找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2510|回复: 21

【星愿寄情】几度别离——《悲歌》笔记

[复制链接]

12

主题

464

回帖

626

积分

黄金长老

积分
626
发表于 2005-2-9 17:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
心印心,却别离,爱换爱,永别离,痛极痛,满路途风雨飞$ H5 Q3 k* y- |. q, u
哭再哭,诉别离,怨复怨,天与地,看暮色,低泣中,默默伤悲8 R) `; I4 |" S, b8 C9 _6 m
你伴你,飘远地,我剩我,痛别离,风送风,雾烟中,旧梦依稀" L2 o6 b+ i3 I. A& ?
雨滴雨,惹着愁,冷愈冷,怎退避?我在呼叫你,泪盈在心扉' e8 o3 J$ l: `$ W
醉渐醉,恨别离,盼望盼,当天你,飘呀飘,今宵会重回旧地' [( u, J$ r+ V  u
伤倍伤,怕别离,看尽看,不再寐,每夜想见你,梦魂入窗扉
  J6 ]- Y. b0 M措是错,又别离,却又总,要别离,深更深,几许痛滋味
" k! q6 J1 A* A/ q' J手挽手,也别离,远又远,天与地,分已分,一梦远离。$ B7 m- T) A( S+ M  F0 Q
                                                                               --张卫健 《痛别离》- s7 D0 g5 z& S+ T% @+ E
6 y4 D4 j& s: ?# ?) `
, O" {6 S0 i) U- e, S) X4 _' N. [

, f0 u! c/ G9 ~2 n4 r很多时候,我们在遗忘。
/ M/ B) o: b& u, a时间急急的流逝,岁月里抓不住的往事,不受控制地涣散。
& L  L# }% T4 `! g2 X可能是一种很痛苦的感觉。5 z$ P' V8 R3 ~9 ?1 _6 w9 Q" @& m5 k" X
曾经经历过的人,曾经经历过的世事,骤然间回忆不起,可能那一瞬间,有点淼淼的无奈。0 T$ ~4 r) Q2 f1 n3 [5 v
有时候我们会将能否遗忘牵扯到一个人的性情。
2 G1 c# b: Q* G9 w当命中注定无法拥有,或许,选择遗忘,是一种坚强,在别人眼中的坚强。然而在自己心中,好像一种残忍。6 H- {0 l! i: W" {4 z2 h5 c

/ j1 x( n1 i2 D, f我一直相信,有些遗忘不了,是由于我们对自己心甘情愿的放逐。9 Q- w+ G$ c& O$ n. {+ V! {7 K
不愿意对自己残忍,不愿意,将记忆的纠缠涣散给旧日的时空;当以为一切想念都是值得,即便历经岁月,心里面,依旧有无法遗忘的人,无法遗忘的事,无法遗忘的,曾经年少沸腾的心。
6 A6 r; y% V. k: b5 ?; S* |* x或许就因为这样,我开始相信,一个人对另一个人的思念,是可以根深蒂固在今生今世中,即便面目里挂住满满的笑,心里面,依然留有一滴眼泪的温度,只令自己知道,只令自己灼烫的,眼泪的温度。
& Y  A4 S3 g7 ^- m; S- C% D. z
% S( ?- I& s# @# M8 e) F; R0 E6 f“很多时候,爱一个人爱得太深,人会醉,而恨得太久,心也容易碎。世间最痛苦的事莫过于等待,我不知道她等了我多久,我一直以为我不会再有机会见到她,突然间,我不知道该怎么开口,不知道怎么讲第一句话,告诉她,我真的很爱她。”* m) s+ O' u" f% i# k  v' ]' R
《天下无双》里面,梁朝伟最终守在那个爱着的女子身边。兜兜转转,他们最相爱的时候,只在用来想念。当彼此注定无法遗忘,徒拥再多的缘分都是错。对的人只有一个,注定的遇见只有一个,当整个人生纠结出大半的时间去思念,缘定三生的诺言,便早已默默跟定心中的那个影。5 G$ E& W/ {4 B( p* f2 u! [: t
2 w$ S& g% [" {$ q; y
于是,一直相信许俊英与朴惠仁是彼此的宿命。
; U- H6 Y8 O5 Q, S1 a- l; S0 g用大把的时间去等待,他们也在不停的等待。
. R9 L( m% v. n  x- r在毫不设防的年纪走进彼此的岁月,他保护她,她心疼他;其实爱情不是谁对谁刻意的追逐,当你中有我,我中有你,爱情就是你我间显而易见的默契。: U2 v5 u  U' N3 ~6 v
有时候生活未必就是自己一个。你可以说许俊英的人生是朴惠仁的,也可以说朴惠仁的人生是许俊英的,当他把鸡蛋一分为二,当她只期待他写给的歌,当他们的希望寄存在彼此的成全中,两个人的生命是因了相互的交汇而成为完整。
2 y3 m* C3 X+ Q0 W7 b/ t& ?5 E, f& t5 D5 ~& a% z* s
秋凉里浓浓的黄;
: r' A9 E3 k9 N- j6 C& Y他坐在近处,零星落叶间,她纯美的一如叶缝里洒落的遍地闲阳,一瞬,如缤纷画。* ^! p1 W6 |' {& s8 c+ p
冬日间凝凝的白;
; H8 h/ _/ f" g1 S他站在远处,缤纷细雪中,她恬适的一如雪片中嬉戏的暮野清风,刹那,如动情诗。+ f& S' k) \+ b* g
她在他关切的注视下点点成长。. C$ r8 p5 r, z5 e4 e
歌房里缥缈的琴音,
2 p2 B" ?; M- c, |, m5 P$ J$ E9 ~小屋里温煦的书香。
5 J- U5 h4 r0 J$ g他少年的岁月里四处弥漫她的足迹,若选择遗忘,如同岁月的割据,他的生命怎可能完整。
) G7 n: D* E. }
  e- M" k+ x- J: O2 ?( }1 y4 y小雨澜澜。
8 L# U4 w* ^; k1 p: _) B0 y她耳边清清的歌声,委婉低洄地流向他。雨滴里伸出他的体贴,她温婉乖巧的微笑。
6 w+ j/ {9 W: s5 c* \细雪漫漫。$ R4 A8 Z$ c% m) c
他风里欣欣的笑声,勃勃生机地沁染她。徐风里握住她的温暖,他动心动情的顾盼。; p# b* O- f) l/ L
他在她倾心的聆听中漫漫成长。
0 D5 Q! K' P# ?/ c  _' y. y- O单车上过隙的时空,* \8 M6 {" j5 R( k3 S1 b! ]; p
餐桌前涌动的体恤,
+ B9 c! `5 P0 X& S/ F1 u她少年的岁月里时时相伴着他的温存,若选择遗忘,如同生命的梦魇,她的人生怎可能完整。- c) L+ V+ C0 B
- }$ a+ ]% c, D
这是两只紧握的手;是两颗渗透的心。& ?' ?; x$ L$ [. E' S% ?9 v# M, E$ y
即便骤然的分别令两个人的命运挫败的血肉模糊,心里最柔软的一角,依旧紧紧守护的温柔,却任谁也无法侵入。! ^/ p6 {! e: R& [
1 q/ p/ [9 p7 ]/ H2 x
分别,寻找;7 l2 M8 H& A& A& v# b
再分别,再寻找。
% B) n* }# f$ ~% {! L& m, E她殷殷地踏上寻他的客车,她说,他是她的光,若寻不见,她注定活在黑暗。. \  v$ r& t4 Z. g7 s1 g
他切切地登上寻她的航班,他说,她是他的永远,即便死,也是永远。
6 I: [/ \3 Y( {5 c3 o' w世界这般大,然而当她去寻他,当他去寻她,这世界就只属于两个人。另一个空间对于他们毫无意义,那只是她与他生活的地方。找到,便是永远。. J9 t* l& }& [# A
这是谁也没有说出口的承诺。
9 V5 B" m7 U1 r9 C5 l因为没有人想到,若,我们找不到。。。。。。- \9 U9 e, |7 f2 _

" A! L/ p" p, ^) g  {4 f若,我们找不到。。。。。。; k2 H2 S$ I- T* z, v6 A4 ~. M
于他,是生离;( L) L7 `% @7 {$ @7 k
若,我们找不到。。。。。。& e6 }$ P2 J5 Q% ]* W: t
于她,变作死别。2 Y( V+ I. h; [, T
一切停驻在永久的思念里。
, T; x4 F$ N- H6 b. O# ~& S6 C1 E0 N她的容颜;
% @, h8 y0 e( i/ }/ V. z0 h: Q他的声音。
( a) q; p( [$ p& ~7 n* x: x+ ^" Y1 e
她颈间的项链是他给的承诺。8 |* Z% m, I  p+ W
匆忙间,项链攥在她的手,益发的想念他,霎时间无措。  D$ p' H$ h) j* U: Q% F
激烈的痛楚中,以为死亡是一切。* m, \; ?* ~" _" w- B/ R( V' [" j
若死亡,可否继续见到你?
6 \) `2 N/ i( S+ j2 a若死亡,没有说完的话,可否说给你?
; d% T8 Q% P+ \' _* Y& _9 m5 l若死亡,没有望见的容颜,可否,清晰的印刻在眼里?
) Y: O9 t( m/ o7 G* U/ i' k“俊英阿,我望见了这么美的世界,但是为什么,独独看不到你。。。。。。。”
. K+ e5 L8 f* M7 k6 f. x1 J4 m当活着跨过死亡的阴影,所有的愿望压抑在心底,低泣与伤悲,总是默默。
% U% U$ q' M3 [: E9 s) N4 t3 B; H" S* e9 x& ?& v, g2 D2 v
于她,以为是死别,是残忍。
9 k" y# Q) o1 g" W# g于他,以为是生离,竟更是残忍。  A- w. ^# v2 R1 s3 Y& A% q
当她要活,当没有他的日子,她要健康的活,一切开始残酷的割蚀在心。他不在的日子,她是好好吃饭的;他不在的日子,她是努力工作的;他不在的日子,她是依旧给他“写”信的。她说,俊英啊,你夸夸我啊。没有人听到,她在说给自己。想象着他的声音,想象着他可能的,温柔的声音。即便身边有着另一个男人的温存,他的声音依旧回荡在她心间,雾烟中,旧梦,依稀。或许活下来,只是希望可以继续想念。或许,身边的男人是旧梦里影的叠替。或许,当天地永分,一梦骤离,她想要试着放掉对他的依靠,只是力不从心,依旧想念。
4 j' F; z$ r9 f这又是他与她的默契。+ p  G( m, ]: o1 J  h. x* \8 l
寻不见的她,偶尔听听她的声音,当她在想念,他也在独自的心里,念上她一千一万遍。/ L: n3 F4 B6 H; D! C
最该相遇的日子,他们在不同的时空,彼此相爱。或许,有时候,缘分只是上帝跟人类开的,好不残忍的玩笑。
, l9 y4 [5 i; P* B% }" V0 G8 N; f4 [- S
她是由另一个男人带回到他的身边的。
3 L1 R5 \/ o# `, Z' b0 o( _- M定定的望过去,骤梦骤醒间,风云变色。
6 B% U) E9 ~% Z7 ]( b) J她长长的发飞扬在夜傍绚烂的夕照中,有种惨烈的眩目,他睁不开眼。
6 |; @# t4 e! y( d& x“要是惠仁,和别的男人一起生活得很幸福,怎么办啊~~~~~”
: K) b5 `. f5 N' H- A2 |“是,不会这样,一定,是我做梦了。”
6 C1 i8 H9 m& R: h2 o说不出口的话在醉意间惶惶的流淌,相依为命的爱情在现实间,一路惨败到底。, \- `. Y5 {/ m  S& t. J( [
少年的梦醒了,一路藏匿的心事,这一瞬翻江倒海般,扯的心生伶伶的痛。, s& a5 j+ D9 B7 J( `
她黑亮的眼睛望过来,他接住她的目光,牵扯尽一阵心酸。
! K4 o# w/ B7 l# ]( N- _( Z" h闪躲,逃避,冷冷的回绝违心地在她耳边回荡,他乱,她也乱了。
, M1 j0 ^& v- D/ g; o两个瞬间失掉魂的人,彼此张望,心事柔柔地动荡。回忆开始找上来,二人不宁了。
. B9 z$ A+ ?. K% b: I当人不再年少,思想却静寂在旧日的梦境里,如今匆忙醒觉,心便重重地痛出眼泪,原来,究竟意难平。
' n. G0 G  P, u$ D' G旧时的辰光在哽咽,当青春渐行渐远,曾经属于我的你,竟就唤不回。
  J* H, |4 R4 O. u: Y' p& j5 [或许,这便是命。
9 i0 D( l; U9 d0 ~; M2 u. w: u当真相大白,他唯一找到的借口,原来,这是命。
: a2 H7 y& c' c; z5 e想她,念她,甚至,怨她,恨她,然而真相大白间,无可奈何地痛痛爱她。
( C4 V5 ^: z- D, S# X0 |# I8 m含糊的渐渐清晰,不论彼此走过多少分叉,她还是“回来”了。& f# B( J" q; H
盼了许久的重逢,如今,她“回来”了,却终结掉他的希望。, [: G- a* G& e, B4 Q
几度分离,前景变作一堵墙。& v/ z# A$ ?. @1 J9 B4 R. x
惠仁啊,若注定迎面而来的是凄寂的黑,便让我继续做你心里那道光,只要你幸福。。。。。。
5 P$ B5 u- F, |/ w2 ?1 O% `一寸相思一寸灰,
& s; j( N" G' e! `若缘悭一面," V/ |5 w+ z$ J8 ~+ a2 V/ ]
只恨,几度别离。

36

主题

1088

回帖

1468

积分

白金长老

积分
1468
发表于 2005-2-9 17:29 | 显示全部楼层
[分享] 喜善(朴蕙仁)演唱::"几度分离"的翻譯和拼音
3 e2 z, i( ]. I% q
7 z  r1 |' g! Q7 j* N7 X1 s7 S
% R" b( J) j; G2 U) k; l, jhttp://img70.exs.cx/img70/5341/x9hm.jpg
# |' _2 H/ _1 J2 c  `( u( N" m  [& f4 H+ r; ?' L4 j5 p, p8 m! W# l
以上由無敵天兵提供! n$ o  X2 Z: v$ L; m1 m

" u7 P6 Q2 Z( f" U( \bb::借花献"JM们"....加块砖,,,,,,,同时不希望偶的蕙仁和俊英最后的结局如歌词"拥有了你 却无法拥有的爱 你的爱"
. k) Y) D5 N: t/ M% }; \$ G; ~
. p/ w  Z+ ?+ e2 @& ]% [5 E
- {' T3 V1 k: l, U2 _) `, ~" B. JPS.dear的美文,,容后再看,真是长..........
. x; T, [0 ^3 @. D5 L6 r! K0 @5 J) I) A3 }% j' M8 F
[ Last edited by babyface on 2005-2-9 at 05:31 PM ]

12

主题

464

回帖

626

积分

黄金长老

积分
626
 楼主| 发表于 2005-2-9 17:33 | 显示全部楼层
bb,偶听你的话,交了功课,写的偶头都大了,大过年的写的心情酸涩,偶现在要去休息。- }# b' q0 K* T: T! }9 E' G7 @
ps:昨天说了健宇gg几句“坏话”^^,有jm抱不平了,气氛轰激烈么。。。。。

36

主题

1088

回帖

1468

积分

白金长老

积分
1468
发表于 2005-2-9 21:09 | 显示全部楼层
Originally posted by liuda at 2005-2-9 05:33 PM:
3 C" U' m. f& H' K' Hbb,偶听你的话,交了功课,写的偶头都大了,大过年的写的心情酸涩,偶现在要去休息。) c% l9 _* N" D# Q
ps:昨天说了健宇gg几句“坏话”^^,有jm抱不平了,气氛轰激烈么。。。。。
' R5 B& K5 F; ^8 D9 ~
其实我一直不愿听到才啊,感性啊,之类,,,好比我的文字是种故意,在刻意间刻意地写下。我讨厌失去理智、冲动一刻写就的东西,讨厌这般的自己。我喜欢自已是在理智,冷静,设身处地得替人物说出难以开口的话。信佛便懂得"同体大悲",或许夸张些,确也是对悲歌的真实感情。我爱蕙仁,我爱俊英,我爱着他们二人由开始至现在的每一分每一秒,我爱这段"相依为命"的感情如同谋得福利,开心程度使人讶异胜过拿年底双薪。这样子动轧全力地出动全部用得上的精力,这样子被牵引进个奇异的怪圈,忽而狂喜,忽而大悲,忽而尖刻,忽而宽容...脑筋变得四分五裂,为每个缺口寻找出口,为每个笑每个哭每句感动到的对白寻找未来可能得到的答案........相信这不是冲动一刻,相信这段将近二个月的周而复始,纠错难解的情感波动,可以证明,我在自己不理智的底线上面作出理智的分析。$ X% [2 v7 p5 V3 }9 ^
一部悲歌的意义是什么?是见证惨烈烈、血淋淋的现实,去击败人类世界美好纯真的理想?还是尽力用人类最美好、纯真,原始的善良,去寄托,去宽容人性的自私、卑劣?哪一种是我,哪一种你,哪一种是不久悲歌会让我们发现到的?我目前的结论是,别打上太多现实意义、残酷的裂斑去揣测俊英蕙仁的感情,叫人类劣根性去插入他们心脏,去写就男人对女人真切根本的,但确实在现实面前自卑可怜,风雨飘摇的感情....我仅愿望在悲歌里找到纯真也好、善良也好、寄托也好,愿望它们一切合并的力量战胜险恶世道..来吧,可恶的障碍.....自私吧,或者。我只是清醒知道,我把悲歌用来调适,调适生活给我冷酷、麻木、世故、私利的种种,,,别说那在逃避,如果戏剧没有积极向上,美好的人生意义,我不知道它生长的意义?存在大众眼前的价值呢?
& M) I" y: ?1 _9 Uliuda,找到默契不容易,好比找到幸福,快乐的根源。愿我们继续共同找到许多不同的美好的东西,一如我们已经找到的,对JY&HY感情的认可与生活态度的尊重!

0

主题

1925

回帖

1111

积分

白金长老

积分
1111
发表于 2005-2-10 11:53 | 显示全部楼层
一寸相思一寸灰,嗯
) V6 }6 q& e; A% S! y几度别离,他也曾失而复得,却选择放手
' r( R( a- S% y/ {7 z现在的他和她都永失我爱,其实只是咫尺天涯,他仍然选择放手: _! b' a" k0 V" }( i  Y/ g" @* |
天涯地角有尽时,此恨绵绵无绝期!

1

主题

2306

回帖

2388

积分

白金长老

积分
2388
发表于 2005-2-10 20:40 | 显示全部楼层
巨著呀~巨著!

27

主题

1055

回帖

1650

积分

白金长老

积分
1650
发表于 2005-2-11 11:08 | 显示全部楼层
同感呀~同感!

1

主题

271

回帖

394

积分

青铜长老

积分
394
发表于 2005-2-11 15:03 | 显示全部楼层
比勇敢更坚强的是放手,俊英爱得太痛苦了,而惠仁的爱已留在和俊英分别的那一刻.
[img]http://www.kimheesun.org/bbs/UploadFile/2005-5/2005521222858823.jpg[/img] [fly]喜善中文网--倾城之恋www.kimheesun.org[/fly]

0

主题

292

回帖

345

积分

青铜长老

积分
345
发表于 2005-2-11 20:13 | 显示全部楼层
写的太棒了,希望楼主继续你的笔记!那样的话,我们这些悲歌迷们就有眼福拉!!

1

主题

111

回帖

234

积分

支柱会员

积分
234
发表于 2005-2-12 18:21 | 显示全部楼层
到目前还不敢看这本片子 怕自己承受不了

0

主题

52

回帖

199

积分

支柱会员

积分
199
发表于 2005-2-14 01:37 | 显示全部楼层
爱情,总会让我们听见心碎的声音。

1

主题

512

回帖

722

积分

账号被盗用户

积分
722
发表于 2005-2-15 14:49 | 显示全部楼层
到目前为止,我也一直没敢看这部戏- g+ p5 N6 B8 O  u! J) ?
不是怕悲惨的结局,而是害怕那种抑郁的氛围
' h! L& e/ ?1 o让人憋得喘不过气来呀

3

主题

54

回帖

157

积分

支柱会员

积分
157
QQ
发表于 2005-2-15 18:13 | 显示全部楼层
Originally posted by babyface at 2005-2-9 09:09 PM:
' x, v! C" v: u. ^4 V# c2 V4 s# x$ ^其实我一直不愿听到才啊,感性啊,之类,,,好比我的文字是种故意,在刻意间刻意地写下。我讨厌失去理智、冲动一刻写就的东西,讨厌这般的自己。我喜欢自已是在理智,冷静,设身处地得替人物说出难以开口的话。信佛便懂得 ...

" Y& y( o/ v. z- n1 x' u
% L- P7 I) f( `  |我不同意你的看法。就自己而言,我的文章全是在心情冲动得不行,在不得不写的心念下写成的。其实我觉得这么更真实,更是一个人真诚的表达,就如酒后吐真言吧~当然,有些还是在冷静后修改的。。。不过,就我自己而说,修改文章的机率远小于流星砸到我头上的机率。。7 c1 P* e) T) J- g4 b1 i! r4 ^4 o
我最爱看的就是没有经过修改,一笔挥就的文章。讨厌那种为完成任务而写的文章。毕竟逼自己吐出来的东西是变质的。。

36

主题

1088

回帖

1468

积分

白金长老

积分
1468
发表于 2005-2-15 18:22 | 显示全部楼层
Originally posted by walkertang at 2005-2-15 06:13 PM:
1 T/ y2 R: n5 I4 }* Q3 o( j2 b我不同意你的看法。就自己而言,我的文章全是在心情冲动得不行,在不得不写的心念下写成的。其实我觉得这么更真实,更是一个人真诚的表达,就如酒后吐真言吧~当然,有些还是在冷静后修改的。。。不过,就我自己而 ...
* |! J" Z- q3 I( i
呵呵...如果你看到过我写悲歌的东西,应该明白,冲动与理智之间的调合...
好比我的文字是种故意,在刻意间刻意地写下
我讨厌那样的自己,并不表示我用"例行公事"去对待我爱的片子.我讨厌的是,那种"故意,刻意"的方式.0 Q: a0 G* U. h  e3 i8 l- j1 A

1 X! d  K; c3 }) @6 Z+ y所以,求大同存小异.一直是我在BBS喜欢的方式.

3

主题

54

回帖

157

积分

支柱会员

积分
157
QQ
发表于 2005-2-15 18:42 | 显示全部楼层
也许看你的文章看得多之后就可以体会到,但我目前还不是很明白你所谓的“求大同存小异,刻意的刻意”的写作方法。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 17:24 , Processed in 0.054903 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表