|
|
这几天看完了《茶母》，居然让我看每集的时候都会流下眼泪，看到结局的时候我忍不住是放声大哭～我深深被这部电视剧所打动，现在我只要听到《茶母》的OST就会觉得很悲伤～
字幕翻译，把OST的插曲都翻译了，让我更是疼到灵魂的最深处啊～
自己心灵本来就比较脆弱，原本搜集河智媛的片是为了开心~看了茶母后~我的心久久不能平静~接着又连续看完了一遍~这次完全是用心投入的细细品味茶母~这次更震撼了，我的心好郁闷~有种说不出的心疼感觉~很不舒服
我第一次看完茶母，就连续看完了14集
看的时候我的泪水几乎没停过~
在夜深人静的时候我更是嚎啕大哭，我自己不知道为什么会这样，但我真的控制不了自己。
于是马上又重看了一次，这次连续看了10几小时，奇怪的是这次看的时候哭得竟然比第一看的时候更加多~更泛滥
一首 丹心歌 我可以连续听~好久~好久~睡觉的时候也带上耳机入睡，我听着就很难过，但如果我不听的话我的心会更难受。听的同时又会想起少爷和彩玉在落樱缤纷的樱花树下，少爷温柔的搽去彩玉的眼泪那一幕。樱花树下~丹歌响~就像那一股小溪缓缓的流进我的心底是那么的温柔舒适，片刻~忆起~他们的一生~坎坷压抑的一生~生命终结时~那股温柔舒适的小溪顿时变成洪水猛兽~千军万马似的谴踏我的心~把我的心~带回了~~那个万里冰封~万里飘雪的~~没生命存在的冰封时代，天地一遍雪白，咆哮的冰风疯狂的~要把我粉碎~我虚弱无力的倒在地上~任那风雪将我一点一点的掩埋~在我心即将死亡那一刻~我吐出来一句话....大人...彩玉....[天上继续飘着雪~雪花真的好白~好美丽~天地又恢复白茫茫的一片...]
我真的好想知道彩玉到底是喜欢谁，虽说她亲口说爱张城伯，但是矛盾好多~好多
允：
『我，一心盼望能跟你一同呼吸，
自從，將妳放在我心底，我就不曾真正獲得片刻安眠
但是，我希望你不要像我這樣，
現在，我終於真正獲得永久的安眠。』
（在祭允時）
彩玉 ：
『少爺，請您從此安息吧!
即使在夢裡，你也不要夢見小女
而打擾您的夢,往后，小女再也不會擾亂少爺的夢境
但是,請您到小女的夢裡
在慢慢長夜請您一定要到小女的夢裡』
这段话我总觉得彩玉希望下辈和允一起~ [我的心在~哭泣]
彩玉[在心里说]
大人.......小女.......那沉重而且永无止境的梦......
如今也必须醒过来了.....
虽然今生......是大人一直守护在小女身边
然而如果有来生......
小女将一辈子守护在大人身边..........
故事结尾的时候出现的韩文；
(皇甫允在天上凝望這對苦命兄妹所說的話)
遠處的山….那翠綠得無法讓人睜開雙眼的山。
還有那不知深淵的因緣
無法估量的愛
刺穿我心臟的愛……
再也……再也…..不要爲我而活。
我当时心好痛！真的好痛！！
我的心已经持续3天~说不出的疼了
做什么事情都没心机，经常流泪，我想我自己可能是太入戏了，把自己带入了允的世界。真的好郁闷我为什么这么多泪水？我去洗手间望住眼睛通红的我问到；你到底哭什么~？说完泪水又涌现
我还想在看茶母一遍~二遍~无数遍，但是我不敢，我怕了真的怕了，怕我每看完茶母就又多一个领悟，害怕我脆弱的心灵加重受到打击，害怕~见到彩玉一次次的受伤哭泣，害怕她望着张城伯的眼神~害怕见到允痛苦的样子~更加害怕和不接受那个结局！
在彩玉的心中 ,究竟愛的是誰 .片子落幕 ,引人無限遐思 .
DVD的特典 ,導演講了一句特別醒目的話 :
在情感上 ,允是被動的 .而張成百是主動的 .
我真的好后悔！好后悔！好后悔看了茶母~令我如此痛苦
[ Last edited by 叶虫子 on 2005-11-4 at 09:19 ] |
|
发表于 2005-3-5 22:03
