[转帖]解构日本偶像剧及日本偶像剧人文精神浅论

Gracehz · 发表于 2003-6-22 23:45

解构日本偶像剧及日本偶像剧人文精神浅论 (转贴)
作者：候孝贤
日本偶像剧风靡一时，本人也投入哈日大军，至今看了30部左右，发现每一部有每一部的好处，于是很贪婪，托朋友从沈阳先后买了几次VCD。
最早看的一部就是经典的《东京爱情故事》，表弟从丰台有线台转录的录像带，当时感觉非别和新鲜。看了一些日偶，流了一些眼泪，欢笑不少也感动了几回，于是思考偶像剧的成功之处，借此机会总结一下，相信益处良多。限于观看的经验和对日本社会生活、文化的切身体会，本人的议论可能尚处于泛泛之谈，果可以成为引玉的小砖一块也就心满意足了。
我喜欢的偶像剧
限于我的观影经验，目前自己比较喜欢的日剧名单为：《东京爱情故事》、《沉睡的森林》、《高校教师》、《同一屋檐下》、《新闻女郎》。
片头片尾
日偶制作的精良显示在每一个细节上。片头和片尾是电视剧先声夺人之处，所以精彩的画面，流畅而准确的剪辑，优美的音乐是不可或缺的重要因素。一般而言，日偶片头片尾往往像一部漂亮的musiv video，从开始的第一秒钟就紧紧抓住观众，而绝非国内影视剧片头片尾简单的字幕加画面，其简单提供观众观看前调整（去洗手间、干杂事）的功能。《沉睡森林》深沉凝重的绿色，从一开始就赋予了其神秘、紧张和浪漫；《同一屋檐下》系列，柏木一家兄弟姊妹7口的偶像面孔的集中轰炸是任何一位青少年不愿错过的，日光下家庭成员的逐一登场，给人亲切、自然、温暖及平静和谐的感觉，和全的主题紧密结合；《麻辣教师》的片头充满速度和力量，反町隆史飘逸的长发被太子摩托疾驰的风轻轻扬起，巨大的红色场灯闪耀，这样出场的中学老师令人振奋；《东京爱情故事》的片头，夕阳下恋人拥吻，东京的喧闹拥挤将现代都市人爱情的快节奏、不安定及种种躁动情绪牵引而入；《神啊！再多一点时间》的片头极尽唯美之能事，金城武一身白衣在沙滩上奔跑，远处是蔚蓝的大海，令人顿生心胸开阔之感，与剧中大量的内景及夜戏的压抑气氛形成鲜明对比，产生情绪上的巨大撞击；《魔女的条件》的片头片尾利用了CG动画效果，宋岛菜菜子拥着?泽秀明躺在雪白的病床上渐变为漫画式的人物，高光的摄影，纯白和粉色的交织构成了极端浪漫和纯洁的场景，令人砸舌赞叹。
字幕
字幕一般是叠加在片头和片尾之上的，所以不能割裂开来单独讲。
一般说来，字幕都是紧紧和片头片尾相叠加的。经典日剧字幕的滚动方式最先出现的是编剧，因为编剧在日本偶像剧中拥有最高的地位，而非国内的导演中心制，导演说了算，可以随意修改剧本。在日本，剧组乃至电视台对编剧极端尊敬，导演只是完成拍摄罢了，技术上的工作多一些。随后是主要演员的画面和字幕。偶像剧嘛，看的是偶像，一般给每个主要演员1－3个画面，其中至少一个为特写。当然也有不给演员画面的。
日偶显示出对创作人员的尊敬，在最后一集的片尾要重新滚动一遍字幕，每个演员的名字从银屏底端升起，直到该名字飞出银屏顶端后，下一个名字才升起。国内一般在制作上图省事，所以片子傻傻的，片头片尾都一样，毫无生气。
字体一般采用斜或正印刷宋体（请教美术专家，那些字体到底叫什么体），看上去给人现代、干净、精巧的感觉。尽管在字体上不求奇特，但一般字的颜色为银、粉、紫、白等种，字底加阴影和模糊，制作非常精细。
导演
“只有差的导演，没有差的编剧。”这话的意思是说，好的剧本在差的导演手中也会惨遭待，让人不忍足睹，而一部质量平平的剧本在优秀的导演手中可能焕发出无限的光芒。
因为影视是一门视听上的艺术，尤其注重的是画面、构图、色彩、光影、层次、景别等等问题，一名优秀的导演首先要从技术上过关，然后才是将编剧和剧情意图准确表达。
想要有所创新非常困难，要做到完成任务就不错了。当然，创作日偶的各个部门都是非常敬业和到位的，所以其在品质上几乎无可挑剔，假使将剧本换作给中国人拍，那后果肯定是不堪设想。
演员
演员是一个相当重要的环节。明星是票房和收视率的保证。
偶像剧的名称已经将机密泄露无疑，偶像剧，偶像嘛。
说起偶像剧明星，一般身处音乐、影视、广告等行业。比如木村拓哉、福山雅治、酒井法子都是音乐出身。一般偶像剧明星都是全面出击，影视歌三栖非常普遍，而且发展平衡，各个人气冲天，势不可当。
竹野内丰看上去文气十足，留起长发充满艺术气息，而一脸络塞胡子则显得野性十足。木村拓哉相比戏路要窄些，总演些奶油一点的角色。酒井法子还是比较适合演小家碧玉的角色。松隆子和深田恭子的戏路更宽些……总之，日本偶像剧每个偶像都是具有独特气质和魅力的，尽管戏路不同，适应能力相异，但总是能顺利完成演出任务，给人深刻印象。
偶像一定要特别漂亮，绝对漂亮是吸引人的关键，漂亮的连男生都要像女生（如龙泽秀明），就是不看剧情，光看演员也是享受啊！不过武田铁矢另说。
剧集
日偶一般长度为11集，这样不至于太长，不至于看的太疲惫，本人认为这是一个相当合适的长度。当然也有15集左右的，比如《将太寿司》等。
故事
电视台电视剧的策划主阵地，比如日本生产偶像剧的大户富士电视台。其电视剧生产者要直接向电视台的收视率和广告负责，压力巨大。日偶策划者成功了可以升官，而失败了就面临下岗。在市面上可以看见一版13碟的《同一屋檐下2》，其第十三张碟是《同一屋檐下2》的策划内幕，一部电视剧在开拍前要经过反复论证，其认真程度恰恰是产生精品收视率的有力保证。所谓磨刀不误砍柴工是也。
编剧
编剧在日偶中占有举足轻重的位置，是领袖，是日偶的真正父亲。一部优秀的日剧不仅仅拥有强大的演员阵容，演员要说话，要行动，这一切有赖编剧的基础。一方面我们为偶像们精彩的表演欢呼，但另一方面千万不要忘记默默耕耘的编剧，是他们将故事讲
得那样牵动人心、感人肺腑。野岛伸司是我个人非常偏爱的编剧，他的《101次求婚》、《高校教师》、《同一屋檐下》最为大家所耳熟能详，尤其值得一提的是他的《高校教师》，笔者认为是他的颠峰之作。《高校教师》以淡淡笔调写出日本高中学生、教师的极端生活：校园暴力、师生恋、乱伦、青春期的冲动等等。《高校教师》里的主要人物全部是病态或曰变态的，尽管病态，但在观看过程中并不会感觉到什么不舒服，而是深深的为野岛伸司制造的情境所征服。野岛显然是深具社会批判、理想主意、悲观主意的编剧。关注现实生活、揭露社会黑暗、对现实生活进行思考、批判是野岛编剧基础强大的根本。
每一部成功的日本偶像剧都与一度创作的编剧关系密切，可以说是编剧主宰了一剧的成功。显然“日本偶像剧”的称呼是对日剧的误解，某些不了解日剧的人也往往以“演员漂亮脸蛋”为口号对日剧肆意攻击。了解了日剧的编剧，似乎“日本偶像剧”换名为“日本社会剧”或“日本问题剧”或“日本电视连续剧”更贴切。
美术/色彩/光
色彩对于一部影视作品相当重要。
日剧的色彩因剧本或具体情境的不同而选择，而且非常仔细和重视且运用得当。
如《神啊！再多一点时间》的夜戏非常重，这与面临艾滋病的灰暗心情相当吻合，主要场景的金城武家、演唱会场馆总是不见天日的。
这方面日剧几乎无懈可击，值得学习的地方俯拾即是，在此不再饶舌，其中的种种妙处非得凭眼睛感觉不可。
动画/小道具
日剧的制作遵循精致和精美的原则。
精致和精美体现在创作的每个环节，如《悠长假期》片名出现的动画。
《恋爱世纪》中那个水晶苹果，既是剪辑和场面调度的有力道具又不断加深着影片主题。木村冰箱上、街道上以及松隆子家乡山坡上巨大的广告牌都在重复着爱的主题??“LOVE NEVER RUNS SMOOTH”。水晶苹果将戏里戏外巧妙交织，堪称细小处见真功的大智慧，显示了编导的深厚功力，令片子更上层楼。
配乐及主题歌
主题歌一般会随电视剧的播映而广泛传播开来。
如，《一零一次求婚》的主题曲是恰克与飞鸟演唱的《Say Yes》；2000最受欢迎日剧《魔女的条件》的主题曲《First Love》；《麻辣教师》主题曲由其主演反町隆史演唱的《毒药》；工藤静香演唱的《神啊！》主题曲《In The Sky》等等等等，太多了。总之有偶像剧的地方就有日本最流行的声音和旋律。
日偶音乐经过精心打造，演唱者绝对都是当红巨星。
日偶中出现了一批配乐大师，如小田和正、日向敏文等等。
偶像剧是一个相当大的行业，是电视剧细分的一个巨大市场。

拍摄的景别、运动、角度、构图
日剧往往采用一些非常规的景别，比如超大或特小的景别。在交代环境（巨大的建筑物、开阔的地带）时往往采用大全甚至超大全景，在表达人物内心时却经常运用特写及大特写并配合推镜头或拉镜头，从而快速制造气氛或紧张情绪，等等。
日剧在拍摄过程中借助了斯坦尼康和吊臂等设备，只要导演要求的画面，几乎全舶?以满足。先进设备的介入，极大的满足了观众视觉的新鲜感，摄影角度也有更多选择，在摄影机运动上更具创作的自由和美感。以大家非常熟悉的《一吻定情》第一集第一场戏为例：从佐藤篮子和2个女生在楼道内奔跑开始至与柏原崇接吻结束一共5个镜头，13秒钟。其中3个镜头为奔跑，两个中景、一个全景，3个不同机位，分别是背后、脚下和侧面，一个摇镜头。就是短短的一个跑动，导演为了将运动拍摄得更加好看运用了多种摄法和机位。
日剧的机位往往稍稍带一点仰拍，这样人物显得更加高大，偶像们的腿也更长了。另外日偶的经典运动为“摇”（这个提法没有什么科学，只是我自己的感觉而已。）尤其是热恋
的情侣往往站立相距一段距离，然后摄影机从左摇到右，再从右摇到左，形成呼应，非常好看。记得《爱情白皮书》校园中那棵松树吗？摄影机越过教学楼，越过松树相当富有气势，那感觉就好像多年毕业的学生满怀深情的故地重游般。
总之，丰富的场面调度为观众不断提供视觉的新鲜，让人兴致昂然，不知疲倦。
先说这么多吧。
夸张
日剧的夸张式表演可能出自日本的传统。
日本等级制度森严，日本的礼貌与中国之礼貌相比多了形式而少了感情（内容），比如日本人在送行时真的会等你已经离开100米了还在鞠躬，所以国人总是觉得他们夸张，甚至虚伪。但在日偶中中，日本式夸张可是大大的。最多的恐怕是“追逐”、“打架”和“跌倒”。男女、亲人之间发生误会后一般是受到委屈的人拔腿就跑，另一个人拼命追，其中必有一个跌倒，结果或者没追上误会越来越深，或者追上了，误会解除。《同一屋檐下》大哥和弟弟的随时开打非常让人感到惊奇，日本人怎么个个像好斗的公鸡。以上只不过是表象的夸张，其实推进剧情发展的内在夸张才是最重要的比如《将太寿司》，说来说去就是生肉和米饭捏来捏去，结果人家搞了十几集，还特好看。看过《神啊！》，怎么觉得全日本的未成年少女都像在搞援助交际，这也是夸张吧？不过夸张的好，有警世作用。

早在一千多年前日本人就开始了对中国文化的学习，所以日本人的文化认同保留了大量中国汉唐气象的遗风。尤其是感情的认同，中国人和日本人在人种、地理和历史上的亲缘让我们更加容易理解日本偶像剧，显得比较亲近。而进入上世纪70年代，亚洲经济高速发展的代表??日本在文化上愈加呈现出文化的强势，具体到偶像领域和视听领域，中国已被日本全线击溃。对于日本而言，对中国青少年的这场没有硝烟的文化战争已经大获全盛。其实败这一仗是必然，落后的被先进的征服是必然也不失为一件好事，我们学习人家赶超人家不就得了吗。
学习必然有模仿的阶段，但模仿不等于照搬和抄袭，让我们向《将爱情进行到底》的编剧们莫哀，三鞠躬。落后不要紧，落后不可耻，抄袭太可耻。

一贯的美
富士山、樱花、北海道的温泉、伊豆的舞女、精美的茶具和和服是本人对日本文化中美的部分的最直接感受。日本文化一方面表现着大和民族一贯温文尔雅、淡淡忧伤、宁静、理智、平和、协调的美，一方面又在暴露着极端的丑恶。日剧的节奏往往给人诗歌或散文般的感受，感情的积累如清泉般慢慢湿润观者的心。那种美，非常纯粹，非常冷静。比之忧伤淡淡、凄美冷艳的川端康成散文；淡粉色的电影《情书》；读起来让人心口会痛的《挪威的森林》……
当人们向前走时总应该回头看看，看看是否落下了什么重要的东西。日本古风犹存，民族神保持不灭，为此，才是一个民族不断向前发展的源源动力。

社会现实批判
社会现实批判是日偶的刻意或不经意结果。
物质的高速发展往往给人的精神带来负作用，实际上目前中国人的精神非常值得同情和关注。
《神啊！》将焦点对准艾滋病、援助交际等社会热点问题，毫不隐讳，勇气可嘉。据说，这部剧集在播出后，在日本国内引起强烈反响，整个社会开始关注这个问题，尤其是拥有中学女生的家庭开展了一系列有效的预防措施，而嫖客们也人人自危。无论如何，大和民族是个变态的民族。可能是错觉吧，日本人好像特别热衷于偷窥、男女共浴、乱伦、师生恋、援助交际一类事情，事实上，日本人也活得非常压抑和疲惫，动辄诉诸暴力。
《感观王国》片刻不歇的性爱，《失乐园》残酷终结的男女命运，《谈谈情跳跳舞》的抑，《高校教师》的残缺人格，《魔女的条件》的忘年之爱，《麻辣教师》的种种问题学生所勾勒出
的是日本社会现实和历史的精神疾病。值得尊敬的是，日本编导者敢于直面现实进行酣畅淋漓地表达和批判。
歌颂真善美
真、善、美是日剧所歌颂的人类共同母题。
爱情、友情、亲情是日剧讴歌的主题，这一点显而易见，我不赘言。
我们对美好的事物总是情不自禁，对日剧也是一样的心情。
奔跑与精神的坚持
日本人特别坚韧，所以跑动成为了日剧中的重要表现手段。
人生如戏，戏如人生，然而人又何尝不是在生命跑道上好像《疾走罗拉》般狂奔不停呢？《同一屋檐下》柏木大哥对马拉松的坚持就是一例。仔细想来几乎每部日剧中都有跑动的场面，这也从一个侧面反映了日本人积极进取的良好精神风
貌。
《将太寿司》描写了坚守传统饮食之道的两家寿司店与超级连锁寿司店之间看似先进的生产手段与落后的作坊式经营的角斗，实则已经不复为寿司之间的战斗，而成为捍卫传统、尊严、理想、感情的圣战。物质的极端追求造成人类精神家园日益遭到破坏：利欲熏心，唯利是图。可怜在众人皆浊的社会里日剧以感性的温柔画面向群众传达着万般坚决的理性火焰，不由得不敬佩日剧了。
造梦与现实
日剧这个东西很有点兴奋剂的味道。看过后，忍不住会生发出很多想法。人的一生难免遇到这样那样的困难，困难可能被克服，只要你努力。如果你竭尽全力都不能克服那困难，日剧教给你如何以平静心态去面对，这更需要勇气。
日剧如同所有的影视作品一样造梦，但她最终一定将你拉回现实，由于创作植根于强大的生活泥土之中，观者绝对不会迷失其间，总会根据自己的阅历得到或多或少的人生经验和启发。以中国、韩国、日本3国的经典电视连续剧做对比不难看出：《将爱情进行到底》（中国）一直在竭尽全力制造误会，维系故事的推进，停留在对一大批经典日偶表面情节的抄袭和对中国当下社会生活较低临摹的层次；《星梦奇缘》（韩国）的故事根本脱离一般百姓的生活基础，是现代版的《灰姑娘》，制作再精良也不过是精彩艺术品的翻版或曰赝品；日本偶像剧《神啊！》讲述了一段根本不可能的超越阶级和年龄的爱，深田恭子见到金城武的热切心情比灰姑娘期待王子的心情过犹不及，这样悬虚的故事经过高手的编织肯定可以成立，但该剧绝就绝在加入了艾滋病的一笔，这沉甸甸的一笔将灰姑娘瞬间激起的爱火和飞到天空的梦想拉回痛苦的现实。由此，也就确立了日剧自身特立独行的品格。
日剧早已超越韩剧和我国的电视剧，电视剧制作的技巧可以学习，而编剧个人的素养和对人生的体验却是学不来的。编剧不仅仅是拥有技巧的手艺人，而更加应该是胸怀梦想和希望的思考者。

Vicky8800 · 发表于 2003-6-22 23:46

[这个贴子最后由Vicky8800在 2003/06/22 04:00pm 第 1 次编辑]

转自怡族论坛的！
不过，我想，我和楼主都是蛮认同这帖子的话的。
我觉得某种程度上来说，的确是这样。好奇怪的感觉哦！

zhenai8224 · 发表于 2003-6-23 00:01

剖析的很深刻，希望国内的偶像剧的编剧，导演，演员好好看看！！！

若飞若立 · 发表于 2005-7-27 21:25

导演真是有见地哟
看问题分N多方面

Lyles · 发表于 2005-9-5 19:43

简单的说一句：日本人就是在拿拍电影的手法拍电视剧！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册