀，再次接受PCR檢測後結果為陽性。
▲BTOB旼赫確診新冠肺炎。（圖／翻攝自旼赫IG）
李旼赫所屬經紀公司Cube娛樂17日透露他確診新冠肺炎的消息，原本14日因為歌唱老師確診而做快篩和PCR檢測都為陰性，但在16日出現發燒咳嗽的症狀便再次接受PCR檢查，17日獲知結果為陽性，現在正在休養治療中。
事實上，南韓近日遭受Delta變種病毒影響，單日確診人數破千數天，韓綜《團結才能踢》中排球選手金曜漢、游泳選手朴泰桓、柔道運動員尹東植、速度滑冰選手牟太釩、網球選手李亨澤都確診，曾和金曜漢接觸過的超級名模韓惠珍也確診。YG娛樂旗下團體TREASURE到榮和蘇庭煥日前也宣布確診消息。
▲南韓新冠肺炎疫情再次爆發。（圖／翻攝自NAVER）
【Cube娛樂公告全文翻譯】
큐브엔터테인먼트입니다.
這裡是Cube娛樂
비투비 멤버 이민혁이 오늘 (17일) 코로나19 확진 판정을 받았습니다.
BTOB成員李旼赫今日（17日）得知確診新冠肺炎
앞서 이민혁은 보컬 선생님의 코로나19 확진 여파로 선제적 검사를 실시, 신속항원검사와 PCR검사 모두 음성판정을 받은 후 자가격리 중이었습니다.
日前李旼赫的歌唱老師確診新冠肺炎，他有先接受檢測，當時快篩和PCR檢測結果都是陰性，便進行居家隔離中
이민혁은 2번에 걸쳐 진행된 최초 검사(신속항원, PCR)에서 음성판정을 받았으나 지난 16일 기침 및 발열 증상을 보여 보건소를 찾아 코로나19 PCR 검사를 진행하였고 금일(17일) 확진 판정을 받았습니다.
雖然李旼赫接受了2次初步檢查（快篩、PCR）結果都為陰性，但在16日出現咳嗽和發燒的症狀，便到保健所接受新冠肺炎PCR檢測，今日（17日）得知確診
이에 이민혁은 보건당국의 방역지침에 따라 필요한 조치와 함께 안정을 취하고 있으며 당사는 이민혁 군의 빠른 쾌유를 위해 최선을 다하도록 하겠습니다.
李旼赫將遵照保健所一切防疫守則並全面靜養，我司也會盡全力幫助李旼赫早日康復
많은 분께 심려를 끼쳐드린 점 다시 한번 사과 드립니다.
很抱歉讓大家擔心
당사는 보건당국의 방역지침을 준수하여 아티스트의 건강과 안전을 위해 최선을 다하겠습니다.
我司將會嚴守保健當局的防疫方針，並以藝人的身體健康為第一優先
原文網址: https://star.ettoday.net/news/2033152#ixzz70vtdByer
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook |
|
发表于 2021-7-18 10:34
