【转贴】OLd BOY

阿韩

来源：time sea
作者： yoland 2004年10月5日，星期二　14:27:43

. H( Y6 U4 I. C! COld Boy 绝对是一部出类拔萃的韩片，挑战各种极限，sex,violence,和in cest,自愿的也好，被迫的也好，听起来又像是亚洲人集体自虐的真实写照。

除了故事本身的震撼，拍摄和编辑的方式也让人感叹，韩国电影什么时候变得这么出彩。特别是在短短两个小时的时间里如何让影片承载这么多东西，复仇，回忆，道德，爱情和亲情。导演剔除了任何无用的情节，包括一些很重要的细节也以很低调的方式出现，如果不认真看，就会错过。影片的节奏也一改韩国片的拖拉，但也有一些比较长的场景，比如在走廊打斗一段和校园一段。

0 }! P3 w6 c/ k& l/ z! @开片6分钟的序曲，一段回忆，刚被放出来的Daesoo，和15年前失踪前的Daesoo，警察局里耍酒疯，Documentary的记录方式，单调的背景，昏暗的灯光，白刹的墙，这和以往看到的精雕细琢的韩式镜头不太一样，晃动和主观性很强，让人有一种不安的感觉。

外面下着大雨，Daesoo给女儿打电话，提到他买的一对翅膀，然后走出电话亭，然后消失，三个镜头，一个围着电话亭的旋转镜头，从近景到中全景，然后一个从上至下的摇镜头，最后飘走的伞的特写。

" D! S& J  E5 p3 n' _* s接下来15分钟就是一缩写版 肖恩克的救赎和 韩国版荒岛余生，被关了15年的Daesoo的生活，就是看一个人如何被压抑，被折磨，人性如何被摧残。
即使是这样，即使在这么沉重的主题下，导演仍然没有放弃任何可以表现幽默感的机会，放出来的Daesoo面对人类的陌生感，用夸张的穿着，变形的镜头和失调的颜色表达出来，Laugh and the world laughs with you, weep and you weep only.

4 |* m& p  d+ K! t0 X/ }. F& RDaesoo开始寻找自己被关的原因，并且要以复仇者的身份给所有伤害过他的人打击，他遇到了料理店的Mido，两个人走到一起。他发现自己无时无刻都被跟踪，他发现事情越来越离奇，循着对方刻意留下的踪迹，他回到了原来的学校，他发现Woo-Jin Lee的姐姐在某天死去，这一天就是Lee给他的最后期限。他的遭遇是另一场复仇的结果

学校的这一段拍得很美，用了与影片其他部分不同的音乐，黑白调，快速转场扣人心弦
& q; f" h( b( p, R! FDaesoo无意中发现了姐弟俩的不伦之恋，并把此事张扬了出去，几天后Woo-Jin Lee的姐姐承受不了压力而自杀，Lee生活的最大愿望就是复仇，但是这个复仇不仅仅是关了15年这么简单。
4 K6 z& ^# n+ u! w+ l9 P当Daesoo翻开Lee给他准备的相册，一页页从女儿小时候的照片看到长大以后的Mido，他剪下了他自己的舌头，恳求Lee不要让Mido知道这个秘密，而Lee在电梯里自杀。

; `( v6 x5 X0 i. G5 p. M0 C              

关于孤独和蚂蚁

& b0 r0 l* A& [6 y看到蚂蚁一点点从Daesoo皮肤下面爬出来的时候，我已经忘掉去考虑这个镜头是如何实现的，因为既然有一只，那一定会有第二只，第三只，我担心要看到更加可怕的镜头，果然，蚂蚁爬满了Daesoo的身体，因为他看到电视里报道他杀死妻女的新闻，因为他将孤独一世不是因为被囚禁，而是因为家亡。
$ Z& R) ?4 V9 E3 {6 T
If you are alone, you see the ants------Mido

  p' [" f7 ~8 X- P1 ~. a在地铁上遇到一直孤独的蚂蚁，这是Mido的想象
. i5 K- A$ c: D' ~
导演在这部作品里表现了无比的自信和想象力，他的主要作品还包括JSA 安全地带(Joint Security Area)，复仇 (Sympathy for Mr. Vengeance)，和即将上的鬼片三更 2 (Three...Extremes)，Park Chan-wook 朴贊郁,很快要成为又一个因为系列作品风格不一而被我崇拜的亚洲导演，之前是日本的北野武，严井俊二。
2 K1 o, F- |5 [" T3 ^3 p
: _4 b; v% v) b0 Y' A% m美国Imdb rating平均是8.9，很奇怪的事情是，我发现女性反而比男性的打分高。