找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 792|回复: 6

柴门文谈她的爱情白皮书

[复制链接]

118

主题

50

回帖

731

积分

黄金长老

积分
731
发表于 2003-2-9 09:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
<卷一>
4 j8 {& \/ y( B8 e: I( X' Q' U" I" F4 B( {2 |; N
尽可能的做最真实的描写,是我作家生涯的主题。5 W- i8 q5 H: j# q7 I$ i6 m$ u0 z! j  w

8 S$ `9 \5 W/ u虚构中的真实,和不虚构中的事实,是与现实完全不同的现实。6 c# r6 C" v5 R( e! x$ a, j/ u" e

7 w# y& d7 `3 x- d7 Y/ [; k. ~5 v有假的事情也一定会有真实的事物。这真的是相当为难的问题。如果要以浅显3 F6 G8 P3 i: F3 v7 d/ c  D. e& d

. M. \. X' q, h) k* s' W的话语,来为真实下义的话,可能哲学家们要争论好几百年; 所以为了要避免这# m1 t! w5 W* \: H- L5 u

7 u. G: Z2 [6 a么麻烦的事,我个人考虑到 <有关漫话故事的真实> 的是,它不就是共通感情的- n  V6 J4 ^9 o6 O7 p" {

$ c8 M  q/ S0 y最大公约数吗?
" h- G# @* P  _. D! l
5 D$ E6 o% s) c% r1 R2 E9 j. z如果以虐待小狗来比喻的话:
0 O- E+ Q5 l$ W$ ?: X6 }' Q' K3 c' Z
大部分的人,一定会觉得「好可怜喔! 」。但是,很令人意外的,也有些不同
  T, K/ d7 j/ V) W& A
9 w# y; N5 \) U9 u5 u的声音: 「活该,我最讨厌狗了! 」。不过,我想对于虐待小狗这种场面,人类
4 Q8 C; W* w1 n6 }- q
$ p. H* S0 q  K( w- t" I最大公约数应该是说: 「好可怜! 」吧!* Q9 _. G1 [7 F. e

) m# ~9 k3 k: P/ Y' ^8 p所以, <认为被虐待的小狗很可怜> 这个真实,可以从这里看到。
$ K. Y' ^! p3 R. Z
/ b9 c- o6 T6 r, m+ {为了要得到大数人的共鸣,漫画家必需将这些事实,当做许多故事中的主干。
7 |. V$ ]* Y+ ~' L/ g! B
8 e2 {- P- ?; c7 Z+ s- }话说回来,一个十五少女的真实,通常对于一个三十五岁的女人而言,并不算# A- o4 Y! L4 l# P/ U! j1 b4 ]
0 u7 H6 R7 y) k3 l
是真实。
& _- ?* a( K1 \$ ?& |; Q
# _" @6 k0 a& G! T0 C+ k1 J# ]& C终于,要切入正题了。
0 G# l9 |7 ]) ?3 k8 o# _  \# Z1 w/ s- I) M2 R! N% U  L& j
我想到要画「爱情白皮书」的动机是,三十岁的我突然查觉到,如果现在我再
9 R9 P: J& z! H7 S1 |$ u; F  U0 _4 [4 [% h' V! w0 D
不画二十岁女孩的真实的话,以后我再也画不出来了。1 U# N6 v  Y  ~/ ~0 X' E4 e" j9 ^
) c7 d: T; {+ O6 n
二十岁女孩的真实。----还有,对差不多在这种年龄左右的女孩而言,「反正) f3 R: B! q7 O( T( i

# \) S8 n2 C  |1 i, R- },我就是喜欢啊! 」这句话,在这个世界上没有任何存在的束西可嬴得过它。! H! z/ }+ h* `3 i" N, H/ k
9 z0 ?' n1 c% v3 v8 _* q, H% L" l5 v2 y
不论父母的忠告,社会的规范,友情的说服,都不足以和「反正,我就是喜欢
  i. Z! Y- z1 [
: K5 ]: H7 ~& H* Y" t! 」这句话的能源抗衡。那不纯熟的个性及压倒性的威力是只有在这个时期会存# I+ Z9 ]+ r! J! t' s2 W: t
在的。6 Q3 D$ ], I, y( Y: [3 \% ~) N7 `
# I, z) s/ s* U4 b1 V# G! y: A7 a% x
看著心里憧憬却未曾谋面过的明星,光是站在舞台上就可能晕倒,这种威力实
$ z+ ~' D6 [' @/ R" l  W. F; c, r; }1 @1 R
在令人难以置信。这可以说,从在披头四时代便开始继承而来的年轻人的真实。
3 I9 l$ l9 c. `3 Z3 C1 c/ @9 G0 V( L; D/ Y5 c# P# G# w
园田成美,就是在最大的公约数之中的女孩子。2 k* E2 E2 O- z* I, a

; ?2 G2 }0 G8 G$ {. s她和她那稚拙的恋情,可能就是要真正踏人恋爱前的准备阶段。* ~# d: e9 b6 I5 J: L
1 V* {4 Y' y; G; b: X  L
但,这也是二十岁时最真实的恋情。
6 x8 U  U6 r7 Y$ h* a
6 t7 f7 @8 P" u7 [+ {<第二卷>0 h. `+ n0 t+ F& v' T

4 J& J* Y+ h& q9 O" r 
4 F8 R- X: E8 G 
7 \9 Z, ?' R+ J( u<爱情白皮书 /第一部> 是以成美、取手、挂居三人的三角关系为% p: n: q0 j* X# s
主干。
4 v) w* m' f6 t原本挂居这个角色是以电影「蚊午海岸」及「RUNNING OF EMPTY
3 n! K/ p; R7 t7 ?0 w+ M」的主角瑞佛·菲尼克斯为蓝本的。
- `7 x6 o& o+ Z但是,连载不久之后,真正的瑞佛·菲尼克斯来日本,我正好有机
2 V; L% u* ~0 U/ y8 {' B' d会面对面的访问他。
, O4 x, U* u7 c( A我特别告诉他本人,( G/ @9 k; C$ _) t/ q" e: l
「故事中的挂居是以您为蓝图。」
( z4 w: ^2 A# v3 b: p没想到他回答说: 「请务必要让我欣赏一下那部漫画。」6 n: C7 w" F. b% V: j, }# i: t, F. V
让我焦急了好一阵子。为什么会焦急呢? 因为看到了真正的瑞佛之
6 |) [7 c( ]- K) L, X4 |) H3 E后,才查觉到原来的瑞佛和我印象中的瑞佛 (挂居的原型) 有很大的
: Q# y9 w6 L' `1 C! X出入。他只是一个相当乐观的年轻人。应该可以说比较像取手那型的7 t& D0 F/ L% X6 j$ X

& Q2 T$ T9 R( i0 p% W1 t这时,我就想挂居的蓝图可能用外国人不合适,才在想还是用日本
6 k5 X/ T7 a, ^* Y; s  k3 C人的藤井郁弥吧,我又有了和郁弥对谈的机会了。碰面时,郁弥对我
/ W% M1 M3 u5 K% n说:  a! q2 z( y* u" ]" O
「柴门小姐,挂居那小子不要让他占到男人的上风,他是受责备的
& f6 Y3 t; s  C3 _6 e" m人类。」. g) d& K/ {+ X
结果,原本想告诉他的:/ n# C, _/ a* Q  e
「事实上,他是以你为蓝图的」,也说不出来了。
- o; |% n; w4 p) [: `3 }所以,相对于倍受责备的挂居,取手的行情反而逐渐的被看好了。
/ [8 M$ a  T! A4 @有关取手,是从安德鲁--「这里是乡愁餐厅」的小说中登场的一个
& {. c& x/ q5 [& i0 _$ x有点曲折又有趣的角色中,得到的灵感。
: k& I( q. o. d$ H9 i! x( f# d他后来的发展,也有人传说是年轻时弘○宪○先生 (但他没有借钱
& m$ Y6 Z6 q& W4 a% D那一段) 。
$ V- y- r1 Q9 l另外,再给买这本单行本的读者来个泄密大服务,挂居的母亲是以
8 O$ Q/ O) J$ e# e& i- q$ g--赤名莉香为蓝图。
" `* K" u: I) P7 T" o* m$ Y也就是说, <爱情白皮书> 是 <东京爱的故事> 的续集。7 l' W+ o# B; D! z! c6 f- m
奔向明日都会的年轻人,是我下一代的年代。请大家把它当作赤名0 K* T8 z4 J' ]! F& w. p- r9 x
莉香及完治下一代的世界。
3 `8 F- x/ U, z% `我很想看相,像赤名莉香那样的母亲,他的孩子会是怎么样的。
% W4 V" d$ J" I$ X5 ^6 `& t: T也就是说,像「蚊子海岸」、「RUNNER OF EMPTY 」中,在那种乱$ p6 J5 G9 ~9 _
七八糟的父母糟塌下,仍能突破且有著正确人生观,茁壮成长的孩子
2 P! D$ S; f2 Y6 H2 j3 o# Q3 p--那种令人感动的角色。
  D) b& k' y- K0 z7 l& m也可以说是,我将对孩子世代的信赖与支援,寄托在挂居的身上吧9 o4 z( D% n+ x
! 第二卷中,其实成美对挂居仍是一无所知的。6 n6 ^' h, s, k) q4 k
就因为对手有著许多未解的谜,所以才会燃烧起恋情。
* y7 S/ ^" b' ~5 g, Z  T
& p: S& ?. d8 e+ Y<第三卷>
( I1 u- p# j, Z1 U) H, c, m' W# ^& B; \
 & e) b9 }" A2 R' ~( m% P
我想最近这几年,没有一部连载中的作品像 <爱情白皮书> 第一; E$ N- o0 d  Q& J+ q
部一样,被赞同或否定划分的这么清楚。% C. D( y$ {5 _7 K9 K
在 "非常有趣" 及 "不喜欢" 的两大派状况下。不知道被问了多6 I" }- i; p6 d+ D' b
少次,你为什么画 <爱情白皮书> 呢?
" c$ c3 `$ ~1 Y( \  S; l( ^不是画,而是被画了。) {  X5 X  P5 N0 h: g0 I& n( P- F
就在去年秋天 (雨老是下个不停的冷秋中) ,我个人发生了不少- C7 R- `! {, c. |5 }; E$ [, L
困难的那段时期,突然,在我的面前取手奔跑著、成美尖叫著而挂" i, ]2 c; x  F0 m# w4 B
居哭泣著。
+ _  ~' `  _0 M4 o3 c0 Z/ z在前往探望住院中的儿子途中的西武线上、撑著伞站在补习班昏" F. c  n6 L* c& f8 E- {: F9 I
暗玄关中,等考完试下课的女儿时,我的眼中出现了 <爱情白皮书
8 A, X) q- \3 u3 g> 中角色的故事。
: x" T8 h4 X5 ?2 q这完全不是我的力量所可以阻挠的,剧情自行的在脑海中展开。
, C( s1 O+ o5 Z( a8 j我只要拼命的拿著画笔,让他们停留在纸上。7 k2 O9 m, n1 J( _2 i; C5 ~  d
所以, <爱情白皮书> 到底是谁被画的作品呢!+ r+ o$ U- X7 q% m% Q* K
我想,这可能是我漫画家的人生中,不可不画的一部作品吧! 我# |6 R0 ?( P7 s
想,它是我不论如何都要留下的作品。; P1 v# B! g% U' N, ^
当第一部画完时,我感受到了前所未有的满足感。比 <同班同学
# z  ^4 E8 j. O, s% _" v> 及 <东京爱的故事> 更强烈。* _- x* r! q/ d4 Z' x7 V' u5 Q
至少,在我画漫画中,找到了 "某个人" 的存在。这是最大的收
* F' o. c2 m( \& L/ ~获。
2 t: y2 x! t1 f. a有些年轻人批评 <爱情白皮书> 说,它没有现代年青人的风味。4 M) ]6 |* D/ l+ \3 A( G
现代触味与这部作品的本质是完全不一样的立场。感性和气氛在时0 [/ ?9 ^% \8 g/ S# c# N8 M
间这种东西的面前,是无力且没有用的,这也是曾走过十数年经历
; Z# n% f7 O& `, ~0 }+ e5 E4 t# b的我,即使是不愿意也无法避免的认知。+ b; R2 C6 a6 t* f0 @3 }$ s
现在我的感觉不只是画,而是想得到经过了五年或十年后还经得, T/ _( H  u5 K, ]* ]( Y+ T8 m
起监赏。从第二部开始,剧情开始从成美他们进入社会成为大人展; ?2 C& B9 d8 f( W8 \4 {1 r
开。成美从少女变成女人,而挂居一定在为了寻找他 "失去的什么, G2 x( n$ m! Z% T2 u4 b8 x* b
" 而奋斗。
; N; W$ s/ J  g+ a7 F5 S取手从国外回来……但是他大概改变不了多少吧。
& H% J) q, h: ^! z0 E而星香呢,一定是和松冈一起看护著他们。! [! f# J: M3 \( u5 i. Y" V
这只是第二部开始前后的预测而已,实际到底会怎么样呢? 还不4 e" a& Q8 Y% i' S# H! A& B; r
知道。或许会有 "某个人" 展开了一场场出人意料之外的剧情。
/ t6 Y1 R5 v+ \9 Q. ~最后,我要感谢从第一部开始就全面协助我的 SPIRITS编辑部铃
9 X% _  R. _: ~- m8 H' T+ b" V木副编辑长、小室先生、装订的孝桥先生以及印刷厂的各位。谢谢' D! n- e- l$ q; j
大家!!!' u/ O# Q9 N( Q+ n; [% v3 S
, ?# R, L2 |  r* a* ~
一九九二年十月 柴门1 v2 L) y+ _; J8 }) S( l
! W! {& f8 M, _, t( Y
[fly][b]HO! HO! HO! [img]http://waiway.com/mashimaro/01.gif[/img] ^_^....Bye! Bye! [/b][/fly]

1

主题

47

回帖

101

积分

高级会员

积分
101
发表于 2003-2-10 05:12 | 显示全部楼层

柴门文谈她的爱情白皮书

很棒的漫画家,她写的爱情剧都很精彩。
匿名  发表于 2003-2-11 05:53

柴门文谈她的爱情白皮书

henhao

6

主题

296

回帖

680

积分

黄金长老

积分
680
发表于 2003-11-5 14:53 | 显示全部楼层
我喜欢挂剧

4

主题

1386

回帖

1989

积分

白金长老

积分
1989
发表于 2004-4-28 17:50 | 显示全部楼层
我喜欢取手!
& `  [( g9 p4 Y早期的日剧,还是比较喜欢这部。怀念那个纯真年代!

3

主题

11

回帖

23

积分

账号被盗用户

积分
23
发表于 2004-9-17 03:28 | 显示全部楼层
同意楼上。柴门编织了一个时代的童话。
以其不争,故天下莫与之争。

14

主题

3131

回帖

3479

积分

社区元老

积分
3479
发表于 2004-9-22 10:59 | 显示全部楼层
不是吧,挂剧的母亲,是以莉香为蓝本的。莉香应该不是这类母亲吧。晕死。
人長的帥、可愛、溫柔、愛撒嬌、會做飯、運動贊又能賺錢~還顧家。人雖木訥,但愛你行動絕不含糊,喜歡你,就把你當寶貝,新新好男人是?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-21 23:36 , Processed in 0.046267 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表