【资料】台风 （张东健 李政宰主演 郭景泽导演）不断添加中....

flora9803

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

Source : http://www.3asian.com and Source :  Star News & http://jangdonggun.pe.kr (Korean freeboard)

flora9803

拍《台风》，张东健要用三种外语念台词



每演一部作品，都让人们看到了不同寻常变身的电影演员张东健，因燃起的学习热情而成为话题。

在29日举行了开机仪式的海洋动作大片《台风》里扮演泰国海盗组织头目的张东健竟然必须用三国外语表演。份量最重的是泰国语，当然还有俄语，中国语的分量也不少，就连迄今为止一次都没说过的北方方言也必须运用自如。

张东健为了做到外语发音准确无误，就让当地人把自己的台词全部录下来，
有空儿就听。特别是北方方言，是招聘逃北者录的音。

张东健说拍《朋友》的时候也是先让别人把庆尚道方言录下来反复听。这一次要用三个国家的语言和北方方言表演，所以现在正在以更大的热情学习。

同时，为了塑造海盗的形象，张东健以极大的努力减轻体重，两个月的时间竟减掉了8公斤。特别是为了达到郭景泽导演提出的“看上去瘦骨嶙峋”的要求，他在中国拍《无极》时就减了6公斤，回国后又瘦了2公斤。

张东健的变身并没有到此为止，由于他表演的是一个以热带国家泰国做为据点的海盗，所以还要把全身晒成古铜色。

source www.jangdonggun.net 2004.10.29
Andong 译

flora9803

2005 颱風 (張東健、李政宰)

導演:郭暻澤
演員:張東健、李政宰
開映日:2005年5月

  韓國影壇的“兩大帥哥”張東健和李政宰將接拍曾執導《朋友》、《Mutt Boy 》的導演郭暻澤的新片《颱風》。

  影片《颱風》是海上動作大片，將描述被南、北韓同時遺棄後要復仇的海盜“明信”和應對他們復仇的海警將領“世宗”之間的對抗，以及圍繞東北亞角逐的世界列強的陰謀。

    該片中，張東健將飾演兇暴殘忍的海盜“明信”一角，而李政宰扮演與之對抗的海警將領“世宗”。

    這是郭暻澤導演爲進軍世界舞臺而攝製的作品，計劃投入90億韓元以上。該片擬於8月開鏡，並在明年上半年首映。

from http://chinese.chosun.com/big5/s ... 20040124000005.html

kittymimi

真有默契。昨天跟你写信忘了说请你收集台风，刚才正想补写。

太极旗失望之后，我就在期待郭景泽改变东健。郭导电影我只看了三部，部部喜欢，包括很多人不理解，甚至讨厌的杂种狗。

郭改造了郑宇成，也改造了东健。朋友是东健演得最好的作品。海岸线东健看出想改造自身，但无论东健还是秉哥，都不太适合金基德的电影，因为他们太耀眼，其光芒会掩盖平凡的角色。

不过他们很适合朴赞郁。

台风我开始以为是讲矮倭的古装历史片呢。郭导很执着于庆尚道方言。政宰我很喜欢，哈哈，两个热血男儿碰撞。。。

[ Last edited by kittymimi on 2004-10-30 at 01:21 PM ]

kittymimi

朋友，不败男儿，杂种狗编剧都是郭导包办。台风他也参与编剧吗？



郭导早期的电影
靈 異 怪 醫 Doctor K (1999)
3PM Paradise Bath House (1997)
Self Portrait (1993)
Oh! Boy (1992)

等叫O大过来瞧瞧，有没看？

[ Last edited by kittymimi on 2004-10-30 at 03:35 PM ]

della

采访《台风》导演和主要演员

釜山=联合新闻 2004.10.29

投入130亿元纯制作费的海洋大片《台风》29日下午在釜山举行了开机仪式后，正式进入拍摄。

由超级明星张东健和李政宰担任主演的《台风》，是一部描写充满了复仇心的逃北海盗和想要阻止他们的海军军官对决的电影。这部由《朋友》的导演郭景泽执导的影片，将在韩国、泰国、俄国等地拍摄8个月。同时，这部影片也得到了海外的关注，日本投入了1亿日元的资金，并且以2亿日元购买了版权。

当天，以又黑又瘦的形象出现的张东健吸引了众人的目光。

下面是和郭景泽导演、张东健、李政宰的问答。

问：相隔很长时间再任导演有什么感想？
郭：相隔差不多有两年吧。在现场是否能够顺利地进行指挥，这让我有点紧张。在今后的日子里要拍摄8个月之久，这是一场马拉松长跑，我们必须调整好自己的步伐。到目前为止，这是最让我感到紧张的作品。

问：你们想通过电影讲述一个什么样的故事呢？
郭：我们想要告诉人们的是，被目前世界上唯一分裂的祖国隔开的年轻人们的对立和理解。这里包含着深深的感动和思念。另外,我也想把大韩民国电影的技术性如何,或者说它的最大值表现出来.

问：所谓“技术最大值”指的是什么呢？
郭：水中特技是非常困难的，如果没有我国自己的特技组，恐怕根本不会去策划这部影片。在准备做特技时，我们曾向美国的公司咨询过，他们嘲笑我们说：“水的特技不知有多么难，你们能行吗？还是依赖我们吧！”他们这样做，严重伤害了我们的自尊心。和我国的特技组做出的实验结果，令我们确信自己的技术能够胜任拍摄要求。海洋摄影我们也打算在韩国进行。只有不断尝试，才能积累经验，不是吗？

问：听说两位演员没看剧本就决定演出了，是吗？
张：大致的内容还是知道，而且由于原来曾经和郭导演合作过一部作品，所以,是否有完整的剧本并不是我选择作品的决定性因素。
李：我连初稿都没看到，可是，因为是我非常想合作的导演，所以当我听到台风开始筹拍的消息后就非常积极地打听这件事了。

问：你好象瘦了很多。
张：这是郭导演要求的。在中国拍《无极》的时候就开始减体重，回国前一个月又集中运动，总共减掉了6公斤，回国后，又减了1—2公斤。
郭：哪里有发胖的东南亚海盗呀？所以事先就要求他达到形容枯槁、颧骨突出的程度。

问：两位演员是第一次合作吧？
张：虽然我们认识很久了，但还是首次在同一部作品中演出。拍摄MBC电视剧《医家兄弟》时，政宰到片场来玩过。拍电影《朋友》的时候，我们就是彼此不说敬语的关系了。

问：听说还接受了各种特殊训练是吗？
李：是的。进行了侵入训练、降落训练、特工武术训练等等，跟着武术指导集中学习了三个月。因为有恐高症，所以初次训练时很害怕。

问:得到了军队的协助吗？
郭:现在正在为争取得到军队的协助而努力。

问：现在还有海盗吗？
虽然很多人都这样问，但事实上海盗的抢掠现象是十分严重的。特别是在东南亚马六甲海峡，那里的海水比较浅，船只行走缓慢，于是成了海盗们的目标。从90年代开始，东南亚地区有相当多的海盗出没。

问，这次张东健扮演的是一个逃北者，那么,有原型吗？
郭：剧中的张东健是一个和家人一起逃北却被南韩拒绝入境而产生复仇心理的人物。
不管怎么说，影片创作者个人的故事会融进作品中。我的父亲是北方人。父亲兄弟姐妹8人中，只有2人成功来到南方。就是现在，如果说起南北韩的境况时，我都不知道应该支持谁。这样的现实让人感到非常难过和遗憾。在筹拍电影的过程中，我采访了很多的逃北者。

问：用“台风”作片名有什么意义吗？
郭：当我还没有为影片起好名字的时候，有一天，在我家公寓的阳台上，看到台风到来之前，四周变得一片漆黑，我感觉到了凄凉孤独。我觉得当时的感觉和这部电影的色彩很相似。......在电影里,台风也作为具体的素材出现。
http://imgnews.naver.com/image/0 ... 2004102907300_1.jpg

东健茶馆 湘韵儿 译 2004.10.30

[ Last edited by della on 2004-10-30 at 08:40 PM ]

flora9803

[轉自 香港太陽報 2004.10.31]

張東健為新片激減17磅

由《朋友》導演郭璟澤執導、張東健與李政宰合演的130億韓圜（約8,450萬港元）大製作巨片《颱風》，前日在釜山舉行拜神儀式，祈求拍攝工作順利。

片中飾演海盜的張東健為影片激減17磅，明顯清減不少，而扮演海軍的李政宰，則用了三個月時間接受武術及高空降落的特訓。

此片將於韓國、泰國及俄羅斯進行8個月的取景，並安排於明年12月上映，而現時已有日本片商開價2億日圓（約1,400萬港元）斟購此片的版權。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

我现在也非常期待这部电影， 所以一看到相关消息就迫不及待的贴上来了。以前看过的李政宰的大部分角色都是略带颓废和忧郁色彩的， 这次他出演刚毅的人物不知效果如何。 至于东健， 他一直以来就喜欢演那种内心矛盾挣扎的角色，只是每次拍戏好像都特别的辛苦。 盼望着郭导这次能给大家带来惊喜。

flora9803

《台风》从釜山出发去长征  


[釜山日报 2004-10-30]

纯制作费130亿元、超大型海洋动作片、启用顶尖明星张东健、李政宰，将在釜山、泰国、俄罗斯进行8个月之久的拍摄.....10月29日，在开拍前就因这些热门话题而倍受瞩目的电影《台风》在釜山举行了开机仪式，祈愿今后的工作能够一帆风顺，由此拉开了拍摄征程的序幕。第二天，在当地的一家幼稚园拍了第一场戏。

开机仪式结束后，郭景泽导演发表了自己的感想，他说：“因为前后拍摄和制作时间很长，所以我感觉好象跑马拉松一样。”

郭导演还说：“因为《太极旗飘扬》的制作费是140亿元，所以我们这部影片并不是历史上最大规模的电影，但从技术层面上讲，它将显示出韩国电影的最大价值。”

由于影片要表现被南北韩同时抛弃、怀着复仇心试图在韩半岛搞恐怖活动的海盗明信（张东健）和海军军官世钟（李政宰）的对决，所以海战戏将大举登场。制作台风中海景3D动画和水槽中模型船的合成特效工作将由韩国公司来完成，而不是由好莱坞完成，这让郭导演心中充满了自豪感。

另外，出于对郭导演深深的信赖，没看到完整剧本就决定演出的两位演员，为了向着剧中人物靠近，现正在努力变身。

继《朋友》之后，再次和郭导演合作的张东健减掉了7公斤的体重，还在晒黑机里烤了几次，当面色黝黑的他出现在众人面前时，着实让大家吃了一惊。

张东健在这部影片里扮演的人物，是一个投身于泰国海盗组织的逃北者，所以他必须熟练地运用咸镜北道方言、泰国语、甚至俄语说台词。对此，他说：“几年前拍《朋友》时，先请人把釜山方言录下来，反复听录音学习，后来的《2009失去的记忆》以及接下来的‘海盗’都是用这种方法学习（笑）。”对于在《海岸线》、《太极旗飘扬》之后，再次扮演一个疯狂角色的问题，他认为这其中是有差异的，他说：“如果以前那些角色的疯狂是彰显在外的话，那么，这次则是不把能量喷发出来，而是处于忍耐状态，在这方面是有所不同的。”

和样子衰败的张东健相反，扮演刚直的海军军官的李政宰头发剃得短短的，整齐端正。首次演出真正动作片的他爆料说：“在三个月的时间里，按照动作指导安排的计划，进行了空中降落、侵入、特工武术等项训练。在
直升机上训练时，因有恐高症而感到不适。”

世钟是一个正直纯净的人物。第一场戏，就是拍他为了见到在西海交战中牺牲了的海军军人的孩子到幼稚园去的场面。

影片的创作者想把通过国防部和海军士官学校的影像、文字资料了解到的事实融进电影里。这部正在制作中、旨在攻占亚洲电影市场的《台风》，计划12月之前在釜山各外景地拍摄，还要拍摄青瓦台布景戏。这一段工作结束后，就要到泰国去两个月，到全南地区拍一个月，然后返回釜山拍一个半月，再到俄罗斯的符拉迪沃斯托克（海参崴）拍一个半月，预定在明年12月上映。

source adonis chinese
Andong 译 2004-11-01

kittymimi

本报讯　(记者陈弋弋)曾在电影《朋友》中有过精彩合作的韩国演员张东健和导演郭景泽再度携手，推出投资130亿韩币的新片《台风》。对于两人的二次合作，韩国媒体和观众称之为“《台风》一样的张东健和郭景泽又来了！”
　　据悉，《台风》讲述韩国沿海海盗和海军之间的故事，并吸取韩国票房成功范例《鳟鱼》、《实尾岛》、《太极旗飘扬》的经验，涉及韩国人敏感的与朝鲜之间的纷争和历史。故事虽然虚构，但仍然参考了2002年在韩国西海海战中战死的韩国将领尹将军的生平，具有真实性。在影片拍摄前，导演郭景泽特意将涉及到尹将军的部分与他的家属进行了沟通，并获得韩国海军方面的许可。
　　张东健在影片中扮演一个复仇心很重的海盗，为了展示“海盗”般的身材，他特意减去8公斤的体重，并练出了一身硬邦邦的肌肉。另一名男主角李政宰扮演海军将领。据悉，影片已于上月29日开机，并在30日举行了新闻发布会。在发布会上，导演和两名男主角称“要打造一部能留在韩国电影史上，攻击海外市场的大作”。
　　据悉，《台风》吸引了来自韩国、美国和日本三方的投资共130亿韩币。将在韩国、泰国和俄罗斯三国进行历时8个月的拍摄，在明年12月上映。

　　■　主创访谈

　　记者：这部电影要表达什么？
　　郭景泽：我想表达面对一个分裂的祖国，两个年轻人之间那种对立和理解并存的奇怪状态。另外，我还想尝试一下，韩国电影如果要追求技术上的最大值，可以达到哪一个地步。
　　记者：听说两位男主角还没有看过故事大纲就决定要演这部电影了？
　　张东健：我知道大概的内容。接这部戏最主要的原因就是它是由郭导演导的，至于故事的情节，不是我接片考虑最多的。
　　李政宰：我确实连初稿都没有看过。但一收到这个邀请，我周围的人说“快答应吧！不然就错过了！”的声音真的像“台风”一样地袭来，我来不及细想就赶紧答应下来了。
　　记者：张东健好像瘦了好多？
　　张东健：导演要求我瘦的。在中国拍《无极》的时候我就开始瘦了，回国以后又集中健身了1个多月，现在已经瘦了6公斤，导演说还不够，必须再瘦2公斤。
　　记者：听说这部影片获得了海军方面的特殊许可？
　　郭景泽：是的，我们进行了一个月左右的沟通和协商，海军方面同意我们使用一些从来没有公开亮相过的军舰，并许可在一些管制严格的海面进行拍摄。
　　记者：张东健扮演的海盗听说是一个复仇者，请介绍一下他的角色。
　　郭景泽：片中张东健来自朝鲜，他带着家人希望进入韩国，但是遭到拒绝，于是产生了很强的复仇心。他的父亲是朝鲜人，有8个兄弟，其中有两个都到了韩国。

MyTerm

                               
登录/注册后可看大图

導演郭景澤執導的影片《颱風》10月29日舉行祝愿順利拍攝的祭拜後﹐10月30日在釜山正式投入了拍攝。

        影片《颱風》僅靠主演張東健﹑李正宰和導演郭景澤這三人的名字足以成為影壇新焦點。該片描寫了海盜（張東健飾）和阻止他報仇的海軍特種部隊軍官（李正宰飾）間充滿動感的對決。

        《颱風》不僅在製作費規模﹑海外拍攝和演員陣容等方面引起關注﹐而且還採用好萊塢模的攝影技法﹑設備及製作系統﹐再次為韓國電影揭開新篇章。

        

                               
登录/注册后可看大图

特別是﹐《颱風》的海戰鏡頭將成為韓國電影歷史上拍攝規模最大的鏡頭。辛（張東健飾）和姜世宗（李正宰飾）兩個主角演繹的故事情節﹐緊扣當今世界的狀況和韓國曆史的傷痛﹐將會和觀眾形成共鳴。

        《颱風》一直到12月將在釜山進行拍攝﹐然後明年到泰國﹑俄國等地進行海外拍攝。《臺風》擬于明年年底首映。


===[chosun.com]

ode

（联合通讯社汉城１１月２日电）
        
        韩国影星张东健有意把自己的皮肤晒成深古铜色，看起来更加性感，魅力四射。
         
        影片《台风》已于上月３１日开机，为了剧情的需要，张东健把自己的体重减掉了８公斤，并且改变了肤色，这样一来，他真的像是一个肆虐东南亚海域的海盗，化妆后更像南美洲人。
         
        张东健接拍《台风》前，在中国与著名导演陈凯歌合拍巨片《无极》起，一有空就到美容院进行人工处理，使自己的肤色变黑。
         
        此外，张东健就此次扮演的、试图对韩半岛进行恐怖袭击的逃北者海盗角色说，有人说我在最近的影片中都在扮演类似的角色，到目前为止我还是非常喜欢这种角色。如果说前面影片中扮演的都是非常疯狂的角色，这次的角色属于收敛型，与喷发能量型的角色有所不同。
         
        张东健在影片《朋友》、《海岸线》、《太极旗飘扬》中均体现出了精湛的演技。（完）

liuzhw

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

MyTerm

張東健以及李政宰是超級好朋友，但是兩人相識至今從未共同演出過同一部作品，這次終於在新電影作品‘颱風’中碰面，卻是要演出迥然不同的角色。片中李政宰飾演韓國英勇的海軍，張東健則飾演一位北韓出身的海盜！

兩人為了完美的詮釋這次的角色，各自進入受訓的狀態。張東健不但減輕了自己的體重，還將皮膚曬成古銅色，也為了特殊的海盜角色，學習俄羅斯、泰國等外國語言以及北韓的特殊方言等等。

李政宰則是為了海軍的身分，接受了為期3個月的訓練，從高空降落到突擊訓練以及特殊武功等等，希望能夠讓自己完全投入於海軍的角色。

=====[哈韓館]

‘颱風’已經在10月30日時開始拍攝，將在明年的12月份正式上映。希望喜愛張東健以及李政宰的朋友請耐心等待！

MyTerm

張東健為了在寒冷的天氣中拍攝電影‘颱風’，感到非常辛苦！
‘颱風’在這個月初在韓國釜山正式開拍，由於在突然轉變的寒冷天氣中，張東健要詮釋夏天的鏡頭，讓他吃盡了苦頭。

從12日開始，韓國的天氣變的非常寒冷，但是張東健卻要穿著單薄的短袖拍攝電影，讓他的身體亮起了紅燈，由於電影才剛開始拍攝，張東健深怕自己的身體狀況會影響到工作的進度，所以感到非常擔心。

對於此事，製作公司表示“過不久就要拍攝水中的戲份了，我很擔心演員的身體，不知道他們受不受的了這寒冷的天氣，但是張東健與李振宰先前都有鍛鍊過身體，所以好像沒那麼怕冷”。

====[哈韓館]