|
http://www.jfdaily.com/gb/node2/ ... bject1ai854818.html
+ z/ r. t3 N0 G l5 e) ?1 [: {; y( l7 V/ F4 o2 `
说起动漫,我们总是津津乐道于日本的精美,迪斯尼的大制作,在或者也可以在无聊时回想一下中国动漫那场遥远的《大闹天宫》似乎很少有动漫迷注意过“韩国”。即使在韩风盛行的今天,即使在时下韩剧与网络大行其道的时候,我们还很少因为动漫,而把目光投向这片地理上,感情上都距离我们并不遥远的土地。7 r( H+ K; z9 Q0 G4 y
当然,这个情况从2002年起就已经在迅速地改变,当我们中国的动画还在回忆《大闹天宫》的时候,韩国的动漫已经自成一家了。( v8 h# ~( y2 x, R ]+ _3 ]
' C$ G# H) a- B& f: ^5 F# F
梦的开始:《美丽密语》% x0 G* i) I. F, A( u4 o1 e
导演:李成疆
C7 h( l/ p7 \7 P' w 这是部诗情与画意完美融合的作品;诗情来自韩国著名诗人兼作家权大雄,他擅长童话和诗歌创作;画意来自一为初出茅庐的漫画家李成江,他被誉为“韩国的宫崎峻”,擅长制作短篇动画剧。2002年,《美丽密语》因其独特的抒情风格,在第26界法国安锡国际动画节上获最佳动画长片大奖,成为韩国动画片走向世界的第一块里程碑。
& X* P) y, t" A; S 故事讲述一位12岁的男孩跟随一只小猫,独自跑到海边的旧灯塔,没想到因此闯进了白衣少女美丽的幻想世界,“就像花朵与阳光间的对话一样”,爱情就这样发生了,一部温柔而深刻的爱情,洋溢在这时空交错的地方。这部几乎没有什么情节,画面简单的像FLASH动画的电影,吸引人的,是片中那如梦似幻,若有似无的爱情。说实在的,电影怎么看也不太像动漫,更像是畿米的彩绘本。/ _6 F* C5 ~7 W$ p: p" ^1 [5 U# O3 J
1 w* N0 U- S- Y& J! a% p! Z8 `官网:www.mymari.com6 z; O+ @6 A5 l! Z+ o0 }$ [
+ g+ Y2 m, k% }$ e5 j, z$ G. W
; ]6 H" g5 r" p6 K) r/ D1 Q" n, W2 t; u1 W- S1 j
FROM: http://comic.online.sh.cn/gb/con ... /content_641614.htm
" v! w5 _' m1 U0 |) \5 e
$ ?% Y5 D% L0 `
/ ~; ~; U% e2 c- J& b5 H* t2 D# p g0 v, w D4 }; U$ q
; J+ k& Q" g2 |4 X& A' |, A
6 q) c/ ?& F, j: Q- v7 o! U9 l; w+ j- \1 s2 p/ g% e
! @4 ^% k% n$ _0 V. R1 O) S- S
- o. u! w3 w' ]- @8 L# p4 N) R0 a( N8 a* e ]% f# W
; F% ` T; _4 Z
& I7 s7 |' V& M
9 F7 Z8 {" {* d$ K0 ^* |9 ?/ G' Y3 O3 v' h+ R8 j2 a% ~
7 }, c0 x5 {, e: ]2 `% A) a. `不知从哪个海湾飞来一只白色的海鸥,带着雪花,扑棱着翅膀
- d, \0 ~( }4 e停在我窗前的树枝上。 8 f- {9 f( j' h1 s
我看着它…… + c- k* G$ }( C5 S! K
它看着我……
+ v6 n' o7 I C5 I8 Q7 ~; B5 M0 M; P0 x
它翅膀轻盈地一展,又飞走了, 9 H$ N# B) z% w% h1 u
我只得漠然地走过, 9 ?' A, l+ i2 k A2 K) k
雪还在下,我的思绪却被它带走了……+ p6 i$ f/ P0 ?6 G4 I; [$ Y
) r, \: V, I) K' m/ u5 y4 N) c恍惚间,似乎回到了十年前,
+ r3 K4 Q. T9 O# e& H1 X+ U 那个时常有海鸥飞翔的渔村,
' P; x* y5 p' Z1 d9 J4 L! z8 m 保存我童年所有回忆的地方…: i& Z6 K* X( I0 {
那年我十二岁,发生了一个故事,
1 M! t& |/ S6 {; ~, T* \/ d 一个水晶玻璃球的美丽故事,
) n. ~% Y1 Y$ K& } 和一个梦一样的女孩。。。。 A& P, b- Q# V
* [8 K& L3 W# }) ?! D一天放学后,我走进了一家商店, . c1 O: J8 K5 e0 O- s+ Z. ~9 Y4 v% e
角落里有一堆玻璃球,发着光$ K8 Q1 l. k* a3 g* U+ w
有一颗紫色水晶球,像充满了魔法, , z2 t1 f& Z# P. r
在我的面前变幻色彩……" X( P' [( f" j1 {- \
我把它捡起来,水晶球里有一个穿白衣的女孩,
& q+ j0 ]$ ^+ E6 H& U) E' ?' T: h 绕着球心在穿梭飞舞……
- p( C. y4 j, p4 G) ~9 f" y+ i' G; R- W
% j# F, b( Z! T4 | E突然间,白衣女孩越舞越快,最后变成一道刺眼的白光% h4 o$ Y) Y H9 x# n/ s; X3 K
我一惊,紫色的水晶球掉进了球堆了
8 n4 x1 m2 [- g, r2 v3 c等我蹲下身去,却怎么也找不到了
e3 y6 u! ^ G3 I我泱泱不乐地回了家
$ h7 N& P, b9 k奶奶又抱怨我回来迟了,
2 E5 Y. |6 L# o- E' b' D( V2 R我没有理她,抱起了我的猫猫
* K, @- {# S$ S# M天晴时,我会带上我的猫猫,
H& t- A5 k8 c/ _, E s, r4 B6 t 和我最好的朋友俊浩, ) s. `6 h4 P. [ Q* a$ H
去一个属于我们的地方…; P% g0 B) a* P# H
在海边,一座古老的灯塔, - }1 @% m# f" r; T6 v+ e6 z5 y
却是我儿时的乐园% o1 N6 M) t, r& }
就这样在海边躺一天,远远地望着灯塔,
- T. [& I1 o- t) }; c; ] 想着一些不着边际的事,没有忧虑…… 4 F4 a, L+ [ w# N# u- C8 h/ W$ y
灯塔最美丽的时候,是在傍晚, 9 ^. y9 X' v; D! Y
从塔楼顶上会飞出许多许多的海鸥, 5 K X7 `; P4 u0 @( e
白色的,飞满整个海湾,
4 Q8 D1 ?1 f* j) `9 W" Q绕着灯塔不停地飞,像我童年时的梦0 C, M# V* V4 ^5 t
后来的几天,一些白色的影子,总出现在我的脑海里, ! z. a. ?. F/ {2 ~! Z! X' M: O$ n
后来我才发现是那个穿白衣服的女孩……
i: d5 T1 j; I1 |# h: b' ~3 _ 可是,在商店里,无论我怎么找, ; ~: _4 i: u2 S2 a9 [
都找不到那颗紫色的水晶玻璃球了…… 5 g- e9 x. J' Y2 k
我问老板,是不是还另外有玻璃球,
. K: A# i) V# |5 ^7 o 他说没有…… " C2 J9 e: k( s! Y
我回到家,心里很失落, 3 N# g: s) Z6 g+ @; Y; K$ u
屋子里空荡荡的,猫猫也不见了, 1 G3 L0 x& A! |6 g6 e/ }1 B
是不是……
! z9 g8 O" O$ z我踩上车,往灯塔骑去, ' w5 I" X2 S: E' n8 F
晚霞在海的上空散发着淡黄的光晕, ) O: A9 G! d# }; L/ z2 |- O
很美…… 7 Z: z7 L9 U$ M0 B2 h. L# y
走进灯塔,灯塔里很暗' M4 v! E) {7 f6 @, O
背后传来了猫猫的叫声,
: x4 U* F. Q6 c+ ]9 ]9 w' d5 M+ ] 它从我的背后扑过来,几乎把我扑倒,
3 Q/ z8 t9 A' n" `8 v8 Y 像是在追赶什么东西
! e" p- H9 }" F. G( f它嗤牙裂齿地瞪着前面,随时想张开爪子扑上去,是什么呢?
, k1 @/ ^3 x: \. V原来是一只粉灰色的小精灵,臃肿的身体,
: S/ |* n% A: g) M% |/ N 小小的嘴巴,小小的眼睛,小小的翅膀和尾巴, 很可爱……( P2 e& M$ p7 h! \" P( T# O
它轻轻地飞到我的眼前,看着我, + ^' {$ P$ f& L# l9 E: Y
我目瞪口呆——它想做什么?
1 W* e) w1 E. @1 W1 R& T# {; W 忽然,它向我眨了一下眼睛,一转身,飞了起来, 4 x- {/ @; T5 {' n1 |# V
顺着楼梯飞向了塔顶……
7 s$ ?, V5 \- t0 U# \4 Q 我追上去,踏着梯子,爬上了灯塔的塔楼
% [, D) o/ R# k* t. v% M可是,里面什么都没有,
9 e& `, V( N+ }9 a+ j3 h 只有两盏碎裂破坏的灯 ; k9 Z/ R- E" T+ S
突然,那两盏灯在一刹那之间亮了起来, 2 Q1 F/ \! J8 r# q; }
塔楼里飘飞着怪异的光的粒子, 5 y4 d2 k1 B# Z+ r+ I7 v* \
它们疯狂地变幻,就像那颗紫色的水晶玻璃球里的世界,
8 n8 [) D3 g& A4 u- I; n 绕着我,好像要将我完全吞噬…… $ r. z# h7 ~. c% @1 b' {2 s7 ?+ r- p
光线越来越亮,恍惚间,我一阵晕厥,
1 G) J5 C7 E9 }2 O/ c& G* ] 像是坠进了云里雾里,脑里一片空白。
) [+ c" I5 h! B3 i9 ?8 T+ S4 c "扑——"
9 f& L8 K5 g; ?% C6 v! W 有什么软绵绵的东西托住了我! x: R8 o+ d' T
我睁开眼睛,身子软软的,没有一点力气, 5 e# m/ Y* {+ J7 j3 Z) Y; n
猫猫坐在我旁边,傻傻地看着我; V! o) n0 F; [+ p* Z' m& }
我看看四周,哇,这是什么地方?' C" d1 a9 b3 l
这时候,她出现了,
, r: H' ?# w" r5 [3 L1 N$ j. G$ j 那个紫色水晶玻璃球里的白衣女子…… & S% `* \5 Z0 T h7 j0 }3 W
白色的云懒洋洋地飘在半空, 5 m( i+ \6 k M) w( h" N- S I( B
绿色的苔藓和红色的珊瑚,在空气中微微起伏
6 ~. ^( n) i& r" n. {我那么近地看着她, 0 X( D( X2 R8 G6 Z9 \3 E/ f
那么洁白,那么真实, 那么……触手可及…… 2 W* N1 N, W4 o. z* p4 B8 A
她却慢慢地移开了,眼睛看着我, 我看着她……
2 W) D) d1 k( [+ [" a! M她是那么的美,手里的紫色小花
' n) N u5 X# ?" ]! v+ x$ p 使她的美更加素洁, 粉红、洁白、素紫……
9 A5 c: ]0 v2 h% I6 h8 o3 R 这是梦,还是另外一个世界? ( l/ u$ H: C! Q- G( r$ A) s
她最后还是走了, ) {' n' l% k n. w1 z
我回过头,猫猫在追逐一只蝴蝶……4 ^6 b7 ^' w5 J: v" r( `
我不知道最后是怎么回来的, 1 x' y7 ~) N! f/ X8 Z! W
那一夜,我无法入睡,
$ W& z8 U3 X; M' } 灯塔的光在窗前扫来扫去 很晚了,我才睡着。4 O% o) e1 o' n5 Z2 D
半夜的时候,床托着我飞了起来,
& o$ ~. G( B$ o6 W9 T6 m6 V 像是在水底,轻轻地往水面上飘……
; k+ s6 R: Q [! E. J浮出了水面,我惊醒了; e0 Q( m9 h) @- p9 F
来到了白天那个神秘的地方,
) f+ v: |" D. T云在身边绕成一团, 我在中间飘着……
7 {/ t& l1 U' {; M% c& | 在缠绕匍匐的大树下, 我爬上绿色的苔藓小山,
2 |+ G/ |) M- \& L 又一次,我闻到了这里飘着的 梦一般的气息, `& k9 V, }6 d! Y& I# e
和穿着白色衣裙的粉红色女孩…… 7 v& ], B# a8 |$ b: g9 C1 T% @
她躲在一片粉红色的云里, ! q3 G0 \" a1 c. I; \
随着云悠悠地飘, 一忽儿,又飘远了* C2 B) R2 F" F& _- N8 f/ W! W
我赤着脚,在树林里,追着她跑 4 d- q/ e$ U3 j. J) E
突然,一脚踏空,我重重地往下摔去……
~! [) U) q2 m6 _) o一下子惊醒了,我以为刚才仅仅是梦,
; _6 X, q3 Z0 v o7 u. L- M8 t3 }3 y 摸摸屁股,却隐隐作疼, 胳臂上,也有残留的苔藓丝……
+ j# V) I: c0 w2 a$ @ 这一切难道是真的? - Q; Y& b8 Y0 T. y0 e
接下来的几天,天空很蓝,
$ E- T* ~8 F# M& E$ r, X 我的小渔村,很静,
! g b7 c; r" U W& M8 I2 \/ o 可是,有一个地方,热闹起来, ——是灯塔, - c2 [9 M+ V, _! V8 ^3 x
工人们忙着修补残旧的塔身。
4 H5 t; Q7 j& A! q2 P# u% G- }有一天夜晚,特别黑,
! _/ _& e/ Q# V* K% T 我和俊浩偷偷溜出来,爬上了塔楼,
4 ^* v8 Q. f( h/ \' M$ ~) S( C 他说,那颗紫色的玻璃球, 6 f' k/ j# w2 K+ D8 |
他曾经在塔楼顶上见到过……
: j6 z2 X4 B, G, L0 X6 |我们刚爬上去,塔楼就慢慢亮了, , Z( s; y! T/ C0 m* ^! F8 q% f
灯光不知从哪里来的, ! `3 z' p& q0 z, o
渐渐浓的灯光把塔楼里的灯也点亮了. d/ x3 Y. A+ y
光线越来越强,刺得我们睁不开眼睛,
- s8 e- u7 a: J, I! _ 我伸手去挡, 刺眼的强光却消失了, % @! t7 S: Z! H% \, h$ @: f! S
我睁开眼,白色的一片, 7 F+ W3 g. ?" z0 z8 Z4 }
我自己,也坐在白色的绒毛上面
$ u8 {* @6 q: Q$ j3 P+ d远远的,我看见一个女孩,
3 b, H* P) b# _2 ?' G9 j7 j 一个穿着白衣的美丽女孩,
. Z4 s8 V4 Z+ S, ], r4 a5 m 穿过一朵厚厚的云,张开双手,向我飞来……
% p- O e& l) O K: F* e! n3 J6 Q她伸手把我拉了起来, ( U* l" k& T B- \$ @. y
在梦一样的飘着白云的世界里, - p4 |$ W2 V& T6 x; h g
一起飞,一起飞……2 u+ N2 r* W# L, L$ b R' H4 S5 h9 F
像梦…… 在飞……
' O6 Q$ y4 l1 Z0 W: R% I9 e! p 飞过翻卷的云,飞过我们的心,
$ z4 D7 ^' _5 M) C 飞过无数的梦和无数的粉红, ! d2 y+ C9 {; M# @
她的白衣,还有她的酥嫩的小手…… # {' L4 P- i; g8 m6 D
一直飞到一簇秘密的森林, 她才放开我的手9 I5 m5 ~: X3 ?) F. J
她看着我,轻盈地飞到我的面前,
5 w5 ]% |% k/ Q 她的唇,离我是那么的近,我闻到空气中有梦的味道,
7 o) a% `2 C6 V3 j* n9 q1 E 我想迎上去,不知为何,却羞涩地避开…… 3 F$ B3 ?# I1 E" P
她飞了回来,小手抚摩我的脸,
) [% Q' D# p; d9 a5 j/ D/ i- L8 B 我的耳朵红了,心嘣嘣地跳,
( n8 {7 w. s: \+ H# y+ Z( m 从她的手里,我可以感受到她呼吸的急促……我情不自禁地伸出手去, ' t: f! w6 v: A* m
握住了她的小手,她的手很凉很凉……
$ Q8 S) \, ^1 W$ v% Z6 s 我,和我身边的一切,都仿佛要飞了起来……
! d2 }" p2 S& b7 j; L9 [& ]7 S她抱住了我,我抱住了她,
2 z/ d" e N4 {) n* {- K 周围的一切都在旋转,旋转,
4 x; e; U+ q1 a/ c* c) b 而我们,在飞,一起飞…… 在有花的空中,在有光的云里, " z5 U9 {& ~0 L- d
我们抱在一起,互相缠绕,互相拥吻互相缠绵,在每一粒粉红的梦的空气中,
8 v% C+ j$ L4 | 紧紧相拥……
0 Z- ?' h& Z- }: h6 V5 A( w9 ~; v 紧紧相拥…… 2 O/ W3 E* u8 t6 u; D p7 \3 F
紧紧…… 相拥……
8 G) v. V- G3 K/ }( b7 m后来,我才知道我抱着枕头, 6 \. {0 a* j: C# V0 J- j/ y2 s
趴在床上, " E: C a8 e j
但我相信刚才的一切都是真的,是真的.第二天,小渔村很平静,很平静,
* @% x% s. [: O$ x1 b* l 有渔民开着船出海, $ g, B; P0 a$ |, k3 Y
近渔村的海边,伫立的灯塔,还在紧张地维修9 \7 v6 ]5 x7 i; }9 I9 m: n' P
那天,灯塔前竟然聚集了很多的村民,
$ O& i+ P) J3 c9 e" Z 老爷爷说,他小的时候,灯塔就在这儿了,
6 I1 c0 q8 Y1 C0 z6 y 到底它存在了多少年, 没有人知道。 + a1 s( q) l, l/ N+ G# s; q
我看着陈旧的塔楼,它是如此的古老,
# ?6 Z7 E7 S" z# ]$ y0 u1 g& |. E7 C 又是如此的神秘,没有人知道我和她发生过的故事,没有人…… 7 n( [; X8 a( P6 _. y7 f- A
忽然下起了雨,
2 u- x J7 v/ i# a 劈啪啪地打在灯塔上,我的朋友俊浩在欢呼,
2 l& z- m1 S' G 看着雨,和雨中的塔楼, 我有了不祥的预感! Y$ \2 a5 [. l8 _% I$ p8 ^" m
那天,雨一直在下, * ]7 p/ ?# ?: R; D, |
晚上的时候,雨更大了, 8 r8 Y. R3 P" a. H" \5 z
远远地看去,灯塔是那么渺小,
: ~+ C) Z7 s8 ^# x+ ]& m1 A7 l+ s- @ 奶奶搬来把椅子,坐在窗前, 0 D' o; a' @( k; f
每到下雨的时候,有人出海, 8 U' d8 T, y7 D6 m
她总是会坐在窗子前,出神地看着外面漆黑的大海……7 z6 U" A+ z7 n) H" I; p* ~" c
. p2 r: r* e+ H5 H7 @& e
* s1 m& n; ^- t1 m5 L- B" Q妈妈也满脸的忧虑,一年前的晚上, " U7 B. m$ U5 u7 q
那天雨也特别大,爸爸再也没有回来,
: ~: a' ~6 M! h" N6 r 那之后,每次下雨,妈妈就在窗前发呆
5 e' z5 b% K! @, h. b* O3 T那天晚上,我也站在窗前, 0 U9 Z' X3 k- _, q4 o% i' g
看着外面的大雨,不祥的预感,更加强烈地侵来。 $ _; _$ ?! E0 g4 X! I$ B) f
忽然,口袋里的那颗紫色的水晶玻璃球,
4 ]$ h' ?; T; ]% T 刹那间亮了起来,我猛然惊醒……灯塔!. n% A* y- C" _7 u7 q1 W
白衣女孩! 此时,村里的渔船,正在狂风中飘摇, o0 }; E+ y+ Q
随时都有可能被风吹倒,被浪割倒, 2 R- e( X2 Q: y
灯塔正在维修,他们看不到回来的方向……
( v6 p9 ?# n9 H4 A, p% r6 w; z- h+ j) d3 T+ y( x7 r& Q
黑夜里,大雨倾盆,肆虐地敲打在塔身上, 8 F, h; [% _2 g: r/ M
通往塔楼的桥也在风中晃动。
+ k1 P \/ y9 V( b" Y, P! e 我发疯一般地跑过桥,松动破烂的桥板, 9 o" B8 ]" w8 W* D1 i1 _ c" B
纷纷在我脚下跌落
: \1 d3 ~' `' i% t7 Y: ?紫色水晶玻璃球消失在油灯里,油灯亮了
, A1 E+ ?7 v, F! q& i9 V7 g8 g) L) |4 z ^2 ]9 X
光线沿着破旧的塔楼向上蔓延, 9 s$ \ j- h5 }6 G( Y, h" T! N3 T' c
像是一团旋转的火炬,想要吞噬什么。 # Z0 C0 z* l9 `4 c2 m
一群跳跃的火的精灵,肆意地绕着灯塔的灯,引起点点火星
8 m$ s5 I6 v" x: P( h+ d0 O"哗——"一阵雷声响过,灯塔的灯刹那间大亮,光芒刺穿了漆黑的夜空
. J- K: X6 e; t可是,我却一下子跌倒了,像是从塔楼掉进了无底深渊( t3 D5 ` |( Z3 M* C/ X: K
头晕晕的,有谁在唤我? 0 S/ i- g& D* V! J5 T1 \; {
是她,她为什么这么忧伤? 这么忧郁?
. r% L) q! Q5 C1 q- h 眼神里,也盈满了泪水: @! x/ ]' q1 Q7 d4 N
我伸手过去,想抓紧她的手; 1 G' {, ]# E4 y, M" K
她伸手过来,想握紧我的手, * M& h8 r% u* E, l) C0 U5 k' |
我们的手就要牵在一起时…… 8 H, ^- w) z8 H0 X
忽然,她迅速地往上飞去,像被一股巨大的力量吸走! [5 B/ X3 A" Z [8 A7 s
她越飞越高,我拼命追上去$ t- Y- }; y7 O1 `0 k2 @
她停在半空,像一尊女神的雕像,无数的石块围着她飞
1 p, L( e* u: l4 b
1 x B0 Y; {& \/ _9 z" g" O0 Y( n/ [: n0 u
她的身体越来越亮,最后迸发出一道强烈的火光, 6 v% C( `0 p$ V: ?( D
那火光从另外一个世界里发出,幻变成巨大的力量,……那股力量从塔楼里爆发出来,
d( y' [- V, n& i# D 沿着塔楼迅速地扩散,抵挡着肆虐的风暴& C4 o5 E+ y6 l* Z; s. ~
塔楼里发出的力量越来越大,
/ S' H n* P. r- x. ~ 厚厚的乌云、大雨,以及闪电,全都慢慢地退出
9 U' r6 b* X& E# Q7 u- ^罩在小渔村上面的暴雨,也被那股力量吹走了' A5 A s9 L9 B4 {+ [! b' O' ]
妈妈和奶奶,坐在窗前被眼前的世界惊呆了8 Y& r& f* h7 f
那一夜,风歇了,雨停了,
/ h H: n, u+ m1 Y/ c( A$ u3 ] 小渔村恢复了宁静,灯塔里的灯光点燃了静静的夜…
7 Y; E+ y& J: C' m' x; h w1 Y我醒过来时,已经是第二天早上了,灯塔外,阳光灿烂* @# D1 @, M/ e! S3 x0 ^ e
从那之后,我再也没见过白衣少女,
H7 v [$ ]/ k 再也没有去过那像梦一样的白色世界
9 {" S8 e, L s9 f( p* X许多年之后,我听人说起,那次台风侵袭渔村, + P0 @) J( O/ T2 V# A; h2 x
是灯塔女神牺牲自己,才将小渔村保住的……
# P4 ~! v& X. a% l那颗紫色的水晶玻璃球,我一直留着,6 A3 y4 H$ @, i$ h: v! m N
虽然她破了,碎了
3 s0 @6 p. K4 |2 f+ N再也看不到她的白色身影和笑靥
; d7 }9 j$ A. |( e# b长大了,来到了都市,一切美好都会化为雪,默默消失吗?; n' H6 L3 E, r6 o& E( _9 C& A& [
无论冬天多么寒冷,都市多么寂寞, / x( J* T& v' ?, o8 ?
那些最美好的记忆,永远也不会忘记……" r: e: \+ S. i" {% A1 Q
" @* D6 k5 T# D. o! i) W0 x8 z; V
[ Last edited by ode on 2005-4-12 at 08:19 PM ] |
|